balloon 歌词
歌曲：Balloon（气球）
歌手：Melanie Penn
填词：Various Artists
谱曲：Various Artists
歌词中文意思
How goes it now I'm round your wrist
现如今我绕着你手腕
Who knows just how much higher and
若我能离去谁能得知我能飞多高
if I could go but a string ties me to you
但一根细线将我系于你
You're like a child I'm like a balloon
你像个孩子一样我如一只气球
I never said I'm not quiet or cold
我从未说我无法安定或冷淡无情
Or full of myself and hard to hold onto
也不曾骄傲自我，难以挽留
Or floating away at the sound of some warning bell
更不会漂浮于危险之中
Like I just might pop if you love me too well
若你倾心，我将高飞
Up and away the way most balloons go
像其他气球一样高飞远走
Riding around in the sky on my own it'd never do
依靠自己漂浮在天空
Better to be on the ground I believe
地面上从未如此自如
If you are the one there with me
若此时你在我身边
You are an angel and I'm a cartoon
你就是一个天使而我是只气球
A colored-in outline of somebody who
一个彩色的轮廓
Wants to come down and stay tied right to you
落在你旁，系于你身
You are a fine boy I'm just a balloon
你是一个优秀的男生，我只是个气球
Or floating away at the sound of some warning bell
也许就飘在危险边缘
Like I just might pop if you love me too well
若你倾心，我将高飞
Riding around in the sky on my own it'd never do
像其他气球一样高飞远走
If you are the one there with me
若此时你在我身边
You are an angel and I'm a cartoon
你就是一个天使而我是只气球
扩展资料
《Balloon》该歌曲收录在专辑《Wake Up Love》中，2010-01-19发行，该张专辑包含了11首歌曲。
该歌曲其他版本
1、chelmico演唱的《Balloon》，该歌曲收录在专辑《Fishing》中，由华纳音乐公司发行于2019-08-21，该张专辑包含了12首歌曲。
2、ADOY演唱的《Balloon》，该歌曲收录在专辑《LOVE》中，由ANGEL HOUSE公司发行于2018-06-14，该张专辑包含了6首歌曲。
BALLOONS
[All]지나가버린어린시절엔풍선을타고날아가는예쁜꿈도꾸었지
[All]在已经过去的小时候做了乘坐气球飞起来的美丽的梦
노란풍선이하늘을날면내마음에도아름다운기억들이생각나
黄色气球飞向天空时我的心里也浮现了美丽的记忆
[최강]내어릴적꿈은노란풍선을타고하늘높이날으는사람
[Max]我幼小的梦想是成为乘坐着黄色气球飞向高空的人
[믹키]그조그만꿈을잊어버리고산건내가너무커버렸을때
[Micky]那小小的梦被我忘却了在我长大的时候
[시아]하지만괴로울땐아이처럼뛰어놀고싶어
[Xiah]但苦恼的时候仍想像孩子一样跑着玩耍
[영웅]조그만나의꿈들을풍선에가득싣고
[Hero]把我小小的梦在气球上装满
[All]지나가버린어린시절엔풍선을타고날아가는예쁜꿈도꾸었지
[All]在已经过去的小时候做了乘坐气球飞起来的美丽的梦
노란풍선이하늘을날면내마음에도아름다운기억들이생각나
黄色气球飞向天空时我的心里也浮现了美丽的记忆
[영웅]왜하늘을보면나는눈물이날까그것조차알수없잖아
[Hero]为什么看着天空我会流泪呢我连这个也不知道
[유노]왜어른이되면잊어버리게될까조그맣던아이시절을
[U-know]为什么成为大人后就会忘记呢那小小的时候
[믹키,최강]때로는나도그냥하늘높이날아가고싶어
[Micky,Max]偶尔我也想就这样飞向天空高处
[유노,시아]잊었던나의꿈들과추억을가득싣고
[U-know,Xiah]装满我遗忘的梦以及回忆
[시아]지나가버린어린시절엔풍선을타고날아가는예쁜꿈도꾸었지
[Xiah]在已经过去的小时候做了乘坐气球飞起来的美丽的梦
[All]노란풍선이하늘을날면내마음에도아름다운기억들이생각나
[All]黄色气球飞向天空时我的心里也浮现了美丽的记忆
[All]랄라라라라랄라라라라랄라라라라라랄라라랄랄랄라라라라
[All ]La---- La---- La---- La--- La--- La--
[최강]세월이흘러도 [유노,믹키]잊어버려도 [영웅]노란풍선에담을수있을까
[Max]即使岁月流逝 [U-know,Micky]即使忘掉 [Hero]也能寄托在黄色气球上吗
[All]지나가버린어린시절엔풍선을타고날아가는예쁜꿈도꾸었지
[All]在已经过去的小时候做了乘坐气球飞起来的美丽的梦
노란풍선이하늘을날면내마음에도아름다운기억들이생각나
黄色气球飞向天空时我的心里也浮现了美丽的记忆
[中文发音]
[All]ni na ga bao lin xi zao lain pong sao ner da gou na la ga nen ye ben gum dou gu ao ji,nou lan pong sao ni ha ne ler nar miaon nai ma e mai dou a lem da wen gi aog de li sang ga na
[昌珉]nai ao lir zaog gu men nou lan pong sao ner dou pi na le nen sa lam
[有天]ke zou ke man gu mer yi zao bao li gou san gaon nai ga nao mu kao bao liao se dai
[俊秀]ha ji man gui lou wur dai a yi caolam dui ao dour gou xi pao
[在中]zou ke man na ai gum de ler pong sao nai ga keg xi gou
[All]ji na bao lin ao lin xi za lain pong sao ner da gou na la ga nen ye ben gum dou gu ao ji,nou lan pong sao ni ha ne ler nar miaon nai ma e mai dou a lem da wun gi aog de li sang gag na
[在中]wai ha ne ler bou miaon na nen nun mu li nar ga ke gao zou ca ar su aob za na
[允浩]wai ao le ni due miaon yi zao bao li gai guer ga zou ke ma taon a yi xi zao ler
[有天、昌珉]dai lou nen na dou ke niang ha ner nou pi na la ga gou xi pao
[允浩、俊秀]yi zao daon na ai gum der gua cu ao ger ga deg xi gou
[俊秀]ji na ga bao lin ao lin xi zao lain pong sao ner da gou na la ga nen ye ben gum dou gu ao ji
[All]nou lan pong sao ni ha ne ler nar miaon nai ma e mai dou a lem da wun gi aog de li sang ga na
[All]la--la--la--la-- la--la--
[昌珉]sai wo li he lao dou
[允浩，有天]yi zao bao liao dou
[在中]nou lan pong sao nai da mer su yi se ga
[All]ji na bao lin ao lin xi zao lain pong sao ner ta gou na la ga nen ye ben gum dou gu ao ji,nou lan pong sao ni ha ne ler nar miaon nai ma e mai dou a lem da wun gi gaog de li sang gag na
