aska的歌词
YAH YAH YAH假名标注
必ず（かならず）手（て）に入（い）れたいものは
谁（だれ）にも知（し）られたくない
百（ひゃく）ある甘（あま）そうな话（はなし）なら一度（いちど）は触（ふ）れてみたいさ
勇気（ゆうき）だ爱（あい）だと騒（さわ）ぎ立（た）てずにその気（き）になればいい
掴（つか）んだ拳（こぶし）を使（つか）えずに言叶（ことば）を失（な）くしてないかい
伤（きず）つけられたら牙（きば）をむけ自分（じぶん）を失（な）くさぬために
今（いま）から一绪（いっしょ）にこれから一绪（いっしょ）に殴（なぐ）りに行（ゆ）こうか
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
いっそ激（はげ）しく切（き）ればいい丸（まる）い刃（やいば）はなお痛（いた）い
后（あと）に残（のこ）る伤迹（きずあと）は无理（むり）には隠（かく）せはしない
夜明（よあ）けだ朝（あさ）だと騒（さわ）ぎ立（た）てずにその眼（げん）を开（あ）ければいい
生（い）きることは哀（かな）しいかい信（しん）じる言叶（ことば）はないかい
わずかな力（ちから）が沈（しず）まぬ限（かぎ）り涙（なみだ）はいつも振（ふる）り切（き）れる
今（いま）からそいつをこれからそいつを殴（なぐ）りに行（ゆ）こうか
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
hang in there!病（や）まない心（こころ）で
hang in there!消（き）えない心（こころ）で
首（くび）にかかった（拳（こぶし）をツンと伸（の）ばして）
Tシャツを脱（ぬ）ぐように（强（つよ）く强（つよ）く突（つ）き出（だ）すように）
胸（むね）にしまった（拳（こぶし）をツンと伸（の）ばして）季节（きせつ）を抱（いだ）くように（强（つよ）く强（つよ）く ah, ah, ah, ah）
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
hang in there!（病（や）まない心（こころ）で）
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
hang in there!（消（き）えない心（こころ）で）
YAH YAH YAH罗马音
ka na ra dzu te ni i re ta i mo no wa
da re ni mo si ra re ta ku na i
hya ku a ru a ma so u na ha na si na ra
i ci do wa hu re te mi ta i sa
yu u ki da a i da to sa wa gi ta te dzu ni
so no ki ni na re ba i i
tsu ka n da ko bu si o tsu ka e dzu ni
ko to ba o na ku si te na i ka i
ki dzu tsu ke ra re ta ra ki ba o mu ke
zi bu n o na ku sa nu ta me ni
i ma ka ra i q syo ni
ko re ka ra i q syo ni na gu ri ni yu ko u ka
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
i q so ha ge si ku ki re ba i i
ma ru i ya i ba wa na o i ta i
a to ni no ko ru ki dzu a to ha
mu ri ni ha ka ku se wa si na i
yo a ke da a sa da to sa wa gi ta te dzu ni
so no ge n o a ke re ba i i
i ki ru ko to wa ka na si i ka i
si n zi ru ko to ba wa na i ka i
wa dzu ka na ci ka ra ga si dzu ma nu ka gi ri
na mi da wa i dsu mo hu ru ri ki re ru
i ma ka ra so i dsu o
ko re ka ra so i dsu o na gu ri ni yu ko u ka
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
hang in there! ya ma na i ko ko ro de
hang in there! ki e na i ko ko ro de
ku bi ni ka ka q ta(ko bu si o dsu n to no ba si te)
T sya dsu o nu gu yo u ni(dsu yo ku dsu yo ku dsu ki da su yo u ni)
mu ne ni si ma q ta(ko bu si o dsu n to no ba si te) ki se dsu o i da ku yo u ni(dsu yo ku dsu yo ku ah,ah,ah,ah)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
hang in there!(ya ma na i ko ko ro de)
YAH YAH YAH YAH YAH YAH YAH
hang in there!(ki e na i ko ko ro de)
以上有粉哇哇提供翻译
邂逅
---------------------------
译者：戴可儿
---------------------------
谁能了解我心中对这份爱的渴望并帮助它实现?
这段恋情是永远也不会正式开始的
但其实这样也好因为被命运所引导着我俩就这样地邂逅了
只是这次看来是注定要因爱而受伤了
那时我伸出手去而你也轻轻地把手递进了我的掌中
就算是因爱上你而让你哭泣的我和因爱上我而哭泣的你
都必须背负着同样的罪这也没有什么不好的没有什么不好的
我不想放开你的手(我们俩)
对于这段恋情而言并没有地图可以用来遵循(都没有犹豫)
他人的言语已无法改变我们心中对彼此的爱恋
如果说我的确拥有一段在最后能被宽恕的恋情(能被宽恕)
但还能不时想起(虽然终究会结束)那就一定是你
你是我最终的恋情
就算是被世俗所孤立但我俩的心仍在一起
且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车
并转身回望那些来不及搭上它的人们
相互依偎着被命运所摇晃着
可是纵然如此在我们的胸中
却又都同时怀抱着不管再怎么孵化也无法破壳而出的勇气
这种不拥有形体的美丽恋情让人在梦醒之后更感到悲伤无奈
且让我们就这样地坐上那辆载着彼此心意的车(来走过)
并转身回望那些来不及搭上它的人们(这段恋情)
相互倚偎着(就这样地邂逅了)
被命运所摇晃着(相互倚偎)
就算是因爱上你而让你哭泣的我和因爱上我而哭泣的你
都必须背负着同样的罪这也没有什么不好的没有什么不好的
谁能了解我心中对这份爱的渴望并帮助它实现?
但其实这样也好因为被命运所引导着我俩就这样地邂逅了.....
转载 CHAGEandASKA.com
