cant hide歌词
Every night I find it's so hard to sleep
每一夜我都觉得很难入睡
'Cause I keep thinking of you
是因为我很想你
And these feelings run deep
这种感觉很强烈
Oh baby Itry to hide
噢亲爱的努力去逃避
All these feelings for you
这些感觉都是因为你
I keep them battled inside
我把这感觉保存着
I don't know what else to do
我不知道还有什么办法去忘记
So I cry and nobody hears me
所以没有人听到我在哭
I cry,it's my only solution
我哭了,这就是我的唯一答案
I cry,to all this confusion
我哭了,哭得很混乱
I cry, with all of my heart
我哭了,带着我的一切伤心
I cry,
我哭了
Sometimes I wonder
有些时候我对自己的眼泪感到惊呀
In the blink of my eye
Would you be willing to love me
你愿意爱我吗
Would you give it a try
你会努力吗?
I don't know how else to show you
我不知道怎么样表现你
That our love could be real
我们的爱可以实现
I'd be eternally faithfull
我对你的爱永恒不变
Forever I'd feel
永远我都会爱你
No one can tell me that I may be wrong
没有人会告诉我我是做错了
'Cause I know in my heart
我明白我自己的心
This feeling's still burning strong
爱你的感觉越来越强烈
Can't get you out of my head
我不能把你忘记
Can't get you out of my heart
我的心永远有你
Can't get you out of my life
我的生活不能缺少你
No matter if we're apart
如果我们分离是对的还是错的
And nobody hears me
没有人听到我说
I cry,it's my only solution
我哭了,这就是我的唯一答案
I cry,to all this confusion
我哭了,哭得很混乱
I cry, with all of my heart
我哭了,带着我的一切伤心
I cry…
我哭了…
CAN'T STOP THE FEELING!（Justin Timberlake）中英对照，歌词翻译
歌手：Justin Timberlake
所属专辑：CAN'T STOP THE FEELING!(Original Song From DreamWorks Animation's“Trolls”)I got this feeling inside my bones
这感觉渗透骨心
It goes electric, wavey when I turn it on
如电流让我止不住摆动
All through my city, all through my home
点亮这城市的夜空让家也融乐其中
We're flying up, no ceiling, when we in our zone
屋顶也仿佛不复存在在这氛围下的我们自由高飞自由放空
I got that sunshine in my pocket
阳光收进口袋就不怕黑夜再来
Got that good song in my feet
用首劲歌让拖沓的脚步也快起来
I feel that hot blood in my body when it drops
让血液也跟着这节奏澎湃
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
眼前的一切都跳动得飞快快得眼睛都睁不开
You gon' like the way we rock it, so don't stop
你会爱上这感觉这节拍就别停下来
Under the lights when everything goes
看这灯光下的一切流光溢彩
Nowher to hide when I'm getting you close
当我向你靠近你会情不自禁不想躲开
When we move, well, you already know
接下来怎么做我想你都明白
So just imagine, just imagine, just imagine
就尽情感受这节拍尽情畅想敞开心怀
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
当你舞动那影影绰绰间的美妙就占据我的脑海
Feeling good, good, creeping up on you
这美妙感觉也会在不知不觉间向你涌来
So just dance, dance, dance, come on
所以就把手给我尽情舞动大胆放开
All those things I should do to you
我只想与你共舞然后拥你入怀
But you dance, dance, dance
就把手给我尽情舞动大胆放开
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing
不必担心身边的人都会在就继续舞动开怀
I can't stop the feeling
无法抗拒这感觉无法停止的畅快
So just dance, dance, dance
就把手给我尽情舞动大胆放开
I can't stop the feeling
这无法抗拒的感觉无法停止的畅快
So just dance, dance, dance, come on
就把手给我尽情舞动别停下来
Ooh, it's something magical
噢这如魔法般的畅快感
It's in the air, it's in my blood, it's rushing on
流动在我身体
