badthings歌词中文
Big Bad Love
宝贝坏坏
I'm having dreams in the night of you baby
宝贝我晚上做梦都在想你,
And Sigmund Freud would have thought I was crazy
要周公来帮我解梦,他会说我大概是疯了。
I wonder why you've become an obsession
我如此为你痴狂,我自己也百思不得其解。
All I know is that I need to have your big bad love
我所知道的只是,我需要你那坏坏的爱。
Big bad love(3x)
坏~坏~的爱~~!
You keep on lovin' and lyin'
你对我爱个不停,却也不停的对我撒谎。
You've turning me into a fool babe
宝贝你把我变成了一个大傻瓜,
But I'm not screamin' or cryin'
我却没有因此尖叫哭泣,
There's better things we have to do baby
宝贝,还有很多更有趣的事等着我们去做呢。
It takes a lot for me to truly believe
That you could love me unconditionally
要使我真正的相信你会无条件的爱我,这很难办到。
And I'm terrified of taking a chance
就算是怀着侥幸心理去试试我也会感到惶恐不安。
If you're not ready to believe in romance
如果你还没有准备好去相信爱情,
Who...I wonder why I am so unrelentless
我也不知道我为什么会如此意志不坚定,
There's nothing that I can do to prevent this
想要防止这些,我也感到无能为力。
And the dream I am not apprehensive
而在梦中我却毫无疑惧。
All I know is that I need to have your...
我所知道的只是,我需要你那坏坏的爱。
Chorus:
Big bad love
坏坏的爱
I need a love with an attitude
我需要一个我行我素的爱情
Big bad love
坏坏的爱
The only kind that I want from you
我只想得到的那一种爱,
Big bad love
坏坏的爱
I need it from you so urgently
我如此迫不及待的想从你那里得到它,
Big bad love...need it baby yeah yeah yeah
坏坏的爱~~~~宝贝~~~这就是我所要的~~~
I'm not avoidin' your lovin'
我并不是在躲避你的爱
'Cause I can afford to be blue babe
因为我不怕变得忧郁~~宝贝
I keep on pushin' and shovin'
我不停的挣扎,
I can't get enough out of you baby
无论你怎么爱我,我都觉得不够多
I don't believe your blood is bad to the bone
我不相信你是坏到了骨子里,
'Cause then you're different when we're here all alone
因为我们独处的时候,你并非如此
And if you knew the game I wanted to play
如果你知道了我想要玩的游戏
Now would you say the words I want you to say...who
你会不会说出我最想从你口中听到的话呢?
I'm am so relentless...I can't prevent this... I am not apprehensive
我是这么的意志不坚定,我没有办法避免这些,我也毫不疑惧。
All I know is that I need to have your big bad love
我所知道的只是,我需要你那坏坏的爱。
(Ad-lib)
纯手工翻译
Bad Habit
歌手:安室奈美恵
所属专辑:PAST<FUTURE
作曲∶TIGER/Hugo Lira/Thomas Gustafsson/Negin/lan-Paolo Lira
日文歌词:
困ったものだわそんな目で
好きだって言っているようねまるで
I'm not yours I'm not his
谁のものでも
言叶より语るSeyなhips
谁もがひれ伏すこのhot lips
I know you can't resist
きっと离れられない
寄り道するなと your mama used to say
Cuz I'm your bad habit缲り返す
何度でも何度でも
Bad habitやめられない
どうしようもどうしても
(Do we do)やってあげるわcrazy things
(Do we do)めくるめく果てるまで
(Do we do)歌ってみてlalala
闻こえるyour heart sings
1度出会ったら忘れない
100度会ってもまだたまらない
Who's that girl? I'm that girl
またすぐ欲しくなる
お涙もお世辞もmakes me tired
嫌いなタイプはtotal liar
正直にyour feelings
闻かせてheart beating
道に迷うなと your mama used to say
臆病なくせに you won't go away
Cuz I'm your bad habit缲り返す
何度でも何度でも
Bad habitやめられない
どうしようもどうしても
(Do we do)やってあげるわcrazy things
(Do we do)めくるめく果てるまで
(Do we do)歌ってみてlalala
闻こえるyour heart sings
You know you should, but you can't stay away
Ah ah, can't stay away
Ah ah, can't stay away
You know you should, but you can't stay away
Ah ah, can't stay away
Ah ah, can't stay away
You know you should, but you can't stay away,
what your mom gonna say?
Cuz I'm your bad habit缲り返す
何度でも何度でも
Bad habitやめられない
どうしようもどうしても
Cuz I'm your bad habit缲り返す
何度でも何度でも
Bad habitやめられない
どうしようもどうしても
中文歌词:
你那眼神真叫人伤脑筋
仿佛在诉说着你喜欢我
I'm not yours
I'm not his
我不属于任何人
性感的臀比言语更具说服力
令每一个人臣服的热情红唇
I know you can't resist
肯定无法离开我
有些地方不该去 your mama used to say
但是理性永远战胜不了欲望
Cuz I'm your bad habit反覆沉溺
一而再再而三
Bad habit戒不掉
情不自禁就是想要
(Do we do)让我来对你做一些crazy things
(Do we do)令人眼花缭乱直到筋疲力尽
(Do we do)来唱首歌看看lalala
可以听见your heart sings
邂逅一次就难以忘怀
相遇100次依旧牵肠挂肚
Who's that girl?
I'm that girl
立刻又勾起了欲望
泪水与恭维只会makes me tired
最讨厌人家total liar
老实将your feelings
说给我听让我听见你心跳的声音
千万不要迷路了 your mama used to say
明明很胆小 you won't go away
Cuz I'm your bad habit反覆沉溺
一而再再而三
Bad habit戒不掉
情不自禁就是想要
(Do we do)让我来对你做一些crazy things
(Do we do)令人眼花缭乱直到筋疲力尽
(Do we do)来唱首歌看看lalala
可以听见your heart sings
You know you should, but you can't stay away
Ah ah, can't stay away
Ah ah, can't stay away
You know you should, but you can't stay away
Ah ah, can't stay away
Ah ah, can't stay away
You know you should, but you can't stay away
What your mom gonna say?
Cuz I'm your bad habit反覆沉溺
一而再再而三
Bad habit戒不掉
情不自禁就是想要
Cuz I'm your bad habit反覆沉溺
一而再再而三
Bad habit戒不掉
情不自禁就是想要