death of us歌词
I don't want nobody to get killed
未曾希望谁招致杀身之祸
I'll come and get you
我将追随你而来
I am always ready to fight
只因早就对这战斗做足准备
So don't take all of the blame we were all swept away
这早已荡然无存的责任无需肩负
Don't take all of the weight.You always do
你别再承受这压力
There will always be something you cannot control
天有不测风云
We will overcome.Your salvation has begun
这苍白末世必将湮灭你的救赎早已开始
No signs,No lights
无始无终无迹无痕
Such a mess all over
天地万物皆为混沌
Don't kill your hopes
不要扼杀你的希望
You make me realize who I need
你让我意识到谁才是我最需要的人
I'll be there hold on
我在这里负隅顽抗
They'll change you somehow
不知何故你却离经叛道
So where are you now?
现在的你身处何方
I'll reach you by dawn
伴着黎明追到你身边
Before you can be turned
只因还相信你能回来
Illusions are torn
虚幻假象理应破裂
The fallen angels you run with don't know
堕天使悄声与你共舞
It is the pain that makes us all human after all
刻骨之伤使吾等为人
Warm old sepia photographs show
古老而温暖的黑白相片
Our fragile precious world
你的世界脆弱而珍贵
Must protect it,respond to the call
应你的命令必永世守护此地
Are they really deep inside your head?
现在你是否深受蛊惑
Do they control you like a little marionette?
又是否早已沦为线偶
I'll cut the strings off you dead.Come in with me
如今牵绊都已斩断只为请你伴我前行
Let me free the wings of your soul.Can make it fly
那魂之翼的束缚也已解开只为让你翱翔天际
We've been waiting here just to make you whole again
于此守候只为使你重获完整
No more hating see I have always been your friend
永远陪伴着你只为令你无冤无仇.
No signs,No lights
无始无终无迹无痕
Such a mess all over
天地万物尽数混沌
Don't kill your hopes
不要扼杀你的希望
You make me realize who I need
是你让我知道谁才是我最需要的人
I'll be there hold on
我还在这里负隅顽抗
They'll change you somehow
不知何时起你已改头换面
So where are you now?
现在的你身在何方
I'll reach you by dawn
你仍未察觉我便找到你
The shadows appear
黑暗之影于此显现
Illusions are born
虚幻假象必然存在
The fallen angles you run with don't know
堕天使悄声同你契约
It is our pain that makes us all human after all
铭心之痛赐吾等人性
Torn old sepia photographs show
陈旧而残破的昏暗相片
Our fragile precious world
你的世界脆弱而珍贵
Must discard it,respond to the call
顺你之意必永世抛弃此地
If you wanna fight with me
若你想要随我一同杀敌
Then go ahead fight with me
就请与我勇往直前奋战到底
Cos all I wanna do is help you man
助你一臂之力是我的心愿
You will be the death of me
你预示着我们的死亡
The power of our army has been cut with a scythe
千军万马尽数为镰所断
And if we lose you to them we may never survive
你若迷失我将无处求生
You can leave but you must first believe
若你想要离开请你坚信
Just one step at a time and keep your head up boy and
昂首阔步
You'll be free
你将重获新生
The fight song
Nothing suffocates U more than!没什么比使你窒息更难受的了！
The passing of everyday human events!为已经逝去的每一天的人类事件！
Isolation is the oxygen mask.隔离是氧气面罩。
Ur children breath into survive!你的孩子因此得以暂时幸免于难！
But I'm not a slave 2 a god!但我不是上帝的奴隶！
That doesn't exist!那并不存在！
I'm not a slave to a world.但我不是社会的奴隶！
That doesn't give a shit!那并不能欺骗我！
And when we were good.当我们生活幸福时。
U just closed Ur eyes!你只是闭着你的眼！
So when we are bad!所以当我们变得邪恶时。
We'll scar Ur minds.我们将使你的心灵留下创伤！
Fight!Fight!Fight!Fight!战斗！战斗！战斗！战斗！
U'll never grow up to be a-你将永不会成长为一个
Big-rock-star-celebrated-victim-of-Ur-fame!为你的夸大的摇摆的耀眼的著名的名声的牺牲品！
They'll just cut our wrists like cheap coupons!他们只是砍下我们的手腕就如同它是廉价的优待券！
And say that death!并说去死吧！
Was on sale today!她今天廉价待售！
And when we were good.当我们生活幸福时。
U just closed Ur eyes!你只是闭着你的眼！
So when we are bad!所以当我们变得邪恶时。
We'll scar Ur minds.我们将使你的心灵留下创伤！
But I'm not a slave to a god!但我不是上帝的奴隶！
That doesn't exist!那并不存在！
I'm not a slave to a world.但我不是社会的奴隶！
That doesn't give a shit!那并不能欺骗我！
The death of one is a tragedy.一个人的死亡是悲剧。
But the death of millions is just a statistic!但数百万人的死亡就仅仅是个统计数字！
Fight!Fight!Fight!Fight!战斗！战斗！战斗！战斗！
the love song(中英对照)- manilyn manson- holy wood
i've got a crush on pretty pistol.我已压坏我的漂亮手枪。
shoul i tell her that i feel this way?我要告诉她我感受的情形吗？
father told us 2 b faithful.父亲告诉我要信守诺言。
i've got a crush on a pretty pistol.我已压坏我的漂亮手枪。
nothing's going to change--没什么会改变--
the world！世界！
if you die when there's no one watching！如果没人发现你死！
and your ratings drop and you're forgotten！那你就会渐渐被忘却！
if they kill you on their tv！如果在他们的电视里杀死你！
you're a martyr and a lamb of god！你就会成为上帝的忠诚信徒
nothing's going to change the world！没什么可以改变世界！
should i tell her that i feel this way?我要告诉她我感受的情形吗？
i've got love song in my head that are killing us away.我脑海里已有了情歌，
do u love your guns?(yeah!)god?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns?(yeah!)god?(yeah!)the government?fuck u!你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
i've got love songs in my head that are killing us away!我脑海中已有了情歌,那将把我们杀死！
i've got love songs in my head that are killing us away!我脑海中已有了情歌,那将把我们杀死！
she tell me i'm a pretty bullet!她告诉我我是颗漂亮的子弹！
i'm gonna b a star someday!总有一天我会发光！
mother says that we should look away!母亲告诉我我们需朝远处看！
she tell me i'm a pretty bullet!她告诉我我是颗漂亮的子弹！
an imitation christ!一个假冒的救世主！
i've got love songs in my head that are killing us away我脑海中已有了情歌,那将把我们杀死！
do u love your guns?(yeah!)god?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns?(yeah!)god?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns?(yeah!)god?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns?(yeah!)god?(yeah!)the government?fuck u!你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
i've got love songs in my head that are killing us away!我脑海中已有了情歌,那将把我们杀死！
i've got love songs in my head that are killing us away!我脑海中已有了情歌,那将把我们杀死！
i've got love songs in my head that are killing us away!我脑海中已有了情歌,那将把我们杀死！
do u love your guns?(yeah!)god?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns?(yeah!)god?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns?(yeah!)god?(yeah!)the government?你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
do u love your guns?(yeah!)god?(yeah!)the government?fuck u!你爱你的手枪吗？爱上帝？爱政府？
