be the one歌词
The One
歌手：Mariah Carey
所属专辑：Charmbracelet
歌词：
See I'm going through a situation
看我正经历一个处境
That I can't help
我亲不自禁
Wanna get a little closer
想要更靠近你
But I promised myself
但我曾发誓
That I would never give my heart away again
我不会再分心于他人
Oo oo babe, I know it's hard
哦宝贝，我知道那很难
Butcha gotta understand it
但你会知道
The truth is all the hurt and the pain And the shit that you get
你会得到所有伤痕疼痛辱骂的事实
When you have it
你得到了它们
Ain't worth it
不该如此
I've been there so many times
我曾多次处在这处境中
I should know better but I Can't stop what I feel
我明知道但我停止不了我的感觉
When you're next to me
当你靠近我
I really think I
我真的认为
Finally found somebody
终于找到了那个人
That could be the one
能成为我的唯一
But I promised myself
但我曾发誓
That I wouldn't give in to love
我不能陷入爱河
And I'm scared
于是我害怕
And I'm nervous
我紧张
Don't wanna be hurt anymore
不想再被伤害
This is bad
真糟糕
'Cause I know that you're the one
因为你是我的唯一
(Baby you're the one)
(Baby you're the one)
宝贝你是我的唯一
See the problem with relationships
看这有关恋爱的问题
In general is that it's always a game
一般来讲它是一个游戏
In the beginning they'll do Anything to have you
开始，他们会为了拥有你做任何事
And once they do it's never the same
他们会有所不同
And I, know everyone out there can relate
而我知道每个置身事外的人会联想
So the question is
问题是
One: do I really wanna trust this feeling
一：我真的信任这感觉吗？
Two: do I wanna let it pass me by
二：我真的想让爱来临吗？
Three: do you think it's only superficial
三：你是否认为它很肤浅？
Four: could it actually be different this time
四：此刻它真的不同了吗？
Someone to love me
有人爱我
Someone to be my everything
有人成为我的所有
Maybe I've stumbled upon
可能我曾跌倒
Finally found somebody(The only one)
终于找到了那个人（唯一）
That could be the one
能成为我的唯一
But I promised myself
但我曾发誓
That I wouldn't give in to love（no no）
我不能陷入爱河（不，不）
And I'm scared
于是我害怕
And I'm nervous(I just don't wanna be hurt)
我紧张（我只是不想被伤害）
Don't wanna be hurt anymore
不想再被伤害
This is bad
真糟糕
'Cause I know that you're the one
因为你是我的唯一
(But boy I think you might be the one)
（我想你是我的唯一）
Finally found somebody
最终找到了那个人
That could be the one(Maybe I've found)
能成为我的唯一（或许我已经找到了）
But I promised myself
但我曾发誓
That I wouldn't give in to love
我不能陷入爱河
And I'm scared
于是我害怕
And I'm nervous(Boy I'm so afraid)
我紧张（男孩我很怕）
Don't wanna be hurt anymore
不想再被伤害
This is bad
真糟糕
'Cause I know that you're the one
因为你是我的唯一
('Cause I know you're the one)
（因为你是我的唯一）
Oh baby Sweet darling
哦宝贝甜心
I think I finally found
我想我最终找到了
Finally found somebody(The only one)
终于找到了那个人（唯一）
That could be the one
能成为我的唯一
But I promised myself
但我曾发誓
That I wouldn't give in to love
我不能陷入爱河
And I'm scared
于是我害怕
And I'm nervous(No)
我紧张（不）
Don't wanna be hurt anymore
不想再被伤害
(I don't wanna be hurt anymore)
（我不想再被伤害）
This is bad
真糟糕
'Cause I know that you're the one
因为你是我的唯一
(But boy I think you might be the one)
（我想你是我的唯一）
Finally found somebody
最终找到了那个人
Could be the one, but I promised myself(Finally found)
能成为我的唯一，但我曾发誓（最终找到）
That I wouldn't give in to love
我不能陷入爱河
(I promised myself not to give in)
（我曾发誓不能陷入爱河）
And I'm scared
于是我害怕
And I'm nervous
我紧张
This is bad
真糟糕
(Anymore this is bad)
（真糟糕）
Don't wanna be hurt anymore
不想再被伤害
This is bad
真糟糕
'Cause I know that you're the one
因为你是我的唯一
('Cause I know that you're the one)
（因为你是我的唯一）
Finally found somebody
最终找到那个人
Could be the one
能成为我的唯一
(I finally found somebody that could be the one)
（我最终找到能成为我的唯一的那个人）
But I promised myself
但我曾发誓
(But I promised myself that I wouldn't give in to love)
（但我曾发誓不陷入爱河）
That I wouldn't give in to love
我不能陷入爱河
And I'm scared
(And I'm scared)
于是我害怕
And I'm nervous
(And I'm nervous)
我紧张
Don't wanna be hurt anymore
不想再被伤害
This is bad
真糟糕
'Cause I know that you're the one
因为你是我的唯一
(Please, please baby baby)
（求你了宝贝）
doctor, actor, lawyer or a singer医生，演员，律师或歌唱家 why not president, be a dreamer为什么不是总统？做一个有梦想的人 you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人 police man, fire fighter or a post man警察，消防员或者邮递员 why not something like your old man为什么不是一些你的老伙计？ you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人 driver, actor, lawyer or a singer司机，演员，律师或者歌唱家 why not president, be a dreamer为什么不是总统？做一个有梦想的人 you can be just the one you wanna be你可以成为任何一个你想成为的人 i know that we all got one thing我知道我们都得到一样东西 that we all share together那就是我们都在分享的 we got that one nice dream我们都拥有一个美好的梦想 we live for我们为之生存 you never know what life could bring你不会知道生活会给你带来什么 coz nothing last for ever因为没有什么能永恒 just hold on to the team只是坚持住 you play for为了你所效力的团队 i know you could reach the top我知道你会达到顶峰 make sure that you won"t stop确定你不会停下来 be the one that you wanna be做那个你一直都想成为的人 now sing this with me现在和我一起歌唱 we may have different ways to think我们也许会从不同角度考虑问题 but it doesnt really matter但这没关系 we all caught up in the steam我们都被人生的一些所征服 of this life focus on every little thing执著于每一件琐事 that’s what does really matter这才是问题所在 luxury cars and bling金钱（奢华的车）和物质 thats not real life那都不是真正的生活 i know you could reach the top我知道你会达到顶峰 make sure that you won’t stop确定你不会停下来 be the one that you wanna be做那个你一直都想成为的人 now sing this with me现在和我一起歌唱 last year i used to dream about this day去年我还在梦想着有这么一天 now i’m here i’m singing for you现在这一切都实现，我将为你而唱 i hope i could inspire you我希望我能鼓舞你的斗气 coz i’ve got all the love, coz i’ve got all love for you因为我得到了所有的爱，我得到了你赐予我的所有的爱
