drive歌词中文翻译
Taylor Swift- Wildest Dreams(Full Lyrics)最疯狂的梦
He said let’s get out of thistown, drive out ofthe city, away from the crowds.他曾说我们一起离开这座小镇，驱离这座城市，远离人群
I thought heaven can’t help me now, nothinglasts forever.现在就算是上帝也无法帮我了，没有什么能持续到永久
But thisis gonna take me down但我却还是沉迷于此
He’s so tall, and handsome as hell他如同恶魔般高大帅气
He’s so bad but he does it so well他很坏，但这就是他
I can see the end as itbegins, my one conditionis…一开始我就已经知晓了结局，我唯一的条件是
Say you’ll remember me说你会记住我
Standing in a nice dress, staring at the sunset, babe女孩身着美丽的裙子，看着日落
Red lips and rosy cheeks红色的嘴唇，红润的双颊
Say you’ll see me again even if it’s just inyour wildest dreams说你会回来看我，就算只是在你最疯狂的梦中
Wildest dreams最疯狂的梦
I say no one has to know what we do我说没有人知道我们的故事
Hishands are in my hair, his clothes are in myroom我的头发有他掌心的温度，我的卧室有他的衣衫
And his voice is a familiar sound, nothing lastsforever他的嗓音是熟悉的声音，没有什么可以持续到永久
But this is getting good now如今一切都渐渐好转
He’s so tall, and handsome as hell他如同恶魔般高大帅气
He’s so bad but he does it so well他很坏，但这就是他
And when we’ve had our very last kiss, my lastrequest is…我们最后一次亲吻的时候，我最后的请求是
Say you’ll remember me说你会记住我
Standing in a nice dress, staring at the sunset, babe女孩身着美丽的裙子，看着日落
Red lips and rosy cheeks红色的嘴唇，红润的双颊
Say you’ll see me again even if it’s just inyour wildest dreams说你会回来看我，就算只是在你最疯狂的梦中
Wildest dreams最疯狂的梦
You see me in hindsight, tangled up with you allnight你回忆起我的过往，整夜与你的纠缠
Burn it down焚烧殆尽
Some day when you leave me你离开我有些日子了
I bet these memories hunt you around我打赌这些回忆还在你的闹钟徘徊
You see me in hindsight, tangled up with you allnight你回忆起我的过往，整夜与你的纠缠
Burn it down焚烧殆尽
Some day when you leave me你离开我有些日子了
I bet these memories hunt you around我打赌这些回忆还在你的闹钟徘徊
Say you’ll remember me说你会记住我
Standing in a nice dress, staring at the sunset, babe女孩身着美丽的裙子，看着日落
Red lips and rosy cheeks红色的嘴唇，红润的双颊
Say you’ll see me again even if it’s justpretend说你会回来看我就算是你的谎话
Say you’ll remember me说你会记住我
Standing in a nice dress, staring at the sunset, babe女孩身着美丽的裙子，看着日落
Red lips and rosy cheeks红色的嘴唇，红润的双颊
Say you’ll see me again even if it’s just inyour wildest dreams说你会回来看我，就算只是你最疯狂的梦中
Even if it’s just in your wildest dreams就算只是在你最疯狂的梦中
In your wildest dreams在你最疯狂的梦中
扩展资料：
《Wildest Dreams》是美国流行女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首流行歌曲，歌词由泰勒·斯威夫特个人撰写，马克斯·马丁和希尔贝克负责编曲、谱曲及音乐制作。该歌曲被收录在泰勒·斯威夫特于2015年10月27日发行的的第五张录音室专辑《1989》，并作为推广专辑的第五支单曲，于2015年8月25日通过大机器唱片公司发布。
《Wildest Dreams》打入澳大利亚、加拿大、新西兰、波兰、南非5国音乐排行榜前十，于2015年11月7日在美国公告牌百强单曲榜拿下第5名，成为泰勒·斯威夫特第18支打入该榜前十名之内的单曲，于2016年4月27日获得由美国版权协会流行音乐奖授予的“最佳录唱歌曲”奖项。
《Wildest Dreams》的创作灵感来源于一段刚一开始便可预知其结局的恋情，泰勒·斯威夫特在创作该歌曲之前，构思过一件事，这件事就是如果她碰到了跟自己有联系的人，她的第一想法是当这段经历结束后，希望它能够完满落幕，同时也希望对方能记住自己，这促使她想要创作这首歌曲。她还说，这一点与她以往考虑感情的方式完全不同。如果事情成功了，那便是一种反常现象。因此，她在歌曲中发表了个人对这段关系的看法。
I know it's late now I know I ought to go我知道现在晚了，我应该离开了
Ride in your car now but please don't drop me home身在你的行驶的车子内，但是别把我载回家
My head's so heavy, could this be all a dream?我的头很沉，这难道是个梦？
Promise me maybes and say things you don't mean用“也许”来承诺吧，说言不由衷的话哄哄我吧
Rain fall from concrete coloured sky大雨从天而降
No boy, don't speak now you just哦，我的男孩，你现在什么都别说
Drive, drive, drive只要开车，开车，开车
Take me through make me feel alive, alive带着我，让我感到活着的感觉
When I ride with you当我和你同行
Keep my heart turning on axles around you让我的心和你随着轴轮而转吧
Keep our love burning just like it used to do让我们的爱就像过去一样燃烧吧
Now just for us, they could play our favourite tune现在只为我们，他们可以放一首我们最爱的调子
Let's not discuss all these things we can't undo让我们别再讨论我们无法挽回的事了
Let让
Rain fall from concrete coloured sky大雨从天而降
No boy, don\'t speak now you just哦，我的男孩，你现在什么都别说
Drive, drive, drive只要开车，开车，开车
Take me through make me fell alive, alive带着我，让我感到活着的感觉
When I ride with you当我和你同行
Rain fall from concrete coloured sky大雨从天而降
No boy, don\'t speak now you just哦，我的男孩，你现在什么都别说
