champagne歌词
pink champagne歌词翻译成中文如下:
Every day I'm grindin'每天我都在奋斗;I don't even get a weekend我连周末都没有;Been livin' my life是我的生活;In black and white,no sleeping在白天黑夜,没有睡觉;So tonight we're gonna flip it所以今晚我们要把它翻转。
Like in a New York minute像在纽约的一分钟;We're gonna hail a cab我们要叫一辆出租车;And don't look back不要回头看;Once we get in it一旦我们得到它;Lemme hear you say让我听到你说;Ooooh ooooh喔,喔。
Can't keep it bottled up无法保持它的瓶装;Lemme hear you say让我听到你说;Ooooh, ooooh喔,喔;Can't keep it bottled up无法保持它的瓶装;Make it pop like Pink Champagne让它像粉红色的香槟。
In the purple rain在紫色的雨中;Gonna paint paint paint the city要去涂漆城市;We're gonna show off all our pretty pretty pretty我们会把我们所有漂亮的;In a pink champagne在粉红色的香槟;Let'em know our names让他们知道我们的名字。
Screamin' so loud大声的尖叫;Til they'll hear us in LA直到他们能听到我们在洛杉矶;We're poppin' like pink champagne我肯定喜欢粉红色的香槟;We're poppin' like pink champagne我肯定喜欢粉红色的香槟;We're poppin' like pink champagne我肯定喜欢粉红色的香槟。
champagne-香槟
I’ve had too many glasses of champagne In London, Paris and Berlin
我已经有过太多的香槟杯在伦敦,巴黎和柏林
I’ve lost my mind my heart and my dignity All over the world
我已经失去了世界上属于我的说有的的脑海和心和尊严
Has it been givin or takin? Fixin or beakin?
它是否已得到安宁或羚牛?
In other words, what have i done?
然而,我做了什么?
Has it been New or repeatin? Destroyin/Rebuildin?
有没有一些新的或repeatin?
And all the girls...well god i had fun
和所有的女孩...上帝啊,我得到了乐趣
I’ve had too many bottles of champagne In LA, Stockholm& Tokyo
我已经有过太多香槟在洛杉矶,斯德哥尔摩和东京
Tied myself to the tracks, waiting for the train to come All over the world
捆绑自己在轨道上,等待火车来结束这个世界
Has it been givin or takin? Fixin or breakin?
它是否已得到安宁或羚牛?菲克辛或打破?
In other words, what have i done?
然而,我做了什么?
Has it been New or repeatin? Destroyin/Rebuildin?
有没有一些新的或repeatin?
And all the girls...well god i had fun
和所有的女孩...上帝啊,我得到了乐趣希望对你有帮助
下面是关于eskobar的一些资料:
前身名为Stockholm的eskobar,自90年代中成团的时候,就是主唱/创作核心DanielBellqvist、吉他手RobertBirming与鼓手FrederikZall三位成员的组合,10年来从未更替过,这在摇滚乐团当中,是相当少见的———而更少见的,是eskobar竟然是如此一支由斯堪的那维亚这片浸润着黑暗的土地上开出来的一朵奇葩。
Eskobar的曲风,清新悠扬到迷人的程度———很难想像,他们来自瑞典这个由金属和歌特统治的国度。在出道之初,他们被称为“男声版的MazzyStar”、“男声CocteauTwins”———这并非过誉之词,而只是恰如其分的评价而已。eskobar竟然只是2000年发行第一张专辑时昙花一现地红了那么下随后就寂寂无名了那么多年,实在是令人难以想像的事。
Persona Gone Missing Some Of Us Got Paid这两首歌也是他们乐队的,也还不错