democracy歌词
歌曲名字：This I Love（这个我爱）
所属专辑：Chinese Democracy
歌曲时长：05:34
发行时间：2008-11-23
歌曲原唱：枪花乐队
双语歌词：
And now I don’t know why
现在我不知道为什么
She wouldn’t say goodbye
她不想告别
But then it seems that I
但是我好像又从她眼中看出了什么
Had seen it in her eyes
And it might not be wise
也许这并不明智
I’d still have to try
我还是要再试一次
With all the love I have inside
用我内心所有的爱
I can’t deny
我不能拒绝
I just can’t let it die
我不能让爱灭亡
Cause her heart’s just like mine
因为我和她有同样的感受
And she holds her pain inside
她的内心承受着痛苦
So if you ask me why
如果你问我为什么
She wouldn’t say goodbye
她不想告别
I know somewhere inside
我知道在她内心的什么地方
There is a special light
有一种特别的光
Still shining bright
仍然在闪动光芒
And even on the darkest night
即使是在深深的黑夜
She can’t deny
她不能拒绝
So if she’s somewhere near me
所以如果她在我附近的某个地方
I hope to God she hears me
我祈求上帝让她听见我的声音
There’s no one else could ever make me feel
再没有人能像她那样让我感到
I’m so alive
我还活着
I hoped she’d never leave me
我希望她从没有离开过我
Please God you must believe me
上帝你一定要相信我
I’ve searched the universe and found myself
我找遍了整个宇宙，在她的眼睛里发现了自己
Within’ her eyes
No matter how I try
不管我怎么努力
They say it’s all a lie
他们说这一切都是谎言
So what’s the use of my Confessions to a crime
我常为我的过错忏悔
Of passions that won’t die
激情不要泯灭
In my heart
在我心中
And now it seems that I
现在看来我已放弃了我见鬼的自尊
Gave up my ghost of pride
I’ll never say goodbye
我再也不会告别了
Chinese Democracy
中国式民主
It don’t really matter
其实并不重要
You’ll find out for yourself
你将会找回你自己
No it don’t really matter
不，其实并不重要
You’re gonna leave this thing to
你将把这件事留给别人
Somebody else
别的什么人
If they missionaries
如果那些传教士
Real time visionaries
那些当代的幻想家
Sitting in a Chinese school
坐在一个中国学校
To view my dis-infatu-ation
来看我的 dis-infatu-ation（此处存疑）
I know that I’m a classic case
我知道我是一流的
Watch my disenchanted face
看到我不在着迷的脸
Blame it on the×××
责怪那些×××
They've seen the end and you can’t hold on now
他们看到那些你现在不能把握的结局
Cause it would take a lot more hate than you
因此将会加很你
To stop the fascination
为了停止迷恋（存疑）
Even with an iron fist
甚至先带着镣铐
Our baby got to rule the nation
我们的孩子将统治这个国家
But all I got is precious time
但我所有的是宝贵的时间
It don’t really matter
You’re gonna find out for yourself
No it don’t really matter
So you can hear now from
你将从别的什么人那里听到
Somebody else
Cause it would take a lot more time than you
因为将会花费更多的时间得到
I've got more masturbation
我将得到更多的手淫
Even with your iron fist
甚至带着你的手铐
More than you got to rule the nation
比你统治这个民族重要的是
But all I got is precious time
我有宝贵的时光
More than you got to rule the nation
But all I got is precious time
It don’t really matter
Gonna keep it to myself
我将自己保持（沉默）（存疑）
No it don’t really matter
So you can hear it now from
Somebody else
You think you got it all locked up inside
你认为你把它锁在里面
And if you beat them all up they’ll die
如果你痛打他们，他们就会死掉
Then you’ll walk them home for the cells
然后你让他们回到监舍
Then now you’ll dig for your road back to hell
然后你自己挖了一条回地狱的路
And with your???? makes you stop
As if your eyes were their eyes you can tell
In your lack of time
