best mistake歌词
王若琳- the best mistake i've ever made
one step too far一步太远
all at once i'm falling瞬间我坠落
just like a star像星星
i'm buring for you我为你发亮
thought i could keep myself from feeling this way当然,我可以把自己从这感觉隔离
i guess that was my first mistake我想,这是我第一个错
cause suddenly i'm walking因为突然我踏步
down a dark street to your door下一条黑街到你家门口
wanting you is driving me insane对你的渴望让我疯狂
and now my feet are standing现在我的脚步在
where they've never stood before一个他们从来没到过的地方
guided by a twist of fate命运来领路
if i lose myself with you tonight今晚如果我迷失自己
fall apart or hold on tight分离或结合
wrong or right i won't be afraid错或对我不会怕
cause even if my heart should break因为就算我的心要碎
you'd be the best mistake i ever made你是我犯下的最美丽的错误
i'm in your room我在你房中
now there's no denying没有迟疑
what's in your eyes你眼中是什么
when i look at you当我看你的时候
to shadows talking but they don't make a sound对阴影说话,他们不会回答
words have lost their meaning now言语再没有意义
and the air has turned electric空中散漫着电花
now i know the time is right我知道这是时候
to put myself into your hands把我放入你的手
and suddenly i'm shaking突然我颤抖
as your fingers touch my skin当你的手碰到我的肌肤
i don't need to understand我不用明白
if i lose myself with you tonight今晚如果我迷失自己
fall apart or hold on tight分离或结合
wrong or right i won't be afraid错或对我不会怕
cause even if my heart should break因为就算我的心要碎you'd be the best mistake i ever made你是我犯下的最美丽的错误
and if tomorrow proves me wrong如果明天见证我的错
i swear i don't belong我发誓我不应该存在
i know i'll carry on我知道我要往前
so i will lose myself and bare my soul如果我迷失了,露出自我
take this chance cause heaven knows把握机会,因为上帝知道
i'm so far gone, my choice is made我已经走得太远,已经有决定
and even if my heart should break就算我的心要碎
when i lose myself with you tonight今晚当我迷失自己
fall apart or hold on tight分离或结合
wrong or right i'll always say错或对我会说
you're the best mistake i ever made你是我犯下的最美丽的错误
you're the best mistake i ever made你是我犯下的最美丽的错误
you're the best mistake i ever made你是我犯下的最美丽的错误
best mistake,最佳错误。
《Best Mistake》是由美国女歌手爱莉安娜·格兰德与美国说唱男歌手Big Sean合作演唱的一首流行歌曲,并作为她的第二张录音室专辑《My Everything》的第一支宣传单曲于2014年8月12日通过环球公共唱片发布。
部分歌词如下:
How soon do we forget how we felt
没多久我们就忘记刚在一起的感觉
Dealing with emotions that never left
处理一直存在的小情绪
Playing with the hand that we were dealt, in this game
在这场游戏里,玩着手中的牌
Maybe I'm the sinner, and not a saint
或许我是罪人,而不是圣人
Got to stop pretending what we ain't
必须停止假装
Why we pointing fingers anyway? We're all the same
为什么要互相指责?我们其实都一样
Break up, make up
分手,和好
Total waste of time
完完全全是浪费时间
Can we please make up our minds?
我们可否坚定如磐?
And stop acting like we're blind
停止盲目的行为
Cause if the water dries up
如果河水干涸
And the moon stops shining
月亮失色
Stars fall, and the world goes blind
星星坠落,世界盲目
Boy you know, I'll be savin' my love for you, for you
你知道,我的爱将毫无保留都给你,给你
'Cause you're the best mistake I've ever made
因为你是我的最佳错误