red velvet——Dumb Dumb

韩文歌词+罗马音+中文歌词:

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb–

너땜에하루종일고민하지만

neo ttaeme haru jongil gominhajiman

虽然是因为你的关系我才整天都在烦恼

널어떡해야좋을지잘모르겠어난 Oh

neol eotteokhaeya joheulji jal moreugesseo nan Oh

该如何去做才会让你喜欢我我真的不晓得oh

Baby baby baby baby babyYou

Play me play me play me play me play me

그눈빛은날아찔하고헷갈리게해

geu nunbicheun nal ajjilhago hetgallige hae

那眼神使的我头晕目眩

내이성적인감각들을흩어지게해 Oh

nae iseongjeogin gamgakdeureul heuteojige hae Oh

打散了我理性的感官 oh

Baby baby baby baby babyYou

Crazy crazy crazy crazy crazy

마네킹인형처럼

maneking inhyeongcheoreom

像个人形模特儿般

하나부터열까지다어색하지

hanabuteo yeolkkaji da eosaekhaji

从一到十都很不自然

평소같이하면되는데

pyeongsogati hamyeon doeneunde

像平常那样就可以了

또너만보면시작되는바보같은춤

tto neoman bomyeon sijakdoeneun babo gateun chum

但只要看见你又开始像个傻瓜似的跳起舞

눈코입표정도팔다리걸음도

nun ko ip pyojeongdo pal dari georeumdo

眼睛鼻子嘴巴跟表情手臂脚跟步伐

내말을듣지않죠

nae mareul deutji anhjyo

都不听使唤

Dumb Dumb Dumb Dumb–

심장의떨림도

simjangui tteollimdo

心脏的悸动

날뛰는기분도

nalttwineun gibundo

还有我雀跃的心情

맘대로되질않죠

mamdaero doejil anhjyo

都不能随心所欲

Dumb Dumb Dumb Dumb–

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb–

낭만적인영화를난꿈꿔왔지만

nangmanjeogin yeonghwareul nan kkumkkwowattjiman

虽然我梦到了浪漫的电影

네사랑은내손에늘땀을쥐게해 Oh

ne sarangeun nae sone neul ttameul jwige hae Oh

你那在我手心里的爱让我直发汗 oh

Baby baby baby baby baby

You make me crazy crazy crazy crazy hey

마네킹인형처럼

maneking inhyeongcheoreom

像个人形模特儿般

하나부터열까지다어색하지

hanabuteo yeolkkaji da eosaekhaji

从一到十都很不自然

평소같이하면되는데

pyeongsogati hamyeon doeneunde

像平常那样就可以了

또너만보면시작되는바보같은춤

tto neoman bomyeon sijakdoeneun babo gateun chum

但只要看见你又开始像个傻瓜似的跳起舞

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb–

You need to“Beat It”

That boy Michael Jackson”Bad”

난너의“Billie Jean”이아냐

nan neoui“Billie Jean”i anya

我是你的 Billie jean噢不

Don’t you“Leave Me Alone”

하지만애매한반응난원해“Black Or White”

hajiman aemaehan baneung nan wonhae“Black Or White”

但是暧昧的反应是为了我的“Black Or White”

포기못해나의“Man In The Mirror”

pogi mothae naui“Man In The Mirror”

无法放弃的我“Man In The Mirror”

“Why You Wanna Trip On Me”

넌너무짓궂지

neon neomu jisgujji

你非常讨厌

Boy, you make me“Scream”

너에게왜이러지

neoege wae ireoji

为什麼对你会这样

하긴너의“Love정말 Never Felt So Good”

hagin neoui“Love jeongmal Never Felt So good”

说真的你的"Love真的Never Felt So Good”

그건아마짜릿하다못해 Watching the“Thriller”

geugeon ama jjarithada mothae Watching the“Thriller”

那个或许不是很刺激Watching the“Thriller”

난너에게서헤어날수없나봐

nan neoegeseo heeonal su eopsna bwa

我好像无法离开你

미워도싫지가않잖아

miwodo silhjiga anhjanha

虽然会生气但是不讨厌你

저언니처럼되고싶은데

jeo eonnicheoreom doego sipeunde

想要像那个姐姐一样

넌자꾸나를귀엽다고하는걸까왜

neon jakku nareul gwiyeopdago haneun geolkka wae

为什麼总是只对我说好可爱

남동생로봇처럼

namdongsaeng robotcheoreom

像个弟弟机器人一样

하나부터열까지다어색하지

hanabuteo yeolkkaji da eosaekhaji

从一到十都很不自在

어떡하지고장났나봐

eotteokhaji gojang nattna bwa

怎麼办好像故障了

숨을쉬는방법도다까먹었어나

sumeul swineun bangbeopdo da kkameogeosseo na

隐藏呼吸的方法也全忘了的我

都不听使唤

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb

눈코입표정도팔다리걸음도

nun ko ip pyojeongdo pal dari georeumdo

眼睛鼻子嘴巴跟表情手臂脚跟步伐

내말을듣지않죠

nae mareul deutji anhjyo

都不听使唤

Dumb Dumb Dumb Dumb–

심장의떨림도

simjangui tteollimdo

心脏的悸动

날뛰는기분도

nalttwineun gibundo

还有我雀跃的心情

맘대로되질않죠

mamdaero doejil anhjyo(No no no~)

都不能随心所欲

Dumb Dumb Dumb Dumb–

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb–

(Baby~, do~, han moseubi, oh~)

歌名：Dumb Ways to Die

歌手：Oliver McGill

歌词：

Set fire to your hair

放火烧你的头发

Poke a stick at a grizzly bear

拿根棍子戳灰熊

Eat medicines that’s out of date

吃上一堆过期的药

Use your private parts as piranha bait

用私处去钓食人鱼

Dumb ways to die

蠢蠢的死法

So many dumb ways to die

好多种蠢蠢的死法

Dumb ways to die

蠢蠢的死法

So many dumb ways to die

好多种蠢蠢的死法

Get your toast out with a fork

用根叉子去拿吐司

Do your own electrical work

电工活儿你自己来

Teach yourself how to fly

自学飞机怎么开

Eat a two week old unrefrigerated pie

吃一块两星期都没放冰箱的派

Dumb ways to die

蠢蠢的死法

So many dumb ways to die

好多种蠢蠢的死法

Dumb ways to die

蠢蠢的死法

So many dumb ways to die

好多种蠢蠢的死法

Invite a psycho killer inside

把杀人狂请进门

Scratch a drug dealer’s brand new ride

在毒贩的新车上划道痕

Take your helmet off in outer space

在外太空脱下你的头盔

Use a clothes dryer as a hiding place

悄悄地躲在干衣机里

Dumb ways to die

蠢蠢的死法

So many dumb ways to die

好多种蠢蠢的死法

Dumb ways to die

蠢蠢的死法

So many dumb ways to die

好多种蠢蠢的死法

Keep a rattlesnake as a pet

养只响尾蛇当宠物

Sell both your kidneys on the Internet

把两个肾都在网上卖掉

Eat a tube of superglue

吃上一管万能胶

“I wonder what’s this red button do?”

我想知道这个红色按钮是干啥用的?

Dumb ways to die

蠢蠢的死法

So many dumb ways to die

好多种蠢蠢的死法

Dumb ways to die

蠢蠢的死法

So many dumb ways to die

好多种蠢蠢的死法

Dress up like a moose during hunting season

在狩猎季节里扮成一头驼鹿

Disturb a nest of wasps for no good reason

闲着没事惹一窝马蜂

Stand on the edge of a train station platform

站在火车站的站台边缘

Drive around the boomgates at a level crossing

开车绕过铁轨前的禁行栏杆

Run across the tracks between the platforms

冲过火车站台之间的铁轨

They may not rhyme but they’re quite possibly

它们虽然不押韵却很可能是

The dumbest ways to die

最蠢的死法

Dumbest ways to die

最蠢的死法

Dumbest ways to die

最蠢的死法

So many dumb

好多种蠢蠢的

So many dumb ways to die

好多种蠢蠢的死法

扩展资料：

《Dumb ways to die》是歌手Oliver McGill演唱的歌曲，歌曲收纳于专辑《Dumb Ways To Die》中，歌曲于2012年11月1日开始发行。

蠢蠢的死法（Dumb ways to die），澳大利亚墨尔本为宣传铁路安全而制作的一个公益广告，因为那里一年里有979人掉落轨道。这首歌曲视频在发布的24小时内即飙升至iTunes排行榜前十名的位置，这个3分钟的小MV，曲风无比小清新，歌词却很暴力，画面更是重口味，萌到一脸血！

---