faithfully 歌词
Faith Fully的歌词是:
你可知谁若喜欢我
我永远躲开来逃避
看得多世间的把戏
最怕爱恋中互相绑死
曾经狠狠想将
一生痴恋都放弃
甘心于孤单中叹气
谁知东奔西跑
足迹走遍千百里
Oh Baby You stand by me
I'm forever yours faithfully
祇有你像每一天的空气
见与见不到也一起
此生有著你
让每天心中所记
每句每一章都是传奇
谁知一生须经
多少灰心丧气
命运像命令各有各流离
谁知东奔西跑
足迹走遍千百里
Oh Baby you stand by me
I'm forever yours faithfully
Woo...Woo...Woo...Woo...
Faithfully I'm still yours
Woo..
I'm forever yours faithfully
I'm forever yours faithfully
Highway run into the midnight sun
(我在公路上飘泊,从旧金山,开到阿拉斯加)
Wheels go round and round
(马不停蹄地旅行)
You're on my mind
(但我的心中,想的永远是你)
Restless hearts
(我的心很空虚)
Sleep alone tonight
(在孤枕独眠的夜里)
Sendin' all my love Along the wire
(我只能打电话给你)
They say that the road Ain't no place to start a family
(大家都说,聚少离多是夫妻关系的大敌)
Right down the line It's been you and me
(长期分离,我们两个之间,就有了一条界线)
And lovin' a music man Ain't always what it's supposed to be
(其实,爱上一个摇滚乐手,没有你想像中的浪漫)
Oh girl you stand by me
(哦,亲爱的,陪著我吧)
I'm forever yours...faithfully
(你是我永远的爱……我发誓)
Circus life Under the big top world
(我的生活,就像马戏团一样)
We all need the clowns To make us smile
(大家都很痛苦,总需要有人扮小丑)
All lyrics translations from Three Minutes Passion are original
(三分钟热度部落格内,所有翻译歌词皆为原创译作)
Through space and time Always another show
(刚好我现在也很红,所以工作满档)
Wondering where I am Lost without you
(其实,没有你的时候,我也觉得迷惑)
And being apart ain't easy On this love affair
(和你分开,真是痛苦)
Two strangers learn to fall in love again
(每次回家,就觉得我俩很像陌生人)
I get the joy Of rediscovering you
(因此,每次看到你的感觉,都像初恋一样)
Oh girl, you stand by me
(亲爱的,不要离开我)
I'm forever yours...faithfully
(我比小八更忠心)
Oh, oh, oh, oh
(哦哦哦哦)
Faithfully, I'm still yours
(不管你怎麼对我,我都不会离开你)
I'm forever yours
(我永远都是你的)
Ever yours...faithfully
(求求你,不要和我离婚啊)