DOWN歌词音箱
歌曲：丸ノ内サディスティック(EXPO Ver.)
歌手：椎名林檎
填词：椎名林檎
谱曲：椎名林檎
歌词
Playing cops and robbers'neath Ginza signs
在银座的招牌下扮演警察和强盗
All who chance to prosper shall go blind
所有一切都是盛极必衰
Won't you buy me a Ric to play
你会给我买把RIC来玩玩吗
What I got ain't enough to pay I'll play a riff
我不够钱买呢，如果可以，我会即兴弹奏一段
Plug me into Marshall，I'll blow out your window
帮我接上音箱，我会震碎你的窗户
And trip my way up to eternal heights
一路爬上永恒的高峰
RAT and I will lay down and shake out your eardrums
RAT和我将掌控并震撼你的耳膜
A hit of this distortion makes me high
这种尖锐的失真使我兴奋
I'll rip into those robes and pursue the Dharma
我将撕毁长袍，跟随教规
A Buddhist monk of my own would feel fine
只当自己的信徒，会让我感觉到美好
Selflessness and cessation get you Nirvana
忘我与终止将让你涅槃
It Kurt would beat my Gretsch，I think I'd fly
如果Kurt愿意弹奏我的吉他，我想，我会快乐得飞起来
I'm looking for a good way to fly
我在寻求飞翔的途径
I'm searching for a way you can't buy
这是你无法买到的
You know I know a kickin' way to die
你明白的，我知道一种酷毙了的死法
It's rock and roll，martyrs keep the fans high
就是摇滚，殉道者往往可以让那些追寻者更加情绪高昂
Still floating，as time rolls by
随着时间的流逝，仍然漂浮着
扩展资料
《丸ノ内サディスティック》，该歌曲收录在专辑《三文ゴシップ》中，由环球唱片公司发行于2009-06-24，该张专辑包含了14首歌曲。
该歌曲其他版本
1、宇多田ヒカル/小袋成彬演唱的《丸ノ内サディスティック》，该歌曲收录在专辑《アダムとイヴの林檎》中，由索尼音乐公司发行于2018-05-23，该张专辑包含了13首歌曲。
2、おさむらいさん演唱的《丸ノ内サディスティック》，该歌曲收录在专辑《最新热歌慢摇114》中，2015-01-01发行，该张专辑包含了453首歌曲。
Windows down
关上窗户
Pedal to the sneakers
踏上球鞋
Turn up the volume
提高音量
Blow up the speakers
亮爆音箱
Best clothes on
衣服最潮
Goin down on fire
热血涌上
Turn the lights off
调暗灯光
Turn the music higher
调响音乐
I broke free, cast away
挣脱枷锁抛弃一切
Wont find me
就这样消失
And now your never gonna break me down
你再也伤害不了我
Gonna break me down
我的一丝一毫
This is all I can take, so farewell
我已经受够了那么就再见吧
Cause your never gonna find me now
因为我会就这样消失
Gonna find me now
消失在你的生命里
We are young! we are young!
我们年轻无极限
We drink and we fight and we love just because
我们畅饮我们打闹我们恋爱
We are dumb, we're on the run
只因为我们太傻我们在逃亡
And your never gonna chase us down
而且你永远追不上
We are young young young
我们年轻无极限
Dance with the devil
与恶魔共舞
Dont be shy
无所谓害羞
Nothings gonna stop us
没有什么能把我们阻挡
We cant die
生命还无限长
Sleepin in a bed
睡在床上
Waking up outside
却在屋外醒来
At least I can say I tried
至少我能说我努力过
So you fathers dont let go of your daughters
你们老爸也不必担心他们的宝贝女儿
We take what we want we dont borrow
借什么呀喜欢什么我们就拿走
Think I found a message in a bottle
漂流瓶里的信息是给我的吧
This is tricky down your sorrows
你那鳄鱼的眼泪也不必了
I broke free, cast away
挣脱枷锁抛弃一切
Wont find me
就这样消失
And now your never gonna break me down
你再也伤害不了我
Gonna break me down
我的一丝一毫
This is all I can take, so farewell
我已经受够了那么就再见吧
Cause your never gonna find me now
因为我会就这样消失
Gonna find me now
消失在你的生命里
We are young! we are young!
我们年轻无极限
We drink and we fight and we love just because
我们畅饮我们打闹我们恋爱
We are dumb, we're on the run
只因为我们太傻我们在逃亡
And your never gonna chase us down
而且你永远追不上
We are young young young
我们年轻无极限
We are young young young
我们年轻无极限
We are young young young
我们年轻无极限
And your never gonna chase us down
而且你永远追不上我们的脚步
We are young young young
因为我们年轻无极限
If I'm doin this right
如果我做的没错
I'll be leavin tonight
今晚我就会离开
I got my bags packed tight
收拾好了行李
So many reasons to leave
准备好一万个离开的理由
I got my hands on my keys
握紧钥匙我下定决心
Ya I'll be leavin tonight
没错我今晚就离开你
We are young! we are young!
我们年轻无极限
We drink and we fight and we love just because
我们畅饮我们打闹我们恋爱
We are dumb, we're on the run
只因为我们太傻我们在逃亡
And your never gonna chase us down
而且你永远追不上
We are young young young
我们年轻无极限
We are young young young
我们年轻无极限
We are young young young
我们年轻无极限
And your never gonna chase us down
而且你永远追不上我们的脚步
We are young young young
因为我们年轻无极限
希望可以帮到你
