coming down歌词
自己翻译的有些地方可能不是很准确
A storm has just broke out
一场风暴刚刚降临
And everything I know is coming down, is coming down
我所知的一切都在支离破碎，都在支离破碎
I run to try and catch you to tell you that I love you
我奔跑试图找到你告诉你我爱你
But your gone, your gone
但你消失不见消失不见
So don't tell me the truth
所以别告诉我真相
Cause I don't want to hear it
因为我不想听
I'll trade places with you
我会告诉你我在哪
So you can
你也可以告诉我
Let go
走吧
You can lay down
你可以躺下
Let the rain wash over you
让雨水淋透你
I take some steps in your direction
我朝着你的方向挪了几步
I reach to touch you but there's nothing there, there's nothing there
我就要触碰到你了，可那什么也没有，什么也没有
I'm standing in a field of thoughts and yours is the only one
我站在思绪的田野上，那只有你
I can hear, I can hear
我听的到，我听的到
So don't tell me the truth
所以别告诉我真相
Cause I don't want to hear it
因为我不想听
I'll trade places with you
我会告诉你我在哪
So you can
你也可以告诉我
Let go
走吧
You can lay down
你可以躺下
Let the rain wash over you
让雨水淋透你
We move like the tide
我们像潮汐一样移动
But there's no chance that I could ever hold you
但我没有机会永远拥抱着你
So don't say anything to make this moment from never changing
所以别说什么让这一刻变成永远的话
So don't say anything
什么都别说
My life is breaking down
我的生活支离破碎
And everyone that I love is coming down
我所爱之人都消失不见
Is coming down...
消失不见
D
So don't tell me the truth
所以别告诉我真相
Cause I don't want to hear it
因为我不想听
I'll trade places with you
我会告诉你我在哪
So you can
你也可以告诉我
Let go
走吧
You can lay down
你可以躺下
Let the rain wash over you
让雨水淋透你
Let the rain wash over you
让雨水淋透你
Let the rain wash over you
让雨水淋透你
I don't know where I'm at
我不知道自己身处何处
I'm standing at the back
站在了人潮的尾部
And I'm tired this waiting
而且，我厌倦了这种等待
Waiting here in line
在队伍中等待
Hoping that I'll find
只为了能够找到
What I' ve been chasing
找到自己一直以来所追求的。
I shot for the sky
我试着冲向天空
I'm stuck on the ground
却要被困于地面上
So why do I try
可是为何我还要这么执着
I know I'm gonna fall down
我知道我快要坠落了
I thougt I could fly
坚信自己一定能够飞起来
So why did I drown
可是为何我却堕落了
Never know why
我不知道这是为什么
It's coming down,down,down
不断地在坠落，坠落，坠落……
not ready to let go
我不会放弃
Cause then I'd never know
因为那样我将无法体会到
I could be missing
自己的迷失
But I'm missing way too much
但是我已经弥足深陷了
So when do I give up
可是我要何时才会放弃呢
What i've been wishing for
放弃自己一直以来所祈求的
I shot for the sky
我试着冲向天空
I'm stuck on the ground
却要被困于地面上
So why do I try
为何我还要如此执着
I know I'm gonna fall down
我知道我快要坠落了
I thougt I could fly
我坚信自己能够飞起来
So why did I drown
可是为何我却堕落了
I'll never know why
我不知道这是为什么
It's coming down,down,down
不断地在坠落，坠落，坠落……
Oh I'm going down,down,down
噢~我变得越来越抑郁，抑郁，抑郁
I can't find another way around
找不到生活的出口
And I don't wanna hear that sound
Of losing what I never found
不想承认自己的失败
I shot for the sky
我试着冲向天空
I'm stuck on the ground
却要被困于地面上
So why do I try
可是为何我还要这么执着
I know I'm gonna fall down
我知道我快要坠落了
I thougt I could fly
我坚信自己能够飞起来
So why did I drown
可是为何我却堕落了
Never know why
我不知道这是为什么
It's coming down,down,down
不断地在坠落，坠落，坠落……
I shot for the sky
我试着冲向天空
I'm stuck on the ground
却要被困于地面上
So why do I try
可是为何我还要这么执着
I know I'm gonna fall down
我知道我快要坠落了
I thougt I could fly
我坚信自己能够飞起来
So why did I drown
可是为何我却堕落了
Never know why
我不知道这是为什么
It's coming down,down,down
不断地在坠落，坠落，坠落……
