be i韩语歌词
[Ryeo Wook]uriga mannage doen narul chugboghanun i bamun
【丽旭】我们相遇那天夜晚被祝福笼罩
hanuren dari pyoigo byoldurun misojijyo
天上的月亮也露出了绚丽的微笑
[Sung Min]gudeui misoga jiwojiji anhgil bareyo
【晟敏】我想要永远把你的微笑埋在心底
onjena hengboghan nalduri gyesog doegil bilmyo
祈祷着要把幸福的时光延续下去
[Hee Chul]honja jisenun bamun na gudega jakku to olla
【希澈】一个人度过的夜晚你的身影时时在我脑海中浮现
gudeyege jonhwarul goro tujongul burinda hedo
想给你打通电话对你撒撒娇
[Lee Tuek]sashil naui maumun guronge anirangol
【李特】事实上你也明白我的心吧
algoinayo da algodo morunche hanun gongayo
却一直装作不知道
[Dong Hae]himdun iri idahedo gude mogsoril
【东海】精神振奋的做完一切事情
jamshirado dudge doendamyon nan da idgo usul su ijyo
听着你的声音笑着忘掉一切烦恼
[Kang In]guderul mannal su issodon gon hengunijyo
【强仁】能够遇见你真是我的幸运
gyotheman issodo usul su ige mandunikkayo
在你身畔时时充满着笑容
[Ryeo Wook]gudega jo molli issodo chajul su issoyo
【丽旭】即使你离我很远我也能马上找到你
neane gudega misorul jidgo issunikka
你只为我露出的微笑
[Eun Hyuk]oren shigan hurumyon dathul sudo ijyo
【恩赫】在漫长的时光中或许我们会有些小小的争吵
guron nalduri ondedo byonhaji anhulkeyo
但是我们还是会一如既往
[Kang In]yagsogheyo hanurare mengse halkeyo
【强仁】与我一起在天空下起誓
dalbichare gido halkeyo gudel ulliji anhnundago
在月光下祈祷我永远不会让你哭泣
[Lee Tuek]uriga mannage doen narul chugboghanun i bamun
【李特】我们相遇那天夜晚被祝福笼罩
hanuren dari pyoigo byoldurun misojijyo
天上的月亮也露出了绚丽的微笑
[Ye Sung]gudeui misoga jiwojiji anhgil bareyo
【艺声】那天后无论怎样艰辛
onjena hengboghan nalduri gyesog doegil bilmyo
我都不在乎
[Ryeo Wook]mon hudnal onjenga jichigo himi dunda hedo
【丽旭】让我们彼此相信
hengboghago arumdawodon chuogul giogheyo
我要留下幸福美好的记忆
[Sung Min]soroui hwawone midumul shimgo hengbogul piwo
【晟敏】小心的栽种这份幸福
maume yolshoeurl noege jonhe jul tenikka
请给与我通向你心扉的那把钥匙吧！
<我的野蛮女友>主题曲<i
believe>韩文版，后面还有中文意思:)~
I
Believe歌词〔韩语版〕
I
believe
그
댄
곁에
없지만
이대로
이별은
아니겠죠
I
believe
나에게
오는
길은
조금
멀리
돌아올
뿐이겠죠
모두
지나간
그
기억석에서
내가
나를
아프게
하며
눈물을
만들죠
나만큼
울지
않기를
그대만은
눈울없이
날편하게
떠나주기를
언젠가
다시
돌아
올
그대라는
걸
알기에
난
믿고
있기에
기다릴게요
난
그대여야만
하죠
I
believe
내가
아파할가봐
그대는
울지도
못했겠죠
I
believe
흐르는
내
눈물이
그댈
다시
내게
돌려주겠죠
자꾸
멈추는
내
눈길
속에서
그대
모습들이
떠올라
눈물을
만들죠
나만큼
울지
않기를
그대만은
눈울없이
날
편하게
떠나주기를
언젠가
다시
돌아
올
그대라는
걸
난
읻고
있기에
기다릴게요
난
그대여야만
하죠
나
그대
알기
전
이
세강도
이렇게
눈부셨는지
그
하는
아래서
이젠
눈물로
남
겨졌지만
이
자릴
난
지킬게요
그대란
이유만으로
나에게는
기다림조차
충분히
행복하겠죠
사랑한
이요만으로
또
하후가
지나가고
오는
길
잊어도
기다릴게요
난
그대여야만
하죠
난
그대여야만
하죠
歌手:申晟勋
(中文大意的歌词:)
i
believe
虽然你不在我身旁但并不意味离别
i
believe
回到我身边的路只是远了一些
再已逝去的回忆中我令我自己痛哭并流泪
愿你不要像我哭个没完不要挂着泪离开我我相信迟早有一天你会回到我身边我的心里只有你一个
i
believe
怕我伤心你强忍住了泪
i
believe
我的眼泪会令你回到我身旁在我停滞的眼睛里浮现出你的身影令我流泪愿你不要像我哭个没完不要挂着泪离开我我相信迟早有一天你会回到我身旁我的心里只有你一个
认识你之前这世界是否如此灿烂在那片天空下
虽然只剩下眼泪我会守在这里只因你
对我而言即使等待也是莫大的幸福只因爱
虽然又过了一天不知回来的路我也回等
我只要你
我只要你
