catherine 歌词
歌名：Catherine Howard's Fate
歌手：Ritchie Blackmore
专辑：《Under a Violet Moon》
中英对照歌词：
Oh, to my dearest ruler and lord
哦，给我最敬爱的统治者
Merciful husband
仁慈的丈夫
Noblest of kings...
高贵的国王…
Your heart of gold has long since tarnished
你的金子般的心自从失去了光泽后
In my champers
（如同）在我的香槟酒中
What will the morning bring?
早晨会带来什么？
What it my heart that doth betray me
做什么会让我的心出卖我？
Cause I loved more than one man?
因为我不止被一个男人爱吗？
Is it true your wear a wounded spirit?
你的受伤的勇气是真的吗？
Pray let me mend it and make our love anew...
祈祷可以让我修复它然后让我们的爱重来…
Allow me to be your humble servant
允许我成为你卑微的仆人
Once again, as before...
再一次，如从前一样…
Are you like the others, so quick to judge
这么快就可以做决定你喜欢其他人吗？
And for this the queen must fall
如果这样女王就必须下台了
What is my heart that doth betray me
做什么会让我的心出卖我？
Cause I loved more than one man?
因为我不止被一个男人爱吗？
Truth within the writings of a letter
真相在这封信的笔迹中
Signed and sealed poor Catherine Howard's fate...
所标记过的可怜的霍华德·凯瑟琳的命运…
Truth within the writings of a letter
真相在这封信的笔迹中
Signed and sealed poor Catherine Howard's fate.
所标记过的可怜的霍华德·凯瑟琳的命运…
Catherine的歌词是：
你有一种变态功力 让我失去理性
我像机器被你游戏 扭曲着情绪
也许你从来不了解 你的爱会让我窒息
我想你最爱的 是自己
Catherine 我不属于你
Catherine 我要我自己
抓得越紧 越抓不住早就破裂的感情
你不明白这个道理 你也不可能反省
只希望你能够了解 为什么我离你远去
我要找回被夺走的信心
Catherine 不能没有你
Catherine 也不能在一起
Catherine 或许我的爱真的不够了不起 都没有好好爱你
过去相依如今分离 都是命运而已
有一点痛有点遗憾 更多的叹息
Catherine 我要离开你
Catherine 虽然还爱你
