bellyache歌词
Oh ohh noo ohh ohh
噢……
Gave you the benefit of the doubt
给你质疑的补贴
Till you showed me what your all about
True colours came out
直到你为我显现出真正的你
Oh ohh
And your words couldnt hide the scent
Of the truth about where you been
你的话，无法掩饰，你去过那儿的留下的味道
Coz it was a fragrance I cant recognize..
因为我认得出那股香味
Standing there
站在那儿
Scratching your head
揪着你的脑袋
Blood shot eyes, drunk with regret
血染红了眼睛，懊悔充斥着醉意
(hanging yourself, turn deep over the edge)
（吊死你自己吧，再把刀刃压的紧些）
Im done with this
我受够了
Feeling like an idiot
好像个白痴
Lovin you, Im over it
爱你？我才不干
I just dont love you, dont love you no more
我才不爱你，我不会再爱你
You, you are so yesterday
你啊，你是如此幼稚
Never thought youd loose my love this way
从不想想你应该这样放开我的爱
Now youve come back begging me to stay
现在你又回来乞求我的停留
Say, you, you are so yesterday
说啊你，说你是如此幼稚
Wont let you rain on my parade
我不会让你在我炫耀时泼我冷水
Dont wanna hear a thing you say
我不想听到你说的任何话
So yesterday
如此的幼稚
Funny now how Ive gone
真滑稽了，我都已经走了
The little light in your head came on
你才忽然想通
Now youve realized this is all your fault
现在你已经意识到，这全都是你的错
Oh ohh
Dont you wish you had a time machine
难道你没妄想有个时光机器
That way you could change history
那样你就能改变历史
Its the only way that you could be with me
这是唯一能让你和我在一起的办法
Standing there
站在那儿
Scratching your head
揪着你的脑袋
Blood shot eyes, drunk with regret
血染红了眼睛，懊悔充斥着醉意
(hanging yourself, ten feet over the edge)
（吊死你自己吧，再把刀刃压进十英尺）
Im done with this
我受够了
Feeling like an idiot
好像个白痴
Lovin you, Im over it
爱你？我才不干
I just dont love you, dont love you no more
我才不爱你，我不会再爱你
You, you are so yesterday
你啊，你是如此幼稚
Never thought youd loose my love this way
从不想想你应该这样放开我的爱
Now youve come back begging me to stay
现在你又回来乞求我的停留
Honey, you, you are so yesterday
亲爱的你，你是如此幼稚
Wont let you rain on my parade
我不会让你在我炫耀时泼我冷水
Dont wanna hear a thing you say
我不想听到你说的任何话
So yesterday
如此的幼稚
And now you wanna reminisce
现在你想追忆
Say you wanna try again
说你想再试一次
Started with a little kiss
以一个轻吻重新开始
(we cant even repent) no no
（实际上我们无法后悔）不！不！
now I never wanna see you, never wanna feel you
现在我不想再看到你，不想再受你影响
ever wanna hear you
甚至不想听你说话
I dont love you, dont need you, cant stand you
我不爱你，不需要你，不能忍受你
No More..
再也不会……
You, you are so yesterday
你啊，你是如此幼稚
Never thought youd loose my love this way
从不想想你应该这样放开我的爱
Now youve come back begging me to stay
现在你又回来乞求我的停留
Baby, you
亲爱的你
you are so yesterday
你是如此幼稚
Wont let you rain on my parade
我不会让你在我炫耀时泼我冷水
Dont wanna hear a thing you say
我不想听到你说的任何话
So yesterday
如此的幼稚
So yesterday
如此的幼稚
So yesterday
如此的幼稚
中文名称：没有惊喜
外文名称：No Surprises
所属专辑：OK Computer
发行时间：1997年
歌曲原唱：Radiohead
歌词：
A heart that’s full up like a landfill心堵得像个垃圾堆
A job that slowly kills you一份如同自杀的工作
Bruises that won‘t heal一份难以愈合的瘀伤
You look so tired-unhappy你看起来如此疲乏和不高兴
Bring down the government推翻政府
They dont, they dont speak for us他们不会，他们根本不会为我们说话
I'll take the quiet life, a handshake of carbon monoxide我想过平静的生活，和一氧化碳握手
No alarms and no surprises没有警报,没有惊喜
no alarms and no surprises没有警报,没有惊喜
No alarms and no surprises没有警报,没有惊喜
Silent, silent沉默,沉默
This is my final fit, my final bellyache with这就是最后适合我的，我对生活最后的满腹牢骚
No alarms and no surprises没有警报,没有惊喜
no alarms and no surprises没有警报,没有惊喜
No alarms and no surprises, please没有警报,没有惊喜
Such a pretty house, such a pretty garden那么漂亮的房子,那么漂亮的花园
No alarms and no surprises没有警报,没有惊喜
no alarms and no surprises没有警报,没有惊喜
No alarms and no surprises, please没有警报,没有惊喜
