be alright歌词翻译
Be Alright
Across the ocean, across the sea跨越大洋和大海
Startin' to forget the way you look at me now Startin试着去忘却你凝视我的样子
Over the mountains across the sky穿越山川和天空
Need to see your face need to looking your eyes只为了看着你的脸和你的双眼
Through the storm and through the cloud穿越风暴和阴云
...upside down now I know it's hard babe to sleep at night……日夜颠倒，亲爱的，我知道我们都无法入眠
Don't you worry Cause everything's gonna be alright,你不要担心，因为一切都会变好的
I-yi-yi Be alright, I-yi-yi
Through the sorrow And the fights经历悲伤和战斗
Don't you worry Cause everything's gonna be alright,I-yi-yi你不要忧愁，因为一切都会变好的
Be alright, I-yi-yi都会变好的
All alone in my room Waiting for your phone call to come soon独自在房间里等待你很快会打来的电话
And for you, oh I would walk a thousand miles为了你，我可以跋山涉水
To be in your arms, Holding my heart只为了带着我的心投入你的怀中
Oh I, Oh I I love you噢，我爱你
Everything's gonna be alright, I-yi-yi Be alright, I-yi-yi一切都会变好的，都会变好的
Through the long night and bright lights度过漫漫长夜和刺眼灯光
Don't you worry Cause everything's gonna be alright,你不要担心，因为一切都会好起来的
Be alright, I-yi-yi一切都会好起来的
You know that I care for you I'll always be there for you你知道我很在乎你你，我会一直在你身边
Promise I will stay right here承诺我将留在你身边
I know that you want me too Baby we can make it through anything我知道你想拥有我，我们会平安度过这一切
Cause everything's gonna be alright, I-yi-yi因为一切都会好起来的
Be alright, I-yi-yi一切都会好起来的
Through the sorrow And the fights经历悲伤和战斗
Don't you worry Everything's gonna be alright别担心,一切都会变好的
Be alright我们都会没事的
Through the sorrow,and the fights经历悲伤和斗争
Don't you worry Everything's gonna be alright别担心,一切都会好的
[ti:I'll Be Alright]
[ar:Darin]
[al:Lovekiller]
[by:志菲真情]
[00:02.73]I'll Be Alright
[00:03.62]专辑《Lovekiller》
[00:04.70]Darin
[00:05.53]by志菲真情
[00:06.66]
[00:14.48]I really Love ya
我真的爱你
[00:17.26]Oh you know that I do
哦这是你知道的
[00:21.77]I Love you
我爱你
[00:26.21]That's how you feel
但这是你的所感所知
[00:29.22]And I Can't do nothing at all won't stop you
所以我不会做任何事去阻拦你
[00:35.24]
[00:35.69]You have to know that
你必须明白
[00:41.28]I'll be alright(我自己改了一下，因为能听出来是这句。。。现场版里听得清清楚楚)
我会没事的
[00:47.26]Whether you love me or not(同上)
不管你爱我还是不爱
[00:53.25]I'll be alright
我都会没事的
[00:57.39]
[01:01.27]A thousand knifes
一千把利刃
[01:04.20]Oh they cut my heart, my heart
它们在割着我的心我的心
[01:12.80]But I will never show you the scar you give me（再改）
但是我永远不会展示给你你给我留下的伤疤
[01:24.57]Deep down I Want you to stay
在我的内心深处我多想你能留下
[01:27.84] but I guess I have to let go(改)
但我想我应该放手了
[01:32.18]And say
并对你说
[01:33.44]
[01:34.35]You have to know that
你必须明白
[01:39.78]I'll be alright（改）
我会没事的
[01:46.04]Whether you love me or not(改)
不管你爱我还是不爱
[01:51.49]I'll be alright
我都会没事的
[01:54.12]
[01:59.46]Fall turn to spring(斗胆根据自己听力改一下)
秋去春来
[02:02.61]I’ll spread my wings and be alright(改)
我会舒展翅膀并走出这一切阴霾
[02:10.76]Is that where we stand
是不是我们就站在这样的位置——
[02:13.92]Lovers to friends
从恋人到朋友
[02:16.03]I'll be alright
我会没事的
[02:20.36]
[02:21.16]You have to know that
[02:26.89]I'll be your right
[02:32.64]Whether you love me you're not
[02:38.44]I'll be alright
