forget歌词翻译
They'll give us something
得到很少
They'll give us so much to forget
忘却太多
Or enough rope to deal with it
事如乱麻该怎么斩断
They'll give us something
得到很少
They'll give us so much to forget
忘却太多
Or enough rope to deal with it
事如乱麻该怎么斩断
With pencil and light
你在灯下执笔
You heard your love again
恍然听闻所爱
You wrestled your nightmares
与恶梦搏斗中
The sweat in your bedsheets
冷汗湿透床单
This is all of it
此间种种
This is everything
一切因缘
I'm wanting to forget
能忘记该多好
When winter sets in
凛冬将至
It has a way of crystallizing the bad times
再难过的时光也会冰封
The fevers the heartaches
却依然让人难受和头痛
This is all of it
此间种种
This is everyone
一切因缘
I'm wanting to forget
能忘记该多好
They'll give us something
得到很少
They'll give us so much to forget
忘却太多
Or enough rope to deal with it
事如乱麻该怎么斩断
They'll give us something
得到很少
They'll give us so much to forget
忘却太多
Or enough rope to deal with it
事如乱麻该怎么斩断
With pencil and light
你在灯下执笔
You heard your love again
恍然听闻所爱
You wrestled your nightmares
与恶梦搏斗中
The sweat in your bedsheets
冷汗湿透床单
This is all of it
事已至此
This is everything
无须多言
I'm wanting to forget
忘了他吧
Breaking Benjamin-Forget It忘记
让这发生在我身上是一种罪
别介意，我会让它在你身上发生
忘记它，忘记除了我的意愿和我想要的事没有什么可以丢弃。
每次我得到，我将它丢弃
它是一个符号，我得到它，我将逗留直到我丢失它
我不害怕看你欺骗它
当乌云笼罩我，我如何相信
你就是在我身上不想看到的那部分
忘掉它
我看到你跟着我
仅仅是所有的体验
我很孤独，但仅呼吸着你的呼吸
回答每一个提问
仅仅离开吧
满足我，让我逗留
走你走的路
忘掉它
仅仅离开吧
满足我，让我逗留
走你走的路
让这发生在我身上是一种罪
忘记它，我爱它，很容易满足
别介意，忘记它，仅记得在精神笔记中的所有痛苦。
仅仅离开吧
请让我逗留
走你走的路
我将会永生
仅仅离开吧
请让我逗留
走你走的路
我将会永生
当乌云笼罩我，我如何相信
你就是在我身上不想看到的那部分
我将会永生
Breaking Benjamin-Forget It
It's a crime you let it happen to me
Nevermind, I'll let it happen to you
Out of mind, forget it there's nothing to lose
but my mind and all the things I wanted
Evertime I get it I throw it away
It's a sign, I get it, I wanna stay
by the time I lose it I'm not afraid
of looking at you truly fake it
How can I believe when this cloud hangs over me
You're the part of me that I don't wanna see
Forget it
There's a place I see you follow me
Just a taste of all that might come to be
I'm alone but only breath you can breath
to question every answer coming
Just send away
Please me let me stay
Coming your way
Forget it
Just send away
Please me let me stay
Coming your way
It's a crime you let it happen to me
Out of mind, I love it, easy to please
Nevermind, forget it, just memories
All the pain inside a spiral notebook
Just send away
Please let me stay
Coming your way
I can live forever here
Just send away
Please let me stay
Coming your way
I can live forever here
How can I believe when this cloud hangs over me
You're a part of me that I don't wanna see
I can live forever here
提问者：tp19871209-江湖新秀五级
答复共 15条
上金山词霸自己翻译吧
回答者：大连一炮-助理三级 3-17 13:52
不知道
回答者：风华2007-秀才二级 3-17 13:53
打破本杰明忘记它
它是您让它发生在我身上Nevermind的
罪行，我将让它发生在您身上
在头脑外面，忘记它那里是没什么丢失
，但我的头脑和所有事我想要
我得到它我投掷它的Evertime
它是标志，我得到它，我想要停留
，当我丢失我不是害怕
真实看您伪造品它的它的时候
怎么可以我相信当这朵云彩垂悬在您
是部分的我的我时我不想要看
忘记它
有我看的地方您跟我学
也许来是我是单独的
口味所有，但仅呼吸您能呼吸
对每个答复表示怀疑来
送
取乐我让我停留
来您的方式
忘记它
送
取乐我让我停留
来它是
罪行您让它发生在我身上在头脑外面
的您的方式，我爱，容易对请
Nevermind，忘记它，所有
痛苦在一本螺纹笔记本里面送
的正义记忆
喜欢让我停留
来我可以
这里永远居住的您的方式
回答者：_无聊人_-试用期一级 3-17 14:12
Breaking Benjamin-Forget It忘记
让这发生在我身上是一种罪
别介意，我会让它在你身上发生
忘记它，忘记除了我的意愿和我想要的事没有什么可以丢弃。
每次我得到，我将它丢弃
它是一个符号，我得到它，我将逗留直到我丢失它
我不害怕看你欺骗它
当乌云笼罩我，我如何相信
你就是在我身上不想看到的那部分
忘掉它
我看到你跟着我
仅仅是所有的体验
我很孤独，但仅呼吸着你的呼吸
回答每一个提问
仅仅离开吧
满足我，让我逗留
走你走的路
忘掉它
仅仅离开吧
满足我，让我逗留
走你走的路
让这发生在我身上是一种罪
忘记它，我爱它，很容易满足
别介意，忘记它，仅记得在精神笔记中的所有痛苦。
仅仅离开吧
请让我逗留
走你走的路
我将会永生
仅仅离开吧
请让我逗留
走你走的路
我将会永生
当乌云笼罩我，我如何相信
你就是在我身上不想看到的那部分
我将会永生
回答者：llikeanswer-经理五级 3-17 14:13
你对我造成的伤害是一种罪恶
不要紧，我会以牙还牙
我会忘记，骗自己什么都没有失去
除了我的理智和所有我想得到的一切
每当我得到爱，我会甩开爱
是一种暗示，我得到爱，我不想离开
直到失去了爱
我假装不怕看你的眼睛
当如此的阴影缠绕着我
叫我怎么相信你是我不予理睬的一部分，
忘了吧
在某些方面我知道你在模仿我
什么都浅尝则止
我独自一人
呼吸你的呼吸
一切都有了答案
忘了吧
不要让我离开
朝你奔去
你对我造成的伤害是一种罪恶
失去理智但我喜欢很容易满足
不要紧忘了吧只不过是回忆
忘了那些尘封的伤痛
忘了吧
不要让我离开
朝你奔去
我会永存
回答者：onesteptoofar-试用期一级 3-17 14:13
打破本杰明忘记它
罪行您让它发生在我身上,让它发生在您身上,在头脑外面,忘记它没什么丢失,但我的头脑和我要的所有事得到它我投掷它标志,我得到它,我想要停留当我丢失它不害怕的时候看您真实地伪造它怎么能我相信这朵云彩垂悬在我部份的我,想要看忘记它地方我看见您跟随我所有口味也许来是单独但唯一呼吸您能呼吸对每答复来表示怀疑请送我请让我停留来您的方式忘记它请送我请让我停留来您的方式罪行您让它发生在我身上在头脑外面,我爱,容易对请,忘记它,正义记忆所有痛苦在一本螺纹笔记本里面请送请让我停留来您的方式我能永远居住这里请送请让我停留来您的方式我能永远居住这里怎么能我相信这朵云彩垂悬在我每一部分的我,想要看我能永远居住这里
答的不好`希望对你有帮助
回答者：wxp117-试用期一级 3-17 14:14
打破班杰明-忘记它
你让它发生在我身上是犯罪
注意,我将让它发生在你身上
由於心，忘记它没有东西要失去
但是我的心和所有的事物我想要
我得到它的 Evertime我丢弃它
它是一个符号,我得到它,我想要停留
当我失去我不怕的它的时候
真正看你假造它
当这云在我之上悬挂的时候，我如何能相信
你是我的部份我不想要见到
忘记它
有我见到你追从我的一个地方
只是可能复苏的一个全部的品尝是
我是你能的孤独而唯一的呼吸呼吸
询问每个答案来临
仅仅送离开
使我高兴让我停留
来你的方法
忘记它
仅仅送离开
使我高兴让我停留
来你的方法
你让它发生在我身上是犯罪
由於心，我爱它,容易的请
注意,忘记它,正直的记忆
在一本螺旋形的笔记本内的所有痛苦
仅仅送离开
请让我停留
来你的方法
我能在这里永远地住
仅仅送离开
请让我停留
来你的方法
我能在这里永远地住
当这云在我之上悬挂的时候，我如何能相信
你是我的部份我不想要见到
我能在这里永远地住
回答者：祶①个氵青晨-见习魔法师三级 3-17 14:26
Breaking Benjamin-Forget It
It's a crime you let it happen to me
你让我遭受这些,是一种犯罪
Nevermind, I'll let it happen to you
也无所谓,我也会以牙还牙
Out of mind, forget it there's nothing to lose
忘掉它,我已一无所有
but my mind and all the things I wanted
只剩下我的心和所有我想要的东西
Evertime I get it I throw it away
每当我得到它,我就把它扔掉
It's a sign, I get it, I wanna stay
这是个标示,我得到它,我想留下
by the time I lose it I'm not afraid
到我失去它的时候,我不害怕
of looking at you truly fake it
看着你将他深深掩藏
How can I believe when this cloud hangs over me
当阴云将我包围,我怎么能相信
You're the part of me that I don't wanna see
你是我的一部分我不忍回顾
Forget it
忘掉它
There's a place I see you follow me
记忆中,我看到你跟随我
Just a taste of all that might come to be
就像所有这些都会实现
I'm alone but only breath you can breath
我独自一个人呼吸着你的气息
to question every answer coming
去询问每个来临的答案
Just send away
就把它放飞
Please me let me stay
请我让我留下
Coming your way
跟随你的路
Forget it
忘了它
Just send away
就把它送走
Please me let me stay
请我让我留下
Coming your way
跟随你的路
--自己翻译的
I can live forever here
我能永远在这生活
回答者：iyanfei-见习魔法师二级 3-17 14:33
Breaking Benjamin-Forget It
It's a crime you let it happen to me
你让我遭遇这些,是一个罪
Nevermind, I'll let it happen to you
注意了,我也会让你遭遇这些
Out of mind, forget it there's nothing to lose
忘掉它,没有可以失去的东西了
but my mind and all the things I wanted
除了我的心和所有我想要的东西
Evertime I get it I throw it away
没次我得到它,我就把它扔掉
It's a sign, I get it, I wanna stay
这是一个症侯,我得到它,我想留下
by the time I lose it I'm not afraid
到我失去它的时候,我不害怕
of looking at you truly fake it
看着你真实地捏造它
How can I believe when this cloud hangs over me
当云包裹着我时,我怎么能相信
You're the part of me that I don't wanna see
你是我的一部分这是我不想看到的
Forget it
忘掉它
There's a place I see you follow me
有这样一个地方,我看到你跟随我
Just a taste of all that might come to be
就像所有这些都会实现
I'm alone but only breath you can breath
我独自一个人仅能呼吸你能呼吸的
to question every answer coming
去询问每个到来的答案
Just send away
就把它送走
Please me let me stay
请我让我留下
Coming your way
走你的路
Forget it
忘了它
Just send away
就把它送走
Please me let me stay
请我让我留下
Coming your way
走你的路
It's a crime you let it happen to me
你让我遭遇这些,是一个罪
Out of mind, I love it, easy to please
忘了,我爱它,容易高兴
Nevermind, forget it, just memories
注意,忘了它,就是记忆
All the pain inside a spiral notebook
所有的痛苦在螺旋形的笔记本
Just send away
就把它送走
Please let me stay
请我让我留下
Coming your way
走你的路
I can live forever here
我能永远在这生活
Just send away
就把它送走
Please let me stay
请我让我留下
Coming your way
走你的路
I can live forever here
我能永远在这生活
How can I believe when this cloud hangs over me
You're a part of me that I don't wanna see
当云包裹着我时,我怎么能相信
你是我的一部分这是我不想看到的
I can live forever here
我能永远在这生活
Breaking Benjamin Lyrics
Forget It Lyrics
It's a crime you let it happen to me
Nevermind, I'll let it happen to you
Out of mind, forget it there's nothing to lose
But my mind and all the things I wanted
Everytime I get it I throw it away
It's a sign, I get it, I wanna stay
By the time I lose it I'm not afraid
I'm alive but I can Surely fake it
How can I believe when this cloud hangs over me
You're the part of me that I don't wanna see
Forget it
There's a place I see you follow me
Just a taste of all that might come to be
I'm alone but holding breath(屏住呼吸) you can breathe
To question every answer counted
Just fade away
就逝去吧
Please let me stay
Caught in your way
Forget it
Just fade away
Please let me stay
Caught in your way
It's a crime you let it happen to me
Out of mind, I love it, easy to please
Nevermind, forget it, just memories
On a page inside a spiral notebook
Just fade away
Please let me stay
Caught in your way
I can live forever here
Forget it
How can I believe when this cloud hangs over me
You're a part of me that I don't wanna see
I can live forever here
回答者：匿名 3-17 14:50
打破班杰民-忘记它
你让它发生在我身上是罪行
注意,我将让它发生在你身上
由于思想，忘记它没有东西要失去
但是我的思想和所有的事物我想要
Evertime我拿它我丢弃它
它是一个告示，我拿它,我想要停留
当我的时候失去我不怕的它
真正看你假造它
我如何能相信当这云在我之上悬挂
你是我的部份我不想要见到
忘记它
有我见到你追从我的一个地方
只是味道所有的那可能来是
我是孤独和唯一的呼吸你能呼吸
询问每个答案来临
仅仅送离开
使～高兴我让我停留
过来你的方法
忘记它
仅仅送离开
使～高兴我让我停留
过来你的方法
你让它发生在我身上是罪行
由于思想，我爱它,容易的请
注意,忘记它,正直的记忆
在一本螺旋形的笔记本内的所有痛苦
仅仅送离开
请让我停留
过来你的方法
我能在这里永远地住
仅仅送离开
请让我停留
过来你的方法
我能在这里永远地住
我如何能相信当这云在我之上悬挂
你是一个我的部份我不想要见到
我能在这里永远地住
回答者：cool计划-助理二级 3-17 17:01
打破本杰明忘记它
它是您让它发生在我身上Nevermind的
罪行，我将让它发生在您身上
在头脑外面，忘记它那里是没什么丢失
，但我的头脑和所有事我想要
我得到它我投掷它的Evertime
它是标志，我得到它，我想要停留
，当我丢失我不是害怕
真实看您伪造品它的它的时候
怎么可以我相信当这朵云彩垂悬在您
是部分的我的我时我不想要看
忘记它
有我看的地方您跟我学
也许来是我是单独的
口味所有，但仅呼吸您能呼吸
对每个答复表示怀疑来
送
取乐我让我停留
来您的方式
忘记它
送
取乐我让我停留
来它是
罪行您让它发生在我身上在头脑外面
的您的方式，我爱，容易对请
Nevermind，忘记它，所有
痛苦在一本螺纹笔记本里面送
的正义记忆
喜欢让我停留
来我可以
这里永远居住的您的方式
回答者：_无聊人_-试用期一级 3-17 14:12
Breaking Benjamin-Forget It忘记
让这发生在我身上是一种罪
别介意，我会让它在你身上发生
忘记它，忘记除了我的意愿和我想要的事没有什么可以丢弃。
每次我得到，我将它丢弃
它是一个符号，我得到它，我将逗留直到我丢失它
我不害怕看你欺骗它
当乌云笼罩我，我如何相信
你就是在我身上不想看到的那部分
忘掉它
我看到你跟着我
仅仅是所有的体验
我很孤独，但仅呼吸着你的呼吸
回答每一个提问
仅仅离开吧
满足我，让我逗留
走你走的路
忘掉它
仅仅离开吧
满足我，让我逗留
走你走的路
让这发生在我身上是一种罪
忘记它，我爱它，很容易满足
别介意，忘记它，仅记得在精神笔记中的所有痛苦。
仅仅离开吧
请让我逗留
走你走的路
我将会永生
仅仅离开吧
请让我逗留
走你走的路
我将会永生
当乌云笼罩我，我如何相信
你就是在我身上不想看到的那部分
我将会永生
回答者：catherine7717-魔法学徒一级 3-17 18:35
打破班杰明-忘记它
你让它发生在我身上是犯罪
注意,我将让它发生在你身上
由於心，忘记它没有东西要失去
但是我的心和所有的事物我想要
我得到它的 Evertime我丢弃它
它是一个符号,我得到它,我想要停留
当我失去我不怕的它的时候
真正看你假造它
当这云在我之上悬挂的时候，我如何能相信
你是我的部份我不想要见到
忘记它
有我见到你追从我的一个地方
回答者：women193-试用期一级 3-17 19:08
It's a crime you let it happen to me
你让我遭遇这些,是一个罪
Nevermind, I'll let it happen to you
注意了,我也会让你遭遇这些
Out of mind, forget it there's nothing to lose
忘掉它,没有可以失去的东西了
but my mind and all the things I wanted
除了我的心和所有我想要的东西
Evertime I get it I throw it away
没次我得到它,我就把它扔掉
It's a sign, I get it, I wanna stay
这是一个症侯,我得到它,我想留下
by the time I lose it I'm not afraid
到我失去它的时候,我不害怕
of looking at you truly fake it
看着你真实地捏造它
How can I believe when this cloud hangs over me
当云包裹着我时,我怎么能相信
You're the part of me that I don't wanna see
你是我的一部分这是我不想看到的
Forget it
忘掉它
There's a place I see you follow me
有这样一个地方,我看到你跟随我
Just a taste of all that might come to be
就像所有这些都会实现
I'm alone but only breath you can breath
我独自一个人仅能呼吸你能呼吸的
to question every answer coming
去询问每个到来的答案
Just send away
就把它送走
Please me let me stay
请我让我留下
Coming your way
走你的路
Forget it
忘了它
Just send away
就把它送走
Please me let me stay
请我让我留下
Coming your way
走你的路
It's a crime you let it happen to me
你让我遭遇这些,是一个罪
Out of mind, I love it, easy to please
忘了,我爱它,容易高兴
Nevermind, forget it, just memories
注意,忘了它,就是记忆
All the pain inside a spiral notebook
所有的痛苦在螺旋形的笔记本
Just send away
就把它送走
Please let me stay
请我让我留下
Coming your way
走你的路
I can live forever here
我能永远在这生活
Just send away
就把它送走
Please let me stay
请我让我留下
Coming your way
走你的路
I can live forever here
我能永远在这生活
How can I believe when this cloud hangs over me
You're a part of me that I don't wanna see
当云包裹着我时,我怎么能相信
你是我的一部分这是我不想看到的
I can live forever here
我能永远在这生活
Breaking Benjamin Lyrics
Forget It Lyrics
It's a crime you let it happen to me
Nevermind, I'll let it happen to you
Out of mind, forget it there's nothing to lose
But my mind and all the things I wanted
Everytime I get it I throw it away
It's a sign, I get it, I wanna stay
By the time I lose it I'm not afraid
I'm alive but I can Surely fake it
How can I believe when this cloud hangs over me
You're the part of me that I don't wanna see
Forget it
There's a place I see you follow me
Just a taste of all that might come to be
I'm alone but holding breath(屏住呼吸) you can breathe
To question every answer counted
Just fade away
就逝去吧
Please let me stay
Caught in your way
Forget it
Just fade away
Please let me stay
Caught in your way
It's a crime you let it happen to me
Out of mind, I love it, easy to please
Nevermind, forget it, just memories
On a page inside a spiral notebook
Just fade away
Please let me stay
Caught in your way
I can live forever here
Forget it
How can I believe when this cloud hangs over me
You're a part of me that I don't wanna see
