drunk on you歌词
转载标明Lelemix
Drunk on Love
为爱沉醉
[Rihanna]
I feel like I’m a hopeless romantic
无药可救得缠上你的浪漫
I can’t help falling in love
情不自禁得陷入爱的沼泽
I fiend for love
我是爱的囚犯
I want it, I crave it
需要爱渴望爱
I just can’t get enough
就是无法满足
[Hook]
Take me away
带我走吧
I wear my heart on my sleeve
我将真心系在腕间
Always let love take the lead
让爱一直指引着我
I may be a little naive, yeah
也许天真
You know I’m drunk on love
但我愿为爱沉醉
Drunk on love
为爱沉醉
Nothing can sober me up
无法清醒不想清醒
It’s all that I need, yeah
你的爱就是我的全部
[Rihanna]
I've been let down
虽然曾被辜负
But never been tainted
但是从未死心
So I stay thirsty for more
对爱依然渴望
No I won't hold back
我绝不会退缩
No drop is wasted
放弃即是挥霍
I'll let... its course
就让爱与我继续前行
[Hook]
Take me away
带我走吧
I wear my heart on my sleeve
我将真心系在腕间
Always let love take the lead
让爱一直指引着我
I may be a little naive, yeah
也许天真
You know I’m drunk on love
但我愿为爱沉醉
Drunk on love
为爱沉醉
Nothing can sober me up
无法清醒不想清醒
You know I’m drunk on love
我愿为爱沉醉
Drunk on love
为爱沉醉
Nothing can sober me up
无法清醒不想清醒
It’s all that I need
你的爱就是我的全部
I'm so intoxicated
我彻底沉醉了
I love the way you taste
On my lips, when we kiss
我喜欢当我们亲吻时，你在我唇上留下的味道
You got me so addicted
你让我如此沉溺其中
So much I can't resist
不留任何抗拒的余地
Falling into your arms
就这样沉寂在你的胸膛
[Hook]
Take me away
带我走吧
I wear my heart on my sleeve
我将真心系在腕间
Always let love take the lead
让爱一直指引着我
I may be a little naive, yeah
也许天真
You know I’m drunk on love
但我愿为爱沉醉
Drunk on love
为爱沉醉
Nothing can sober me up
无法清醒不想清醒
You know I’m drunk on love
我愿为爱沉醉
Drunk on love
我真的愿为你的爱而沉醉
Nothing can sober me up
就这样沉醉下去不要清醒
It’s all that I need
你的爱就是我的全部
It’s all that I need
我别无他求
It’s all that I need
因为你的爱就是我的全部
Drunk On You
Luke Bryan
Cottonwood falling like snow in July
棉白杨树叶落下犹如七月雪花飞舞
Sunset riverwide four wheel drives
黄昏河畔四轮驱动的汽车
In a taillight circle
尾灯闪烁不停
Roll down the windows turn it on up
摇下车窗打开音响调高音量
Pour a little crown in a Dixie cup
倒一点皇冠冰淇林到迪克西纸杯里
Get the party started
派对开始，尽情狂欢
Girl you make my speakers go boom boom
女孩你让我的音响震耳欲聋
Dancing on the tailgate in the full moon
皓月当空你在皮卡车上翩翩起舞
That kinda thing makes a man go mmm hmmm
那样的事让男人情不自禁
You''re looking so good in what''s left of those blue jeans
身着蓝色牛仔裤的你如此美丽
Drip of honey on the moneymaker gotta be
让很会赚钱的我感到丝丝甜意
The best buzz I''m ever gonna find
这是让我兴奋的事情
Hey I''m a little drunk on you
嘿，我有点沉醉于你
And high on summertime
沉醉于这个夏天
If you ain''t a 10 you''re a 9 9
即便你不算十全十美你也非常优秀
Tipping and spilling that homemade wine
把家酿的美酒
On your tied up t-shirt
洒在你修身的T恤上
Every little kiss is drivin'' me wild
每一次亲吻都让我疯狂不已
Throwing little Cherry Bombs into my fire
你就想把樱桃炸弹投入我炽热的心里
Good God all mighty
万能的上帝
Girl you make my speakers go boom boom
女孩你让我的音响震耳欲聋
Dancing on the tailgate in the full moon
皓月当空你在皮卡车上翩翩起舞
That kinda thing makes a man go mmm hmmm
那样的事让男人情不自禁
You''re looking so good in what''s left of those blue jeans
身着蓝色牛仔裤的你如此美丽
Drip of honey on the moneymaker gotta be
让很会赚钱的我感到丝丝甜意
The best buzz I''m ever gonna find
这是让我兴奋的事情
Hey I''m a little drunk on you
嘿，我有点沉醉于你
And high on summertime
沉醉于这个夏天
Let''s slip on our where it''s a little bit darker
让我们穿上我们的,这有点暗
And when it gets a little bit hotter
当它变得有点热
We''ll take it off out in the water
我们要把它脱下来的水
Girl you make my speakers go boom boom
女孩你让我的音响震耳欲聋
Dancing on the tailgate in the full moon
皓月当空你在皮卡车上翩翩起舞
That kinda thing makes a man go mmm hmmm
那样的事让男人情不自禁
You''re looking so good in what''s left of those blue jeans
身着蓝色牛仔裤的你如此美丽
Drip of honey on the moneymaker gotta be
让很会赚钱的我感到丝丝甜意
The best buzz I''m ever gonna find
这是让我兴奋的事情
Hey I''m a little drunk on you
嘿，我有点沉醉于你
And high on summertime
沉醉于这个夏天
Yeah I''m a little drunk on you
嘿，我有点沉醉于你
