for you日文音译歌词
中文
曾经遭遇的别离曾经遭遇的邂逅
无尽的泪水与加快的心跳重叠在一起继续在此等候
so I could,so I would,you know?
超越了语言在内心深处
诞生了未知的什麽奏者音乐包容者我
so I dream on我深信
"永远在星辰的缝隙闲"在梦中相逢
"这颗颤抖的心几乎在作痛"永恒的心愿
"相互共鸣的哀伤仿佛易碎玻璃般"是否能传达
so I could,so I would,you know?
"永远映者承诺"梦的延续
"紧拥的这段时光像恶作剧"远远过去
收集者光独自闭上眼睛
so I dream on悄悄地
然后有如那一天毫无目标的行走
眼睛所凝视的 over again my time此刻透过了摇逸的窗
爱情轻轻的飃起 wow yeah
在静寂中曾经聼过的melody
难以唱尽的话语和温暖流过至今还在低鸣
超越记忆在心跳深处
重叠的音色有如抚慰了心中的伤迹排除了忧愁
so I dream on我深信
"光芒层层相联"举手了望
"无限撒落心中"遥远的未来
"一如周而复始的美丽涟漪"是否能看见
so I could,so I would,you know?
"永远映者承诺"在梦的缝隙
"偷偷怀抱这份心意"描绘彩虹
洋溢者光独自闭上眼睛
so I dream on悄悄地
然后有如独自仰望的那一片的天空
不断寻觅的 song for me相见你此刻只盼望拥有这段感情
爱情轻轻的飃起 wow yeah
尽是暧昧的片断当徘徊在黎明的迷宫裏
纵使当梦已醒也不会忘记
"永远在星辰的缝隙闲"在梦中相逢
"这颗颤抖的心几乎在作痛"永恒的心愿
"相互共鸣的哀伤仿佛易碎玻璃般"是否能传达
so I could,so I would,you know?
"永远映者承诺"梦的延续
"紧拥的这段时光像恶作剧"远远过去
收集者光独自闭上眼睛
so I dream on悄悄地
然后有如那一天毫无目标的行走
眼睛所凝视的 over again my time此刻透过了摇逸的窗
爱情轻轻的飃起wow yeah
日文假名注音复制自
罗马音部分纯手打为了美观整句是英文的部分也会复制粘贴一遍
SING FOR YOU
作词：STY
作曲：STY
-山下智久-
why won't you sing with me, if you're feeling me...
why won't you sing with me, if you're feeling me...
なにも知（し）らないで言（い）いたい放题（ほうだい）の everyday
na ni mo shi ra na i de i i ta i ho u da i no everyday
ほっとけばいいんだ
no tto ke ba i i n da
I only care about my sweeties
I only care about my sweeties
谁（だれ）がなにを言（い）おうと理解（りかい）して、なんて
da re ga na ni wo i o u to ri ka i shi te、na n te
都合（つごう）良（い）すぎる事（こと）は言（い）わない
tsu go u i su gi ru ko to wa i wa na i
けど、こんなでもやっと歩（ある）いていけるのは
ke do、ko n na de mo ya tto a ru i te i ke ru no wa
that's because you're always there for me
that's because you're always there for me
この声（こえ）が届（とど）いたのならば君以外（きみいがい）なにも惜（お）しくない
ko no ko e ga to do i ta no na ra ba ki mi i ga i na ni mo o shi ku na i
たとえ世界中（せかいじゅう）が敌（てき）に回（まわ）ったとしても I sing for you
ta to e se ka i ju u ga te ki ni ma wa tta to shi te mo I sing for you
疑（うたが）う余地（よち）はない拙（つたな）いかもしれない君（きみ）だけに伝（つた）わるなら
u ta ga u yo chi wa na i tsu ta na i ka mo shi re na i ki mi da ke ni tsu ta wa ru na ra
ずっと歌（うた）い続（つづ）ける声（こえ）が枯（か）れるまで
zu tto u ta i tsu zu ke ru ko e ga ka re ru ma de
i'm gonna sing for you, that's who i am
i'm gonna sing for you, that's who i am
见（み）てきたかのような真（ま）っ赤（か）なウソ
mi te ki ta ka no yo u na ma kka na u so
ほっとけばいいんだ
ho tto ke ba i i n da
oh let's say just get out my face
oh let's say just get out my face
なにが本当（ほんとう）でなにが嘘（うそ）かなんて
na ni ga ho n to u de na ni ga u so ka na n te
全（すべ）てを说明（せつめい）してはいられない
su be te wo se tsu me i shi te wa i ra re na i
けど、こんなでもやっと歩（ある）いていけるのは
ke do、ko n na de mo ya tto a ru i te i ke ru no wa
that's because you're always there for me
that's because you're always there for me
lemme singこの声（こえ）が just for you
lemme sing ko no ko e ga just for you
届（とど）くならそれでいいんだ
to do ku na ra so re de i i n da
たとえ世界中（せかいじゅう）が敌（てき）に回（まわ）ったとしても I sing for you
ta to e se ka i ju u ga te ki ni ma wa tta to shi te mo I sing for you
疑（うたが）う余地（よち）はない拙（つたな）いかもしれない君（きみ）だけに伝（つた）わるなら
u ta ga u yo chi wa na i tsu ta na i ka mo shi re na i ki mi da ke ni tsu ta wa ru na ra
ずっと歌（うた）い続（つづ）ける声（こえ）が枯（か）れるまで
zu tto u ta i tsu zu ke ru ko e ga ka re ru ma de
i'm gonna sing for you, that's who i am
i'm gonna sing for you, that's who i am
cause i don't wanna give a damn
ride with me just sing and dance
i only care about my fans
いつまでも変（か）わらない思（おも）いが胸(ここ)に
i tsu ma de mo ka wa ra na i o mo i ga ko ko ni
i wanna share with you
i wanna share with you
これからもずっと...
ko re ka ra mo zu tto...
この声（こえ）が届（とど）いたのならば君以外（きみいがい）なにも惜（お）しくない
ko no ko e ga to do i ta no na ra ba ki mi i ga i na ni mo o shi ku na i
たとえ世界中（せかいじゅう）が敌（てき）に回（まわ）ったとしても I sing for you
ta to e se ka i ju u ga te ki ni ma wa tta to shi te mo I sing for you
疑（うたが）う余地（よち）はない拙（つたな）いかもしれない君（きみ）だけに伝（つた）わるなら
u ta ga u yo chi wa na i tsu ta na i ka mo shi re na i ki mi da ke ni tsu ta wa ru na ra
ずっと歌（うた）い続（つづ）ける声（こえ）が枯（か）れるまで
zu tto u ta i tsu zu ke ru ko e ga ka re ru ma de
i'm gonna sing for you, that's who i am
i'm gonna sing for you, that's who i am
why won't you sing with me, if you're feeling me...
why won't you sing with me, if you're feeling me...
