a罗马音译歌词
禁区
私からサヨナラしなければこの恋は终らないのね
watashikara sayonara shinakereba konokoiwa owaranainone
ずるい人……大人のやりかたね
zuruihito otonanoyarukatane
ため息ひとつまたわなかける
tameiki hitotsu matawanakakeru
ときめきがこころに目かくしする
tokimekiga kokoroni megakushisuru
これ以上进んだら自信がないわ
koreijyou susundara jishinga naiwa
戻りたい戻れない気持ちうらはら
motoritai motorinai kimochiurahara
とまどいはもう爱ねそろそろ禁区
tomadoiwamouaine sorosorokinku
あそびならまだましよ救われるから
asobinara madamashiyo sukuwarerukara
ほかのひと爱せればいいのだけれど
hokanihito aisereba iinodakeredo
それはちょっとできない相谈ね
sorewachotto dekinai soudanne
わけもなく引かれてたかげりさえ今なら意味もわかるわ
wakemonaku kikaretetakagerusae imanara imimowakaruwa
このあたり潮时……とあなたは
konoatari shiotoki toanatawa
思っているはず横颜ちがう
omotteiruhazu yokokaochigau
谜めいたほほえみまどわされて
nazumeita hohoemi madowasarete
振り向けば帰り道たそがれの中
furimukeba kaerimichi tasogarenonaka
平凡な爱でいい……心うらはら
henbonnaaideii kokorourahara
あぶな気なあなたしかもう爱せない
abunakina anatashika mouaisenai
くちびるでふさがれた胸がつぶやく
kuchibirude fusagareta munega tsubuyaku
私からサヨナラを言わせるつもり
watashikara sayonarawo iwaserutsumori
それはちょっとできない相谈ね
sorewa chotto dekinai soudanne
戻りたい戻れない気持ちうらはら
motoritai motorinai kimochiurahara
とまどいはもう爱ねそろそろ禁区
tomadoiwamouaine sorosorokinku
あそびならまだましよ救われるから
asobinara madamashiyo sukuwarerukara
ほかのひと爱せればいいのだけれど
hokanihito aisereba iinodakeredo
それはちょっとできない相谈ね
sorewachotto dekinai soudanne
少女A
上目使(うわめづか)いに盗(ぬす)んで见(み)ている
uwametsukaini nusundemiteiru
苍(あお)いあなたの视线(しせん)がまぶしいわ
aoianatano shisengamabushiiwa
思(おも)わせぶりに口(くち)びるぬらし
omowaseburini kichibirunurashi
きっかけぐらいはこっちでつくってあげる
kikkakeguraiwa kocchidetsukutte ageru
いわゆる普通(ふつう)の17歳(じゅうななさい)だわ
iwayuru futsuuno jyuunanasaidawa
女(おんな)の子(こ)のこと知(し)らなすぎるのあなた…
onnanokonokoto shiranasugiru noanata
早熟(そうじゅく)なのはしかたないけど
soujyukunanowa shikatanaikedo
似(に)たようなこと谁(だれ)でもしているのよ
nitayounakoto daredemoshiteirunoyo
☆じれったいじれったい
jirettai jirettai
何歳(いくつ)に见(み)えても私(わたし)谁(だれ)でも
ikutsuni mietemo watashidaredemo
じれったいじれったい
jirettai jirettai
私(わたし)は私(わたし)よ関系(かんけい)ないわ
watashiwa watashiyo kankeinaiwa
特别(とくべつ)じゃないどこにもいるわ
tokubetsu jyanai dokonimoiruwa
ワ•タ•シ少女(しょうじょ)A
wa ta shi shoujyoA
頬(ほお)づえついてあなたを想(おも)えば
hoozuetsuite anatawo omoeba
胸(むね)の高鸣(たかな)り耳(みみ)があゝ热(あつ)いわ
munenotakanari mimiga aatsuiwa
镜(かがみ)に向(むか)って微笑(ほほえ)みつくる
kagamini mukatte hohoemitsukuru
黄昏(たそが)れ时(とき)は少女(しょうじょ)を大人(おとな)に変(か)える
tasogaretokiwa shoujyowo otonanikaeru
素肌(すはだ)と心(こころ)はひとつじゃないのね
suhatato kokorowa hototsu jyanainowa
ルージュの口(くち)びる
ruujyuno kuchibiru
かすかに震(ふる)えてるわ…
kasulkani furueteruwa
他人(ひと)が言(い)うほどドライじゃないの
hotogaiuhodo dorai jyanaino
本当(ほんとう)は臆病(おくびょう)分(わか)ってほしいのあなた…
hontouwa okubyou wakattehoshiino anata
じれったいじれったい
jirettai jirettai
结婚(けっこん)するとかしないとかなら
kekkonsurutoka shinaitokanara
じれったいじれったい
jirettai jirettai
そんなのどうでも関系(かんけい)ないわ
sonnano doudemo kankeinaiwa
特别(とくべつ)じゃないどこにもいるわ
tokubatsu jyanai dokonimoiruwa
ワ•タ•シ少女(しょうじょ)A
wa ta shi shoujyoA
A•RA•SHI
作词：J&T
作曲／编曲：马饲野康二 shine／nanaka
はじけりゃYeah！素直(すなお)にGood！
ha ji ke rya Yeah! su na o ni Good!
锋芒外露Yeah！真的觉得不错 Good！
だからちょいと重(おも)いのはBoo！
da ka ra cho i to o mo i no wa Boo!
所以我说有点重 Boo！
That's all right！
それでも时代(じだい)を极(きわ)める
so re de mo ji dai wo ki wa me ru
还是可以登峰造极
そうさボクらはSuper Boy！
so u sa bo ku ra wa Super Boy!
没错我们就是Super Boy！
We are"COOL"
やな事(こと)あってもどっかでカッコつける
ya na ko to at te mo do kka de ka kko tsu ke ru
就算碰到讨厌的事还是要假装无所谓
やるだけやるけどいいでしょ？
ya ru da ke ya ru ke do ii de sho?
只要尽力去做不就好了嘛？
梦(ゆめ)だけ持(も)ったっていいでしょ？
yu me da ke mot tat te ii de sho?
只要拥有梦想不就好了嘛？
You are my SOUL！SOUL！
いつもすぐそばにある
i tsu mo su gu so ba ni a ru
永远都在我的身边
ゆずれないよ谁(だれ)もじゃまできない
yu zu re na i yo da re mo ja ma de ki na i
我不会把你让给别人任何人都无法阻挠
体中(からだじゅう)に风(かぜ)を集(あつ)めて巻(ま)きおこせ
ka ra da ju u ni ka ze wo a tsu me te ma ki o ko se
将风聚集到身上让它席卷而起
ARASHI ARASHI for dream
今日(きょう)もテレビで言(い)っちゃってる
kyou mo te re bi de i icha tte ru
今天电视上也这么说
悲惨(ひさん)な时代(じだい)だって言(い)っちゃってる
hi sa n na ji dai dat te i tch a tte ru
现在是个悲惨时代
ボクらはいつも探(さが)してる
bo ku ra wa i tsu mo sa ga shi te ru
我们一直在寻找
でっかい爱(あい)とか希望(きぼう)探(さが)してる
de kka i ai to ka ki bou sa ga shi te ru
寻找巨大的爱跟希望
Everyday！Everybody！
まだまだ世界(せかい)は终(お)わらない
ma da ma da se ka i wa o wa ra na i
世界还没结束
いまから始(はじ)めてみればいいじゃない
i ma ka ra ha ji me te mi re ba ii ja nai
现在重新开始也无妨
Let's get on！
Let's get on yeah！
Step by step
ブッ飞(と)ぶよりも裸(はだか)のまま突(つ)っ込(こ)め
bu tto bu yo ri mo ha da ka no ma ma tsu kko me
与其飞起不如裸着身体直奔进去
Day by day
退屈(たいくつ)よりも Ah刺激(しげき)がほしいから
ta i ku tsu yo ri mo ah shi ge ki ga ho shi i ka ra
我宁愿要刺激也不要无聊
おおきな翼(つばさ)ひろげよう
oo ki na tsu ba sa hi ro ge you
打开大的羽翼
You are my SOUL！SOUL！
いつもすぐそばにある
i tsu mo su gu so ba ni a ru
永远都在我的身边
ゆずれないよ谁(だれ)もじゃまできない
yu zu re na i yo da re mo ja ma de ki na i
我不会把你让给别人任何人都无法阻挠
体中(からだじゅう)に风(かぜ)を集(あつ)めて巻(ま)きおこせ
ka ra da ju u ni ka ze wo a tsu me te ma ki o ko se
将风聚集到身上让它席卷而起
ARASHI ARASHI for dream
激(はげ)しい岚(あらし)両手(りょうて)に受(う)けとめ
ha ge shii a ra shi ryou te ni uke to me
两手抵挡着激烈的暴风
勇気(ゆうき)をだして今(いま)飞(と)び立(だ)とう
yu u ki wo da shi te i ma to bi da tou
拿出勇气勇敢向前飞驰
天(てん)を飞(と)びかう无敌(むてき)の云(くも)は
te n wo to bi ka u mu te ki no ku mo wa
无敌的云在天上飞翔
Fly away
Step by step
ブッ飞(と)ぶよりも裸(はだか)のまま突(つ)っ込(こ)め
bu tto bu yo ri mo ha da ka no ma ma tsu kko me
与其飞起不如裸着身体直奔进去
Day by day
退屈(たいくつ)よりも Ah刺激(しげき)がほしいから
ta i ku tsu yo ri mo ah shi ge ki ga ho shi i ka ra
我宁愿要刺激也不要无聊
おおきな翼(つばさ)ひろげよう
oo ki na tsu ba sa hi ro ge you
打开大的羽翼
You are my SOUL！SOUL！
强(つよ)くしてくれるから
tsu yo ku shi te ku re ru ka ra
能让我变得更坚强
涙(なみだ)だってそうさ明日(あす)のEnergy
na mi da dat te so u sa a su no Energy
眼泪是明天的力量
未来(みらい)に向(む)かって激(はげ)しく突(つ)き抜(ぬ)けろ
mi ra i ni mu kat te ha ge shi ku tsu ki nu ke ro
朝着未来勇敢迈进
ARASHI ARASHI Oh Yeah！
You are my SOUL！SOUL！
いつもすぐそばにある
i tsu mo su gu so ba ni a ru
永远都在我的身边
ゆずれないよ谁(だれ)もじゃまできな
yu zu re na i yo da re mo ja ma de ki na i
我不会把你让给别人任何人都无法阻挠
体中(からだじゅう)に风(かぜ)を集(あつ)めて巻(ま)きおこせ
ka ra da ju u ni ka ze wo a tsu me te ma ki o ko se
将风聚集到身上让它席卷而起
ARASHI ARASHI for dream
今日(きょう)もテレビで言(い)っちゃってる
kyou mo te re bi de i icha tte ru
今天电视上也这么说
悲惨(ひさん)な时代(じだい)だって言(い)っちゃってる
hi sa n na ji dai dat te i tch a tte ru
现在是个悲惨时代
ボクらはいつも探(さが)してる
bo ku ra wa i tsu mo sa ga shi te ru
我们一直在寻找
でっかい爱(あい)とか希望(きぼう)探(さが)してる
de kka i ai to ka ki bou sa ga shi te ru
寻找巨大的爱跟希望
Everyday！Everybody！
まだまだ世界(せかい)は终(お)わらない
ma da ma da se ka i wa o wa ra na i
世界还没结束
いまから始(はじ)めてみればいいじゃない
i ma ka ra ha ji me te mi re ba ii ja nai
现在重新开始也无妨
Let's get on！
Let's get on yeah！
You are my SOUL！SOUL！
いつもすぐそばにある
i tsu mo su gu so ba ni a ru
永远都在我的身边
ゆずれないよ谁(だれ)もじゃまできな
yu zu re na i yo da re mo ja ma de ki na i
我不会把你让给别人任何人都无法阻挠
体中(からだじゅう)に风(かぜ)を集(あつ)めて巻(ま)きおこせ
ka ra da ju u ni ka ze wo a tsu me te ma ki o ko se
将风聚集到身上让它席卷而起
ARASHI ARASHI for dream
