beyonce歌词
Listen歌手：Beyonce Knowles
Listen To the song here in my heart
听我发自内心的声音
A melody I start but can't complete
一段我能开头却无法结束的旋律
Listen(mmm) To the sound from deep within
听那是我内心的声音
It's only beginning to find release
是我找到解脱之路的开端
Oh, the time has come For my dreams to be heard
那是我的梦想终能被倾听的时刻
They will not be pushed aside and turned
他再也不会被推到一边
Into your own, all'cause you won’t listen
改造成你的梦想因为你永远也不会倾听
Listen I am alone at a crossroads
听着我独自站在十字路口
I'm not at home in my own home
我不在属于自己的归所
And I've tried and tried To say what's on my mind
我试着说出真心话
You should have known
你早该知道的话
Oh, now I'm done believing you
我不再相信你了
You don't know what I'm feeling
不从不知我心中感受
I'm more than what you made of me
我比你所创造的我更多
I followed the voice you gave to me
我追寻你所给我的声音
But now I've got to find my own
但现在我要开始寻找自我
You should have listened
你该倾听的
There is someone here inside
这里面住着一个人
Someone I thought had died so long ago
一个我以为早已离去的人
Oh, I'm screamin out And my dreams will be heard
我真心祈祷我的梦想将被听见
They will not be pushed aside or worse
他将不会再被推翻到一边
Into your own, all'cause you won't listen
改造成你的梦想只因你不愿倾听
Listen I am alone at a crossroads
听着我独自站在十字路口
I'm not at home in my own home
我不在属于自己的归所
And I've tried and tried To say what's on my mind
我试着说出真心话
You should have known Oh,
你早该知道的话
Now I'm done believing you
我不再相信你了
You don't know what I'm feeling
你从不知我心中感受
I'm more than what you made of me
不我比你所创造的我更多
I followed the voice you gave to me
我追寻着你所给我的声音
But now I've got to find my own
但现在我要开始找寻自我
I don't know where I belong
我不知我将身在何方
But I'll be moving on
但将坚持前进方向
If you don't, if you won't
如果你仍不愿倾听
Listen To the song here in my heart
听着我心中的歌
A melody I start but I will complete
一段我开始的旋律但我一定会完成
Oh, now I'm done believing you
我不再相信你了
You don't know what I'm feeling
你从不知我心中感受
I'm more than what you made of me
我比你所创造的我更多
I followed the voice you think you gave to me
我找到你所给我的声音
But now I've got to find my own, my own
但现在我要开始寻找自我
Honesty
真诚
If you search for tenderness
如果你要寻找温暖
It isn’t hard to find
这并不困难
You can have the love you need to live
爱能支撑你活下去
If you look for truthfulness
如果你要寻找真实
You might just as well be blind
你可能会毫无头绪
It always seems to be so hard to give
因为它一直很难付出
Honesty is such a lonely word
真诚是一个多孤单的单词啊
Everyone is so untrue
所有人都是这么的虚伪
Honesty is hardly ever heard
真诚这两个字我几乎没怎么听过
And mostly what I need from you
但希望你能赐予我
I can always find someone
一直有一些人
To say they sympathize
说他们很同情我
If I wear my heart out on my sleeve
如果我将我的心表现出来
（如果我将我的心表现出来，那些人就认为我无药可救了）
But I don’t want some pretty face to tell me pretty lies
但我不要那些美丽的人来告诉我一些美丽的谎言
All I want is someone to believe
我只想找一个我能相信的人
Honesty is such a lonely word
真诚是一个多孤单的单词啊
Everyone is so untrue
所有人都是这么的虚伪
Honesty is hardly ever heard
真诚这两个字我几乎没怎么听过
And mostly what I need from you
但希望你能赐予我
I can find a lover
我能找一个爱人
I can find a friend
我能找一个朋友
I can have security until the bitter end
我只能抱着这份安全感等到一个苦涩的结局
Anyone can comfort me with premises again
任何人都可以用他们的承诺来取悦我
I know I know
我知道，是的，我知道
When I deep inside of me
跟你说说我的真心话
Don’t be too concerned
你不用这么担心
I won’t ask for nothing while I’m gone
当我走的时候我不会向你索求什么
But when I want sincerity
但当我需要一份真挚的情感
Tell me where else can I turn
告诉我我能投奔到哪里
（我一定会奔向你那里）
Because you’re the one I depend upon
只因你是我唯一可以依靠的人
Honesty is such a lonely word
真诚是一个多孤单的单词啊
Everyone is so untrue
所有人都是这么的虚伪
Honesty is hardly ever heard
真诚这两个字我几乎没怎么听过
And mostly what I need from you
但希望你能赐予我
自己翻的...
