flame of red歌词

时间:2024-11-11 21:39:14 来源:语文学习网 作者:管理员

Hurricane是美国知名摇滚乐队30 Seconds To Mars于2009年11月9日推出的乐队第三张专辑《This Is War》的一首主打歌曲。广受歌迷好评。其歌词如下:

No matter how many times did you told me you wanted to leave

无论多少次你告诉我你想离去

No matter how many breaths that you took you still couldn't breath

无论多少次呼吸你仍旧觉得窒息

No matter how many nights did you lay wide awake to the sound of the poison rain

无论多少个夜晚带毒的雨声让你难以入睡

Where did you go? where did you go? where did you go?

你去了哪里你去了哪里你去了哪里

Heart beat, a heart beat, I need a... heart beat, a heart beat...

心跳,一次心跳,我要一次…心跳,一次心跳

Tell me would you kill to save for a life?

告诉我你会不会杀戮,只为一次拯救

Tell me would you kill to prove you're right?

告诉我你会不会杀戮,只为证明你的正确

Crash, crash, burn let it all burn

冲击冲击烧啊烧了一切

This hurricane's chasing us all underground

这飓风将我们打入地底

No matter how many deaths that I die, I will never forget

无论我死去过多少回,我都不会忘记

No matter how many lives I live, I will never regret

无论我生存过多少世,我都不会后悔

There's a fire inside, of this heart, in a riot, about to explode into flames

心中有火在烧,在躁动,就要在火焰中炸裂

Where is your God? Where is your God? Where is your God?...

你的上帝在哪你的上帝在哪你的上帝在哪

Do you really want?

你真的想要?

Do you really want me?

你真的想要我?

Do you really want me dead?

你真的想要我死?

Or alive to torture for my sins?

还是活着为我的罪恶接受拷问?

Do you really want?

你真的想要?

Do you really want me?

你真的想要我?

Do you really want me dead?

你真的想要我死?

Or alive to live a lie?

还是活着度过虚伪的一生?

Tell me would you kill to save for a life?

告诉我你会不会杀戮,只为一次拯救

Tell me would you kill to prove you're right?

告诉我你会不会杀戮,只为证明你的正确

Crash, crash, burn let it all burn

冲击冲击烧啊烧了一切

This hurricane's chasing us all underground

这飓风将我们打入地底

Tell me would you kill to save for a life?

告诉我你会不会杀戮,只为一次拯救

Tell me would you kill to prove you're right?

告诉我你会不会杀戮,只为证明你的正确

Crash, crash, burn let it all burn

冲击冲击烧啊烧了一切

This hurricane's chasing us all underground

这飓风将我们打入地底

Do you really want?

你真的想要?

Do you really want me?

你真的想要我?

Do you really want me dead?

你真的想要我死?

Or alive to torture for my sins?

还是活着为我的罪恶接受拷问?

Do you really want?

你真的想要?

Do you really want me?

你真的想要我?

Do you really want me dead?

你真的想要我死?

Or alive to live a lie?

还是活着度过虚伪的一生

王菲:红豆

【歌词】

还没好好的感受

雪花绽放的气候

我们一起颤抖

会更明白什么是温柔

Not until we embrace the wintry weather

with snowflakes dancing and our bodies shuddering

will we feel our throbbing hearts

and the tenderness beneath.

还没跟你牵著手

走过荒芜的沙丘

可能从此以后学会珍惜

天长和地久

Not until we walk through the desolate dune

with my hand circled by your fingers

can we keep our flame kindled

and never let it die.

有时候有时候

我会相信一切有尽头

相聚离开都有时候

没有什么会永垂不朽

Sometimes I believe an end comes at a time

time for company and time for departure.

There is a time for omega

just as there is a time for alpha.

可是我有时候

宁愿选择留恋不放手

等到风景都看透

也许你会陪我看细水长流

However, sometimes I prefer to be a nostalgist

who awaits your escort

to see the water trickling

after your return from a kaleidoscope of sights.

还没为你把红豆

熬成缠绵的伤口

然后一起分享

会更明白相思的哀愁

Not until I decoct and share with you the red beans

which have been ground incessantly the way our heart is

will we taste the sorrow of two lovelorn people

who are down, but not out.

还没好好的感受

醒著亲吻的温柔

可能在我左右

你才追求孤独的自由

Not until we are bathed in the rain of kisses

when we are awakened by the beam of sunlight

can you pursue the freedom of solitude

with me by your side.

有时候有时候

我会相信一切有尽头

相聚离开都有时候

没有什么会永垂不朽

Sometimes I believe an end comes at a time

time for company and time for departure.

There is a time for omega

just as there is a time for alpha.

可是我有时候

宁愿选择留恋不放手

等到风景都看透

也许你会陪我看细水长流

However, sometimes I prefer to be a nostalgist

who awaits your escort


上一篇:flame dish 歌词
下一篇:flame 中文歌词

TAG标签:歌词flame

热门排行: 好一点的原唱歌词