bad girl 歌词翻译
Bad Girl Good Girl
미스에이(miss A)
Bad But Good
U don’t know me
U don’t know me
U don’t know me
U don’t know me
so shut up boy
so shut up boy
so shut up boy
so shut up shut up
앞에선한마디도못하더니/在我眼前一句话也没有
뒤에선내얘길안좋게해어이가없어/在我背后又不停的说着我的坏话真让人无言
Hello hello hello나같은여잔처음으로으로으로/Hello hello hello像是第一次看到我这样的女人
본것같은데왜나를판단하니내가혹시두려운거니/你凭什么对我品头论足难不成你对我感到害怕吗
겉으론 bad girl속으론 good girl/表面是 bad girl内心则是 good Girl
나를잘알지도못하면서내겉모습만보면서/明明也不是很了解我明明只看到了我的外表
한심한여자로보는너의시선이난너무나웃겨/觉得我是个让人寒心的女人的你让我觉得很可笑
춤출땐 bad girl사랑은 good girl/跳舞的时候是bad girl陷入爱河的时候是good girl
춤추는내모습을볼때는넋을놓고보고서는/看着跳着舞的我的你失魂的模样
끝나니손가락질하는그위선이난너무나웃겨/够了吧指着我的你伪善的模样让我觉得很可笑
이런옷이런머리모양으로/这样的衣服这样的发型
이런춤을추는여자는뻔해네가더뻔해/跳着这样的舞的女人就是这样你才是这样
Hello hello hello자신없으면저뒤로뒤로뒤로/Hello hello hello没有自信的话就退到后面
물러서면되지왜자꾸떠드니네속이훤히보이는건아니/问问的话没关系吧怎么总是出现在我身旁难道不是羡慕我吗
겉으론 bad girl속으론 good girl/表面是 bad girl内心则是 good Girl
나를잘알지도못하면서내겉모습만보면서/明明也不是很了解我明明只看到了我的外表
한심한여자로보는너의시선이난너무나웃겨/觉得我是个让人寒心的女人的你让我觉得很可笑
춤출땐 bad girl사랑은 good girl/跳舞的时候是bad girl陷入爱河的时候是good girl
춤추는내모습을볼때는넋을놓고보고서는/看着跳着舞的我的你失魂的模样
끝나니손가락질하는그위선이난너무나웃겨/够了吧指着我的你伪善的模样让我觉得很可笑
(날감당)할수있는남잘찾아요진짜남자를찾아요/(配的上我)找个能配的上我的男人找个真正的男人
(말로만)남자다운척할남자말고/(只出一张嘴)只会装的像个男人的男人千万不要
(날불안)해하지않을남잔없나요자신감이넘쳐서/(我很不安)会不会找不到这样的男人我满满的自尊心
내가나일수있게자유롭게두고멀리서바라보는/我可以的自由的站在远远看着
겉으론 bad girl속으론 good girl/表面是 bad girl内心则是 good Girl
나를잘알지도못하면서내겉모습만보면서/明明也不是很了解我明明只看到了我的外表
한심한여자로보는너의시선이난너무나웃겨/觉得我是个让人寒心的女人的你让我觉得很可笑
춤출땐 bad girl사랑은 good girl/跳舞的时候是bad girl陷入爱河的时候是good girl
춤추는내모습을볼때는넋을놓고보고서는/看着跳着舞的我的你失魂的模样
끝나니손가락질하는그위선이난너무나웃겨/够了吧指着我的你伪善的模样让我觉得很可笑
U don’t know me
U don’t know me
U don’t know me
U don’t know me
so shut up boy
so shut up boy
so shut up boy
so shut up shut up
以下是歌词及翻译，希望对你能有所帮助，别忘了及时采纳喔~：
Something's missing and I don't know why有些事开始遗忘，我不知道为什么
I always feel the need to hide my feelings from you我总想掩饰对你的感觉
Is it me or you that I'm afraid of不知是害怕你还是害怕我自己
I tell myself I'll show you what I'm made of我对自己说过要告诉你我是什么货色
Can't bring myself to let you go不忍心（不能强迫自己）让你走
Don't want to cause you any pain不要对你造成任何伤害
But I love you just the same但是我还是一样爱着你
And you'll always be my baby你永远都是我的至爱
In my heart I know we've come apart在心中我明白我们已经分开
And I don't know where to start我不知道从哪里开始
What can I do我能做什么
I don't wanna feel blue我不想感到忧伤
Bad girl drunk by six（我这个）坏女孩喝酒喝到凌晨六点
Kissing someone else's lips亲吻着别的男人的嘴唇
Smoked too many cigarettes today今天又抽了太多的香烟
I'm not happy when I act this way我这样做但我并不快乐
Bad girl drunk by six坏女孩喝酒喝到凌晨六点
Kissing some kind stranger's lips亲吻着别的男人的嘴唇
Smoked too many cigarettes today今天又抽了太多的香烟
I'm not happy, I'm not happy我并不快乐，我并不快乐
Something's happened and I can't go back事已至此，我不能回头
I fall apart every time you hand your heart out to me每次你掏心给我，我就要崩溃
What happens now, I know I don't deserve you到底发生了什么事，我明白我不值得你（如此珍爱）
I wonder how I'm ever gonna hurt you我将伤害你，我却无能为力
Can't bring myself to let you go不忍心（不能强迫自己）让你走
I don't want to cause you any pain不要对你造成任何伤害
But I love you just the same但是我还是一样爱着你
And you'll always be my baby你永远都是我的至爱
In my heart I know we've come apart在心中我明白我们已经分开
And I don't know where to start我不知道从哪里开始
What can I do我能做什么
I don't wanna feel blue我不想感到忧伤
Bad girl drunk by six（我这个）坏女孩喝酒喝到凌晨六点
Kissing someone else's lips亲吻着别的男人的嘴唇
Smoked too many cigarettes today今天又抽了太多的香烟
I'm not happy when I act this way我这样做但我并不快乐
