DARLING歌词背景
中英文歌词
Darling
亲爱的
you're hiding in the closet once again,
你正再次躲在了衣柜里
start smiling
正开始微笑
I know you're trying
我知道你正在努力
real hard not to turn your head away
非常努力的不把你的头转开
pretty darling
美丽的亲爱的
face tomorrow, tomorrow is not yesterday
面对明天,明天不是昨天Yesterday oh oooooh
昨天,噢,噢噢噢噢噢
[Chorus]
Pretty please
非常拜托
I know it's a drag
我知道这是个拖累
wipe your eyes and put up your head
擦干你的眼睛,把你的头转开
I wish you could be happy instead
我希望你可以开心,而不是这样There's nothing else I can do
没有更多其它我能做的
But love you the best that I can
不过我以我最大的可能爱着你
yeah yeah yeah yeah
Darling
亲爱的
I was there once a while ago
我曾在那在不久前
I know
我知道
that it's hard to be stuck with
这很难接受
people that you love
你爱的人
when nobody trusts
当没人相信的时候
[Chorus]
You're not the only one who's been trough
你不是唯一一个,谁曾经处于人生低谷
I've been there alone and now so are you
我曾经独自一人到那,而现在你也一样
I just want you to know, want you to know it's not your fault
我只是想让你知道,让你知道这不是你的错
it's not your fault
这不是你的错
your fault your fault
你的错,你的错
it's not your fault
这不是你的错
your fault your fault your fault
你的错,你的错,你的错
[Chorus X2]
Darling
亲爱的
you're hiding in the closet once again,
你正再次躲在了衣柜里
start smiling
正开始微笑
微妙距离的那家夥
什麼都没有说出口!
就在那样的我面前
他登场了☆
突然出现面前的
那从容地让人恼火的家夥!
那家夥好像也挺高兴的…
我却是焦急难安…
想让可爱的她回头朝我
才不会输给那样的家夥!
今天也想要听到你的笑声啊
那笑容就只向我展现吧?
明明就只是与你相遇就能让我Happy一整天
(喜欢)却无法简简单单说出口…
总有一天能够两个人的…Darling☆
直到恋爱前多少时间
并没什麼关系哦
比起那家夥来说
我一定好多了!
成熟的他和
孩子气的那家夥
别烦恼了快点(将“喜欢”)说出来啊!
视线紧紧追随般喜欢著你
明明只要一句话距离就会消失
别东张西望了就只看著我吧?
你的心中究竟有著谁?
这份感情在动摇了啊…Darling…
视线紧紧追随般喜欢著你
明明只要一句话距离就会消失
别东张西望了就只看著我吧?
你的心中如果有我就好了
今天也想要听到你的笑声啊
那笑容就只向我展现吧?
明明就只是与你相遇就能让我Happy一整天
(喜欢)却无法简简单单说出口…
总有一天能够两个人的…Darling☆
最喜欢了
Darling