be my girl中文歌词
JYJ- Be My Girl
Don’t wanna hurt nobody不想伤害到任何人
This is a song for you这是送给你的歌
Skippin all the afterparties跳过所有的派对
Girl I’m goin home with you女孩，我要和你一起回家
Don’t even think about it不用去想
You gon feel what we gon do你会感觉我们该做什么
Cause we’ll be falling in love all night long因为整夜我们都将堕入爱河
Said I know she wanna be mine tonight我知道今晚她想成为我的女孩
She should know that I can please mine for life她知道那会让我的生活充满快乐
And we gonna have a good time yeah我们将会度过愉快的时光
When I tell you girl it’s alright女孩，当我告诉你这一切是如此美好
You gon be my girl你将成为我的女孩
One look from you girl and it’s too hard to get by当我想要寻找你时，女孩，想要回到过去已经太难
But excuse me girl I been watchin you但是请原谅我女孩，盯着你看了一整夜
All night’ that’s right I’d like to就是那样，
Take this night over我愿意用一整晚的时间仅仅只是看着你
What I’m tryin to say is you should be mine我想要说的是，你应该是我的
She should be my她应该是我的
Baby baby Baby bab
Baby baby She should be my girl她应该是我的
Wanna make you my somebody想要你成为我的公主
Wanna see this world with you想要和你一起去看整个世界
So hard to find love like this不得不服从命运如此的安排
Chances are far and few尽管机会很小而且渺茫
No other one can have you别人不能拥有你
I want you to myself我要你是属于我的
My heart is open for you all life long我的心此生都为你敞开
Said I know she wanna be mine tonight我知道今晚她想成为我的女孩
She should know that I can please mine for life她知道那会让我的生活充满快乐
And we gonna have a good time yeah我们将会度过愉快的时光
When I tell you girl it’s alright女孩，当我告诉你这一切是如此美好
You gon be my girl你将成为我的女孩
One look from you girl and it’s too hard to get by当我想要寻找你时，女孩，想要回到过去已经太难
But excuse me girl I been watchin you但是请原谅我女孩，盯着你看了一整夜
All night’ that’s right I’d like to就是那样，
Take this night over我愿意用一整晚的时间仅仅只是看着你
What I’m tryin to say is you should be mine我想要说的是，你应是我的
She should be mine Baby baby她应该是我的
Baby baby Baby baby~
She should be mine她应该是我的
Gonna get you girl我将会得到你，
Get you girl得到你。。。
Get you girl
Get you girl
Then I’m gonna love you girl我将会爱上你，
Love you girl爱上你
You should be mine你应该是我的
Gonna get you girl我将会得到你
Get you girl得到你。。。
Get you girl
Get you girl
Then I’m gonna love you girl我将会爱上你，
Love you girl爱上你
You gon be my girl你将是我的女孩
One look from you girl and it’s too hard to get by当我想要寻找你时，女孩，想要回到过去已经太难
But excuse me girl I been watchin you但是请原谅我女孩，盯着你看了一整夜
All night’ that’s right I’d like to就是那样
Take this night over我愿意用一整晚的时间仅仅只是看着你
What I’m tryin to say is you should be mine我想要说的是你应该是我的
She should be my Baby baby她应该是我的
Baby baby Baby baby
She should be my Baby baby她应该是我的
Baby baby Baby baby
She should be my girl她应该是我的
Be my girl
Ohhh….ohhhh…my, my baby!
哦。。。我的宝贝哦
I was a fool to ever let you go.
我曾让你离开，简直是个蠢货
But if you give me one more chance,
但是如果你能再给我一次机会
all I need is a little time, to let my love slow
我只是需要时间，让我的爱意满满发酵
ohhh….
Baby tonight, you’ll be my girl..( be my girl)
宝贝，今夜你将成为我的女孩
That’s Baby tonight, I got a right here with me
宝贝啊，今夜，就在我身边
I said tonight, you’re gonna be my girl.(gonna be my girl)
就是今夜，你将是我的
Ain’t no doubt about it,(doubt about it)
没有任何疑问啊
that’s how it should be.(how it should be)
本就应该是这样呢
Ohhhh…..
Cause I’m waiting, waiting for some love(waiting for love)
因为我在等啊，等那一点点爱意
We’ve learnt our lesson, and proved that love still strong.(love still strong)
我们吸取了教训，也证明了这爱如磐石
I promise, promise from now on,(from now on)
我发誓从今以后，我发誓！
We’ll be together, ohh yeah(dulu dulu dulu)
我们会在一起，哦。。。
Cause baby tonight, you’re gonna be my girl.( be my girl.)
因为宝贝，今夜，你将成为我的女孩
Baby tonight, I got a right here with me.(right here with me)
宝贝啊，今夜，就在我身边
tonight tonight tonight, you’re gonna be my girl(be my girl)
今夜，就是今夜，你将是我的
Ain’t no doubt about it,(doubt about it)
没有任何疑问啊
that’s how it should be.(how it should be)
本就应该是这样呢
Ohhhh…..
Baby tonight, tonight, ohh!
宝贝啊，今夜，今夜
you’re gonna be my girl(gonna be my girl.)
你将是我的姑娘
tonight tonight tonight,(right here with me) right here with me!
今夜，就是今夜，就在我身边！
tonight, you’re gonna be my girl….
今夜，你将是我的姑娘。。。。。
因该是这个没错
