azul中文歌词
《azul y grana mi pasion》歌词
歌手：Barcelona
作词：约瑟普-马利亚-埃斯皮纳斯和何乌梅-皮卡斯
作曲：曼努埃尔-瓦尔斯
所属：巴萨之歌
首次播放时间：1974年11月27日
E O E O E O O eres lo mejor Barça Barça
E O E O E O O serás nuestro equipo ganador Barça
E O E O E O O somos tu afición Barça Barça
E O E O E O O en oeste el balón¡Viva el Barça!
Hoy es un día especial es como un sueño
Toda tu gente tu afición está contigo
Los conmigo son obsesión
Azul y grana mi pasión
Vamos a jugar no nos podrán parar
Vamos a ganar así
E O E O E O O eres lo mejor Barça Barça
E O E O E O O serás nuestro equipo ganador Barça
E O E O E O O somos tu afición Barça Barça
E O E O E O O en oeste el balón¡Viva el Barça!
Este partido será total lo estoy sintiendo
Una emosión que hará vibrar el corazón
Los conmigo son obsesión
Azul y grana mi pasión
Vamos a jugar no nos podrán parar
Vamos a ganar así
E O E O E O O eres lo mejor Barça Barça
E O E O E O O serás nuestro equipo ganador Barça
E O E O E O O somos tu afición Barça Barça
E O E O E O O en oeste el balón¡Viva el Barça!
“¡Visca el Barça!”(Catalán)
¡Viva el Barça!
“¡Visca el Barça!”(Catalán)
中文：
E O E O E O O你是最好的！巴萨！巴萨！
E O E O E O O你是我们胜利的球队，巴萨！
E O E O E O O我们是你的球迷，巴萨！巴萨！
E O E O E O O足球的英雄，VIVA巴萨！
这是特殊的一天，就像一场梦，
所有你的人你的球迷，跟随着你。
每个周日都好像着了魔，
红蓝是我的爱，
我们去踢球，
不能停下来，
我们像这样胜利！
E O E O E O O你是最好的！巴萨！巴萨！
E O E O E O O你是我们胜利的球队，巴萨！
E O E O E O O我们是你的球迷，巴萨！巴萨！
E O E O E O O足球的英雄，VIVA巴萨！
这场比赛很重要，我感觉得到，
有一种感觉在颤抖，在心中，
每个周日都好像着了魔
红蓝是我的爱，
我们去踢球，不能停下来
我们像这样胜利
E O E O E O O你是最好的！巴萨！巴萨！
E O E O E O O你是我们胜利的球队，巴萨！
E O E O E O O我们是你的球迷，巴萨！巴萨！
E O E O E O O足球的英雄，VIVA巴萨！
巴萨万岁！
巴萨万岁！
巴萨万岁！
Azul
蓝色
Cristian Castro
的痛苦
Fue una mañana que yo te encontré
一天早晨，我遇到了你
cuando la brisa besaba tu dulce piel
海风轻抚你的皮肤
tus ojos tristes que al ver adore
悲伤的眼睛，看到你的爱
la noche que yo te ame, eh..
我爱上你的夜晚，呃……
Azul, cuando el silencio por fin te bese
蓝，在寂静中，我终于吻了你
azul, sentí muy dentro nacer este amor
在这蓝色的，很爱出生
azul, hoy miro al cielo y en ti puedo ver
今天我看蓝色的天空，就能看见你
la estrella que siempre soñé
我一直梦想的星星
Azul, y es que este amor es azul como el mar
蓝，这份爱是蓝色的海洋
azul, como de tu mirada nació mi ilusión
蓝色，因为你是我的幻想
azul como una lagrima cuando hay perdón
蓝色是原谅时的一滴泪
tan puro y tan azul que embriago el corazón
如此纯洁，如此大醉的蓝色的心
Es que este amor es azul como el mar
这是你的爱像海一样蓝
azul, como el azul del cielo nació entre los dos
蓝色，像天空一样蓝的诞生
azul, como el lucero de nuestra pasión
蓝色的，就像我们的启明星
un manantial azul... que me llena de amor
蓝泉……让我充满了爱
Como el milagro que tanto espere
奇迹般的，等等
eres la niña que siempre busque
你是那个一直寻求
azul, es tu inocencia que quiero entender
蓝，你的纯真让我了解
tu príncipe azul yo seré
我将是你的白马王子
Azul, es mi locura si estoy junto a ti
蓝色，是和你在一起让我疯狂
azul, rayo de luna serás para mi
蓝色，你永远是我的月光
azul, con la lluvia pintada de azul
蓝色漆成蓝色，雨
por siempre serás solo tu
我的心里只有你
Azul, y es que este amor es azul como el mar
蓝，这份爱是蓝色的海洋
azul, como de tu mirada nació mi ilusión
蓝色，因为你是我的幻想
azul como una lagrima cuando hay perdón
蓝色是原谅时的一滴泪
tan puro y tan azul que embriago el corazón
如此纯洁，如此大醉的蓝色的心
Es que este amor es azul como el mar
这是你的爱像海一样蓝
azul, como el azul del cielo nació entre los dos
蓝色，像天空一样蓝的诞生
azul, como el lucero de nuestra pasión
蓝色的，就像我们的启明星
un manantial azul... que me llena de amor
蓝泉……让我充满了爱
Azul, y es que este amor es azul como el mar
蓝，这份爱是蓝色的海洋
azul, como de tu mirada nació mi ilusión
蓝色，因为你是我的幻想
azul como una lagrima cuando hay perdón
蓝色是原谅时的一滴泪
tan puro y tan azul que embriago el corazón
如此纯洁，如此大醉的蓝色的心
Es que este amor es azul como el mar
这是你的爱像海一样蓝
azul, como el azul del cielo nació entre los dos
蓝色，像天空一样蓝的诞生
azul, como el lucero de nuestra pasión
蓝色的，就像我们的启明星
un manantial azul... que me llena de amor
蓝泉……让我充满了爱
Azul, y es que este amor es azul como el mar
蓝，这份爱是蓝色的海洋
azul, como de tu mirada nació mi ilusión
蓝色，因为你是我的幻想
azul como una lagrima cuando hay perdón
蓝色是原谅时的一滴泪
tan puro y tan azul que embriago el corazón
如此纯洁，如此大醉的蓝色的心
Es que este amor es azul como el mar
这是你的爱像海一样蓝
azul, como el azul del cielo nació entre los dos
蓝色，像天空一样蓝的诞生
azul, como el lucero de nuestra pasión
蓝色的，就像我们的启明星
un manantial azul... que me llena de amor
蓝泉……让我充满了爱
Azul, y es que este amor es azul como el mar
蓝，这份爱是蓝色的海洋
azul, como de tu mirada nació mi ilusión
蓝色，因为你是我的幻想
azul como una lagrima cuando hay perdón
蓝色是原谅时的一滴泪
tan puro y tan azul que embriago el corazón
如此纯洁，如此大醉的蓝色的心
Es que este amor es azul como el mar
这是你的爱像海一样蓝
azul, como el azul del cielo nació entre los dos
蓝色，像天空一样蓝的诞生
azul, como el lucero de nuestra pasión
蓝色的，就像我们的启明星
un manantial azul... que me llena de amor
蓝泉……让我充满了爱
