asterisk歌词
戦场(せんじょう)の太阳(たいよう)は高(たか)く揺(ゆ)れて
感情(かんじょう)に栖(す)み着(つ)く阴(かげ)を落(お)とす
知(し)らないまま
痛(いた)みに変(か)わること悟(さと)るように
悲(かな)しみから生(う)まれた梦(ゆめ)も
世界(せかい)と君(きみ)が许(ゆる)してくれる
そう睑(まぶた)の裏(うら)で缲(く)り返(かえ)す
この空(そら)が呼(よ)ぶ声(こえ)に
响(ひび)いてただ駆(か)け抜(ぬ)けた
胸(むね)に眩(まばゆ)い冲动(しょうどう)
弾(はじ)けた想(おも)いに
My star will shine forever
あの日(ひ)抱(かか)えた全(すべ)て
强(つよ)く生(い)きて行(ゆ)け
仆(ぼく)の中(なか)で今(いま)
蘇(よみがえ)る时间(じかん)この场所(ばしょ)で
仆(ぼく)ら绝対(ぜったい)譲(ゆず)れない愿(ねが)いを
ただひとつこの声(こえ)で
强(つよ)く刻(きざ)んで行(ゆ)け
This is the asterisk war
爱情(あいじょう)が交差(こうさ)して淡(あわ)くなっていく
同情(どうじょう)はいらない情(なさ)けないだろう？
失败(しっぱい)から
间违(まちが)いない自分(じぶん)を作(つく)り出(だ)して
君(きみ)が歌(うた)う希望(きぼう)の歌(うた)が
道(みち)を塞(ふさ)ぐ棘(いばら)を溶(と)かした
そういつか来(く)る笑颜(えがお)の时(とき)を
二人(ふたり)の瞳(め)で捉(とら)えて
叫(さけ)んで鸣(な)らすのは鼓动(こどう)
分(わ)かち合(あ)いたい冲动(しょうどう)
今(いま)わかったんだ
My star will shine forever
终(お)わりのない道(みち)を
强(つよ)く歩(ある)いていけ
そして蘇(よみがえ)る
ぬくもりと守(まも)るべき约束(やくそく)を
その愿(ねが)いに
かけがえのない希望(きぼう)を
绝対(ぜったい)に忘(わす)れないで
强(つよ)く描(えが)いて行(ゆ)け
This is the asterisk war
This is the asterisk war
响(ひび)いてこの手(て)の中(なか)で
确信(かくしん)になる冲动(しょうどう)
涙(なみだ)乗(の)り越(こ)えて
My star will shine forever
运命(うんめい)が出(だ)した答(こた)えを
强(つよ)く壊(こわ)して行(ゆ)け
梦(ゆめ)のために今(いま)
蘇(よみがえ)る时间(じかん)この场所(ばしょ)で
仆(ぼく)ら绝対(ぜったい)譲(ゆず)れない愿(ねが)いを
ただひとつこの声(こえ)で
强(つよ)く刻(きざ)んで行(ゆ)け
This is the asterisk war
ほうき星
夜空(よぞら)を见上(みあ)げ一人(ひとり)ほうき星(ほし)を见(み)たの
一瞬(いっしゅん)ではじけては消(き)えてしまったけど
あなたのこと想(おも)うと胸(むね)が痛(いた)くなるの
今(いま)すぐ会(あ)いたいよだけど空(そら)は飞(と)べないから
もしあたしがほうき星(ほし)になれたならば
空駆(そらか)け抜(ぬ)け飞(と)んでいく
どんな
明日(あした)が来(き)てもこの想(おも)いは强(つよ)い
だからほうき星(ほし)ずっと壊(こわ)れないよ
雨(あめ)が降(ふ)っていやだとぼやいていた时(とき)に
あなたが言(い)ったこと今(いま)でも覚(おぼ)えてる
雨(あめ)の后(あと)の夜空(よぞら)は绮丽(きれい)に星(ほし)が出(で)る
それを考(かんが)えると雨(あめ)も好(す)きになれるよねと
もしあたしがほうき星(ほし)になれたならば
溢(あふ)れる光降(ひかりふ)らすよいつも
悲(かな)しい时(とき)夜空见(よぞらみ)るあなたが
笑颜(えがお)になるようにもっと辉(かがや)きたい
あなたはいつもひとり何(なに)かと戦(たたか)ってる
傍(そば)にいることしかあたしにはできねいけど
もしあたしがほうき星(ほし)になれたならば
空駆(そらか)け抜(ぬ)け飞(と)んでいくきっと
必(かなら)ず届(とど)くこの一瞬(いっしゅん)の光(ひかり)で
あなたのイマ(いま)照(て)らし空(そら)を巡(めぐ)ろう
あたしがほうき星(ほし)になれたならば
きっと傍(そば)にいてあげるどんな时(とき)も
独自仰望天空看见彗星飞过
仅仅闪现一瞬顷刻消失不见
每次想起你胸中都隐隐作痛
现在好想见你却无法飞上天空
如果我能够变成彗星
便可以在天空中飞翔
无论明天怎样对你的思念不会改变
彗星请你永远保佑我
曾经当我埋怨雨天的时候
你说过的话至今我还记得
雨后的夜空会有美丽的星辰
只要这么一想雨天也会变得可爱
如果我能够变成彗星
便可以洒下流光溢彩
在夜空中为你绽放炫目光芒
让你忘却悲伤展露笑颜
你总是独自一人投身战斗
无能为力的我唯有陪伴在你身边
如果我能够变成彗星
便可以在天空中飞翔
那一瞬的光芒一定能够
跨越天际照亮现在的你
如果我能够变成彗星
一定会陪伴在你身边直到永远
