cold night歌词大意
Just one last dance
Sarah·Connor和她的前夫Marc一起合唱的（哎··真的是最后一支舞啊）
歌词大意是男女缘分已尽趁着分别前再跳上最后一支离别的舞曲····详尽的翻译在这儿：
Just one last dance oh baby just one last dance这是最后一支舞,亲爱的,来跳上这最后一曲
We meet in the night in the Spanish café我们在西班牙咖啡厅相遇
I look in your eyes just don't know what to say我望进你的眼睛失去了言语
It feels like I'm drowning in salty water好象在盐水里挣扎起浮
A few hours left'til the sun's gonna rise离黎明不过几小时的差距
tomorrow will come an it's time to realize直到拂晓来临使人清楚
our love has finished forever我们的爱在实现永远之前已经结束
how I wish to come with you(wish to come with you)我多希望和你一起离去
how I wish we make it through多希望我们能及时克服
Just one last dance来跳上这最后一曲
before we say goodbye在你我分别之前
when we sway and turn round and round and round当我们转上一圈又一圈
it's like the first time像那时我们第一次见面
Just one more chance再多跳一点时间
hold me tight and keep me warm抱紧我让我分享你的温暖
cause the night is getting cold因为今晚寒风彻骨
and I don't know where I belong而我不知情归何处
Just one last dance来跳上这最后一曲
The wine and the lights and the Spanish guitar灯红酒绿西班牙吉他声萦绕心怀
I'll never forget how romantic they are我永远记得那是多么浪漫
but I know, tomorrow I'll lose the one I love但我知道,明天我将失去所爱
There's no way to come with you我无法随你离开
it's the only way to do我唯一能做的
Just one last dance来跳上这最后一曲
before we say goodbye在你我分别之前
when we sway and turn round and round and round当我们转上一圈又一圈
it's like the first time像那时我们第一次见面
Just one more chance再多跳一点时间
hold me tight and keep me warm抱紧我让我分享你的温暖
cause the night is getting cold因为今夜寒风彻骨
and I don't know where I belong而我不知情归何处
Just one last dance来跳上这最后一曲
Oh,Baby亲爱的
Just one last dance来跳上这最后一曲
before we say goodbye在你我分别之前
when we sway and turn round and round and round当我们转上一圈又一圈
it's like the first time像那时我们第一次见面
Just one more chance再多跳一点时间
hold me tight and keep me warm抱紧我让我分享你的温暖
cause the night is getting cold因为今晚寒风彻骨
and I don't know where I belong而我不知情归何处
Just one last dance来跳上这最后一曲
before we say goodbye在你我分别之前
when we sway and turn round and round and round(When we sway turn around)
it's like the first time(hold my tight oh my love)
Just one more chance再多跳一点时间
hold me tight and keep me warm抱紧我让我分享你的温暖
cause the night is getting cold(the night is getting cold)因为今晚寒风彻骨
and I don't know where I belong(don't know where I belong)而我不知情归何处
Just one last dance来跳上这最后一曲
Just one last dance这是最后一支舞
Just one more chance再多一点时间
Just one last dance来跳上这最后一曲
Eversleeping
sung by Xandria
Once I travelled 7 seas to find my love
And once I sang 700 songs
Well, maybe I still have to walk 7000 miles
Until I find the one that I belong
Once I crossed 7 rivers to find my love
And once, for 7 years, I forgot my name
Well, if I have to I will die 7 deaths just to lie
In the arms of my eversleeping aim
I will rest my head side by side
To the one that stays in the night
I will lose my breath in my last words of sorrow
And whatever comes will come soon
Dying I will pray to the moon
That there once will be a better tomorrow
I dreamt last night that he came to me
He said:"My love, why do you cry?"
For now it won't be long any more
Until in my cold grave we will ly
In the arms of my eversleeping aim
歌词大意：
我曾远渡重洋找寻吾爱
我曾无数次的歌唱
哎也许我得再踏上无数的征程
直到找到那个我所属的人
我曾跋山涉水寻觅吾爱
也曾经一度忘记自己的姓名
哎如果我必须得死我会以无数次死亡来换取一个谎言
为了能在你的臂弯里永世长眠
我们将并肩而眠
在每一个为爱停留的夜晚
直到最终在悲伤的叹息中停止呼吸
世间尘世纷至沓来
死亡来临我会对着月亮祈祷
那儿会有一个更美丽的明天
他回来了我的梦境
他轻吟：“吾爱,你为何哭泣？”
因为现在人生不再浩瀚不再长久
直到我们都长眠于冰冷的坟墓中
