color me歌词中文歌词
Amos Lee- Colours(Colors)
Yesterday i got lost in the circus,
昨天我丢在了马戏团
feeling like such a mess.
感觉非常的乱
And now I'm down,
现在我心情低落
I'm just hanging on the corner.
我正坐在角落
I can't help but reminisce.
我无法帮助你，但是可以追忆过去
Cuz when you're gone,
因为当你离开了
all the colours fade.
所有的颜色都褪去了
When you're gone,
当你离开了
no new years day parade.
没有新年的游行了
You're gone,
你离开了
colours seem to fade.
颜色似乎褪去
Your mama called, she said,
你的妈妈打电话给我，她说
that you're downstairs crying.
你正在楼下哭泣
Feeling like such a mess.
感觉一团糟
Ya, i hear ya,
你，我听到你了
in the back ground balling.
在一个黑色的泥巴地里
What happened to your sweet summer time dress.
在美好的夏天，什么事情发生在了你的着装上
I know we all,
我知道我们都
we all got our faults.
我们都有错误
We get locked in our vaults,
我们被锁在了地窖
and we stay..
我们呆在一起
when you're gone,
当你离开了
all the colours fade.
所有的颜色都褪去了
When you're gone,
当你离开了
no new years day parade.
没有新年的游行了
You're gone,
你离开了
colours seem to fade.
颜色似乎褪去
colours seem to fade.
颜色似乎褪去
I am grey, still on the page页面上，我依然灰白
Oh colour me in噢，给我上色
Just an outline, sketchy but fine只是给轮廓，粗略地上色，但颜色要鲜亮
Oh colour me in噢，给我上色
If green is chasing the hills over miles如果连绵起伏的山是绿色
If blue is pursuing the sky如果天空是蓝色
See if the red of your heart doesn't mind如果你的红心不会在意
Where you begin to colour me in你从哪里开始给我上色
Something new and nothing to do一些新的，但无关紧要的事
Then I'm just the idea那我只有一个想法
I must be real,'cause somehow I feel我一定要成为真实的，因为我有时感觉
That I'm just the idea我只有一个想法
Let's share the blue of the towering sky让我们分享高耸天空的蓝色
The green of the hills that roll by流过高山的绿色
Leave the red of your heart to decide让你的红心来决定
If you cannot choose which colour to use如果你无法选择你要用的颜色
I'll always wait, it's never too late我会始终等待，从不会太晚
To colour me in给我上色吧
To colour me in给我上色吧
Today or next year, I'll always be here今年或是明年，我都在那儿
If you want to colour me in如果你想给我上色的话
