cover歌词中文
Zara Larsson- Uncover【Zara拉尔森-揭开
】
Nobody sees, nobody knows,【无人看见,无人知晓】
We are a secret can't be exposed.【这是我们的秘密】
That's how it is, that's how it goes,【就是这样,这样继续下去】
Far from the others, close to each other.【远离人群,只与你相濡以沫】
In the daylight, in the daylight,【每个白天,每个白天】
When the sun is shining,【共浴阳光】
On the late night, on the late night,【每个深夜,每个深夜】
When the moon is blinding.【与你相拥】
In the plain sight, plain sight,【人生就这么书写】
Like stars in hiding,【一切注定】
You and I burn on, on.【你我如激情烈火】
Put two and to-gether, for-ever will never change【两颗心相遇时就心意已定】
Two and to-gether will never change【我们一起天荒地老】Nobody sees, nobody knows【无人看见,无人知晓】
We are a secret, can't be exposed.【这是我们的秘密】
That's how it is, that's how it goes,【就是这样,这样继续下去】
Far from the others, close to each other.【远离人群,只与你相濡以沫】
That's when we uncover, cover, cover【这就是我们未发现的未来】
That's when we uncover, cover, cover【这就是我们未发现的未来】
My asylum, my asylum is in your arms【安静的蜷在你怀中】
When the world gives,have you burned it【无论世界如何折磨,你如何对我】
I can bear a thousand times【千万次的困难我都能克服】
On your shoulder, on your shoulder【靠着你的肩膀】
I can reach an endless sky【我能飘向九霄云端】
Feels like paradise【你就是我的乐园】
Put two and to-gether, for-ever will never change【两颗心相遇时就心意已定】
Two and to-gether will never change.【我们一起天荒地老】
Nobody sees, nobody knows【无人看见,无人知晓】
We are a secret, can't be exposed.【这是我们的秘密】
That's how it is, that's how it goes,【就是这样,这样继续下去】
Far from the others, close to each other.【远离人群,只与你相濡以沫】
That's when we uncover, cover, cover【这就是我们未发现的未来】
That's when we uncover, cover, cover【这就是我们未发现的未来】
We could build a universe right here,【我们可以就此建立一个小世界】
All the world could disappear,【就算整个世界消失】
Wouldn't notice, wouldn't care【也不会在意,注意】
We can build a universe right here,【我们可以就此建立一个小世界】
The world could disappear,,【就算整个世界消失】
I just need you near【我仅仅需要呆在你身边】
Nobody sees, nobody knows,【无人看见,无人知晓】
We are a secret, can't be exposed.【这是我们的秘密】
That's how it is, that's how it goes,【就是这样,这样继续下去】
Far from the others, close to each other.【远离人群,只与你相濡以沫】
That's when we uncover, cover, cover【这就是我们未发现的未来】
That's when we uncover, cover, coverThat's when we uncover【这就是我们未发现的未来】
Say what
说些啥呢
You look good
你看起来真棒
You look good good
你看起来真棒棒
You look good good good
你看起来棒棒哒
Oh oh oh oh
good
I,i, like the way, way you get down, down
我就喜欢你款款而下的样子
(that's the way i like
it)
(这就是我所爱的方式)
You're the kinda guy
你就是那种男人
That makes my feel proud
让我感到骄傲
Don't have to show
you're the boy,oh
不需要故意展示你自己
I, i, like you the way that you are
我就喜欢最原本的你
I like my man
undercover
我喜欢的男人他有种神秘感
Smooth dark brotha
温柔的黑哥哥
Fly to the bone
飞入我的骨髓
You don't need no fly
jeep
你不需要那些飞驰的吉普
To come and scoop me
来探索我的心
You can drive what you own
你只需随你所愿奔驰就好
(that's the way i
like it)
(这就是我所爱的方式)
A man undercover
充满了神秘感的男人
Smooth black brotha
亦是温柔的黑哥哥
Fly to the bone
飞入我的骨髓
Don't
need no Gucci sweater
不需要名贵的Gucci外套
To make you look better
来将你打扮的更加帅气
You can wear what you
own
你只需任你所喜装扮就好
I, i, love, love the way that you smile, smile
我爱你笑起来的样子
You, you the type of
guy
你就是那种男人
That got his own style
有自己独特的味道
All i want to do is be with you
我只想与你在一起
You, you got
me feelin
你让我感受到了
The way that i do
最真实的自己
副歌
We be freakin up in my jeep(my
jeep)
我们在我的吉普里意乱情迷
Listenin to this phat L P(L B)
一边听着这首酷毙了的歌
Lets cruise around the town(the
town)
一边在城镇中驾车巡游
I'm diggin you are you diggin me
我最爱你了那你爱我吗
Let's hop on my Harley Dave(Harley
Dave)
来一起跳上我的哈雷摩托
It cost about 20K(20K)
这摩托差不多要两万美金呢
What it takes me to persuade
(persuade)
到底是什么将我说服
Turn ten night in to day(to day)
整整十天夜夜笙歌
I never seen a girl(a
girl)
全因我从未见过如你一般的女子
Who hypnotize like you(like you)
如你一般迷得我神魂颠倒
Who walk just like you(like
you)
如你一般步态摇曳生姿
Who talk just like you(like you)
如你一般谈吐沁人心脾
I wanna be your lover(your
lover)
我只想你做我的爱人
That I'll type brotha(brotha)
我会成为你所喜欢的那型黑哥哥
Baby girl baby girl(baby
girl)
亲爱的女孩
We can keep it undercover
我们能让这爱保持神秘
翻译到最后也还是没太理解undercover的意思,鉴于这首歌里面很多黑人俚语,可能undercover也是其中之一吧,水平有限请见谅==