DOWN歌词情话
I'm not she doesn't have beautiful long hair
吻我好吗让冲动带走牵挂
Kiss me to take care.
风中的花抚慰着我的脸颊
Wind flower caresses my face
不要害怕潇洒掩饰了虚假
Don't be afraid of handsome conceal false
我的微笑像不像她她的眼角我也会画
I like her smile her eyes I will draw
泪如雨下在你的发妆花了最美的年华
Shed floods down one's cheeks. In your hair, makeup flowers the most beautiful years
每当你又想念着她总会偷偷说着情话
Whenever you miss her secretly said.
每当我又无法自拔痴情的人总是太傻
Whenever I cannot extricate oneself, people are always too silly
每当你又想念着他不要把我抱紧好吗
Whenever you miss him don't let me hold you
每当眼泪不能流下苦苦在微笑中挣扎
When the tears can not flow down hard on the smile in the struggle
我不是她没有美丽的长发
I'm not she doesn't have beautiful long hair
吻我好吗让冲动带走牵挂
Kiss me to take care.
风中的花抚慰着我的脸颊
Wind flower caresses my face
不要害怕潇洒掩饰了虚假
Don't be afraid of handsome conceal false
我的微笑像不像她她的眼角我也会画
I like her smile her eyes I will draw
泪如雨下在你的发妆花了最美的年华
Shed floods down one's cheeks. In your hair, makeup flowers the most beautiful years
每当你又想念着她总会偷偷说着情话
Whenever you miss her secretly said.
每当我又无法自拔痴情的人总是太傻
Whenever I cannot extricate oneself, people are always too silly
每当你又想念着他不要把我抱紧好吗
Whenever you miss him don't let me hold you
每当眼泪不能流下苦苦在微笑中挣扎
When the tears can not flow down hard on the smile in the struggle
每当你又想念着她总会偷偷说着情话
Whenever you miss her secretly said.
每当我又无法自拔痴情的人总是太傻
Whenever I cannot extricate oneself, people are always too silly
每当你又想念着他不要把我抱紧好吗
Whenever you miss him don't let me hold you
每当眼泪不能流下苦苦在微笑中挣扎
When the tears can not flow down hard on the smile in the struggle
清空内容
Backstreet Boys-- Straight Through My Heart(Soldier Down)
Lyrics by John Lee& bayan@ LK歌词组 BJ分队
翻译： the walk@ BSBChina
Hooohhhhhhhh/哦....
In the heart/心灵深处
Of the night/夜晚时分
When it's dark/不见灯火
In the lights/邹然间
I heard the loudest noise/听见一阵喧嚣
A gunshot on the floor/是枪声所至人心的声音
Ohhhh ohhhhh/哦哦
I looked down/我慢慢地低下了头
And my shirts turning red/却见衣衫浸红
I'm spinning around/而身体也无力地瘫倒在地
Felt her lips on my neck/颈上却有人温柔的亲吻
And her voice in my ear/耳边在低诉衷肠
Like I missed you/绵绵情话
Want you tonight/在表露爱的讯息
Straight through my heart/就像子弹穿膛
A single bullet got me/直入心脏般的感觉
I can't stop the bleeding/血也止不住的往外流
Ohhhh/哦
Straight through my heart/侵入我心
She aimed and she shot me/我想是她已经俘虏了我的心
I just can't believe it/如此不可思议
Ohhhh/哦
No I can't resist/无力抗拒
And I can't be hit/无处躲藏
I just can't escape this love/也无从逃避这份爱
Straight through my heart/侵入我心
Soldier down(my heart)/她已侵入我心
Soldier down(my heart)/她已侵入我心
Thought I moved/我曾
More than/游戏人生
Thought I could/也想
Fool her charm/不为所动
I really wanna go/如今却深陷其中
But I can't leave her alone/无法自拔
Ohhhh ohhhh/哦哦
Hear the sound/我听见
Of a love so loud/爱情的召唤
I just can't(I just can't)/我从没感受过
I just can't ignore this feeling/我从没感觉过,如此强烈的感觉
Said she misses me/是她的
And she wants me/缠绵情话
Wants me tonight/和思念之心
Straight through my heart/就像子弹穿膛
A single bullet got me/直入心脏般的感觉
I can't stop the bleeding/血也止不住的往外流
Ohhhh/哦
Straight through my heart/侵入我心
She aimed and she shot me/我想是她已经俘虏了我的心
I just can't believe it/如此不可思议
Ohhhh/哦
No I can't resist/无力抗拒
And I can't be hit/无处躲藏
I just can't escape this love/也无从逃避这份爱
Straight through my heart/侵入我心
Soldier down(my heart)/她已侵入我心
Soldier down(my heart)/她已侵入我心
In the heart/心灵深处
Of the night/夜晚时分
When it's dark/不见灯火
In the lights/邹然间
I heard the loudest noise/听见一阵喧嚣
A gunshot on the floor,oh oh/是枪声所至人心的声音,哦哦
Straight through my heart/就像子弹穿膛
A single bullet got me/直入心脏般的感觉
I can't stop the bleeding/血也止不住地往外流
Ohhhh/哦
Straight through my heart(soldier down)/侵入我心
She aimed and she shot me(soldier down)/我想是她已经俘虏了我的心
I just can't believe it/如此不可思议
Ohhhh/哦
No I can't resist(I can't resist)/无力抗拒
And I can't be hit(no,I can't)/无处躲藏
I just can't escape this love/也无从逃避这份爱
Straight through my heart/侵入我心
Soldier down(my heart)/她已侵入我心
Soldier down(my heart)/她已侵入我心
Straight through my heart/侵入我心
Straight through my heart/侵入我心
Soldier down(my heart)/她已侵入我心
Soldier down(my heart)/她已侵入我心
My heart, my heart/我的心
Straight through my heart/侵入我心
Soldier down(my heart)/她已侵入我心
Soldier down(my heart)/她已侵入我心
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh/哦哦哦哦
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhhhh/哦哦哦哦哦
Lrc by John Lee& bayan from LK Lyrics Group
