can you hear歌词
歌曲：Can you hear歌手：谭嘉仪
港剧《白色强人》插曲
歌词大意：
Can you hear me
你能听到我吗
Whispering your name
轻声呼唤着你的名字
Do you feel me
你能感觉得到我吗
Lying beside you
躺在你的身旁呢
Even though we're apart
即使我们分开了
Can you hear my beating heart
你能听到我的心跳吗
It's sending a message to you
它在给你发信息
Can you hear me
你能听到我吗
Calling out your name
呼唤着你的名字
In that moment
在那一刻
Hoping we will treasure
希望我们都会珍惜
How she drifted us apart
她是如何把我们分开的
That space in my heart
我心中的那个位置
Will always be a heaven for you
永远都会是你的天堂
Please don't go
请不要走
Please don't go
请不要走
When we lie together
当我们躺在一起
Hearts keep time forever
心能永远留住时间
Oh please don't go
噢～请不要走
Please don't go away
请不要离开
Please tell I'd like to know can you hear me
请告诉我你能听到我说话吗
Can you hear me
你能听到我吗
Whispering your name
轻声呼唤着你的名字
Do you feel me
你能感觉得到我吗
Lying beside you
就躺在你的身旁
Even though we're apart
即使我们分开
Can you hear my beating heart
你能听到我的心跳吗
It's sending a message to you
它正在给你发信息
Can you hear me
你能听到我吗
Crying out your name
呼喊着你的名字
In that moment
在那一刻
Reflect in each other
互相反映
Shall we pick up the parts
我们去取零件好吗
That space in my heart
我心中的那个位置
Can only hold a picture of you
能拿走一张你的照片吗
Please don't go
请不要走
Please don't go
请不要走
When we lie together
当我们躺在一起
Hearts keep time forever
心能永远留住时间
Oh please don't go
噢～请不要走
Please don't go away
请不要离开
Please tell I'd like to know can you hear me
请告诉我你能听到我说话吗
Wrapped in your arms
在你的怀里
Safe from love's harm
远离爱的伤害
When we lie together
当我们躺在一起
Hearts could cry forever
心永远在哭泣
I need you tonight
今晚我需要你
In darkness I fight
在黑暗中陪我战斗
Please tell I'd like to know can you hear me
请告诉我你能听得到我吗
<WITH HIM的中文翻译>....
和他一起
So you never meant to hurt nobody.你从未想过伤害任何人
Well, I think you're full of it, yes,好吧，我想你就是这么认为的，是的
Cause if you really really didn't wanna hurt nobody,因为如果你是真的真的不想伤害别人
You wouldn't have slept with my best friend, baby.你不会和我最好的朋友共度春宵，宝贝
And to bring insult to my injury,在我的耻辱上增加耻辱
You weren't a bit discreet,你不会这么不小心
And while the world stood witness,全世界作证
To my embarassment.为我的尴尬窘迫
You put a knife inside of me.你在我身上插了一刀
How could you fall in love with him?你怎能和他坠入爱河？
How could you give your heart to him?你怎能把心交给他？
Thought we'd grow old, as lovers,虽然我们作为爱人，在变老
Together til the end.相伴到永久
How could you fall?你怎么能够
Fall in love, with him?爱上他？
I know we've had our ups and downs,我们经历过起起落落
And that I do admit, yes,我承认，是的
But sometimes lovers go astray,有时爱会进入歧途
But you made it permanent.但是你会让爱永远
Well, I can't be that understanding, no.好吧，我不能这么谅解
My heart's just not that big, no it ain't.我的心没有这么宽，不，没有
I can take the pain of infidelity,我不能承受失真的痛
But I can't take you with him.但是我不能把你和他放在一起
How could you fall in love with him?你怎能和他坠入爱河？
How could you give your heart to him?你怎能把心交给他？
Thought we'd grow old, as lovers,虽然作为爱人，我们会变老
Together til the end.相伴直到永远
How could you fall?你怎么能够
Fall in love, with him?爱上他？
Thought we'd grow old, as lovers,虽然作为爱人，我们会变老
Together til the end.相伴直到永远
How could you fall?你怎么能够
Fall in love, with him?爱上他？
{Hear Me Cry<恋爱世纪>插曲的中文翻译}
Hear my cry
歌手：Cagnet专辑：Love Generation
You couldn't say
needed someone new
You actually thought
deep inside I knew
Can you tell me how can you say
Why this should suffice
You passed me by
and your heart as cold as ice(You passed me by)
Did you see me cry(Did you ask yourself why)
Did you see me cry(Did you ask yourself how)
Can you hear me cry(Did you ask yourself)
Will we ever grew apart
You, you couldn't say
needed someone new
and you actually thought
deep inside I knew
I wonder where we will go
Will we be the same(You passed me by)
I laugh inside I think of you
and the love we made(You passed me by)
Tell me why this should suffice
I hold you through the night
Now will I let it go
Soon I'll let it go
Can you hear me cry(Will you ask yourself why)
Can you hear me cry(Will you ask yourself how)
Can you hear me cry(Will you ask yourself)
Will we ever grow apart
You, I'll stand by your side
I'll be there for you(You passed me by)
You, I'll stand by your side
Please just do me right(You passed me by)
You, I'll stand by your side
I'll be there for you
歌曲：hear my cry
歌手：natalie burks
你不能说出
你需要别的人
你正在深思
实际上我知道
你只要告诉我你怎么解释
为什么会这样
你从我身边走过
你的心冷如冰(你从我身边走过)
你看见我哭泣吗?(你问过自己原因吗?)
你看见我哭泣吗?(你问过自己为什么会这样吗?)
你能听见我哭泣吗?(你质问过自己吗?)
我们会不会永远分离?
你不能说出
你需要别的人
你正在深思
实际上我知道
我想知道我们的未来
我们还会不会象以前一样?(你从我身边走过)
我会心微笑,我在想你.
想着我们曾经拥有过的爱(你从我身边走过)
告诉我为什么,我只要这样就足够了
我想能整夜拥着你入眠
现在需要我放弃吗?
我会即刻就放手!
你能听见我哭泣吗?(你问过自己原因吗?)
你能听见我哭泣吗?(你会问过自己为什么会这样吗?)
你能听见我哭泣吗?(你会质问自己吗?)
我们会不会永远分离?
我将会在你身旁
我会在那为你守侯(你从我身边走过)
我将会在你身旁
只要你给我权利(你从我身边走过)
我将会在你身旁
我会在那为你守侯
