anywhere 歌词翻译
Forever
歌手：Stratovarius
作词: Timo Tolkki
I stand alone in the dark- ness
独自伫立在漆黑的夜
The winter of my life came so fast
生命的寒冬铺天盖地的来
Memories go back to child- hood
记忆回到童年时代
To days I still recall
至今仍令我难以忘怀
Oh how happy I was then
那时我是多么快乐
There was no sorrow there was no pain
没有痛苦没有哀愁
Walking through the green fields
漫步在葱绿的田间
Sunshine in my eyes
阳光如金跃入眼眸
I'm still there everywhere
无论身在何方我心依旧在那里
I'm the dust in the wind
我是风中一粒尘埃
I'm the star in the northern sky
我是北天一颗星辰
I never stayed anywhere
天涯海角无处停留
I'm the wind in the trees
我是穿过林叶的一缕风
Would you wait for me forever?
你是否愿意永远等我？
{Solo......}
I'm still there everywhere
无论身在何方我心依旧在那里
I'm the dust in the wind
我是风中一粒尘埃
I'm the star in the northern sky
我是北天一颗星辰
I never stayed anywhere
天涯海角无处停留
I'm the wind in the trees
我是穿过林叶的一缕风
Would you wait for me forever?
你是否愿意永远等我？
Would you wait for me forever?
你是否愿意永远等我？
Will you wait for me forever?
你会永远等我吗？
扩展资料：
《Forever》这首歌曲出自芬兰前卫金属乐队Stratovarius(灵云乐队)的1996年的专辑《Episode》。
乐队：
Stratovarius（灵云乐队）成立于1984年，由三个来自芬兰赫尔辛基的三个年轻人组成，他们分别是鼓手兼主唱Tuomo Lassila。
贝斯手John Vihervaauml以及吉他手Staffan Straaringahlman。在他们正式取名为Stratovarius之前这三人以Black Water的名字对外演出。
其他版本：
《Forever》是台湾女子组合S.H.E的第二张“新歌+精选”专辑，第九张专辑，于2006年7月21日推出。这张专辑名称取为“FOREVER”，是要表现S.H.E三个人对歌唱、对团员彼此、对歌迷永远无可取代的情感。
《Forever》由美国男歌手Chris Brown于2008年发布。这个意思是永远的意思。
unmistakable(不会错的）- backstreet boys（后街男孩）
anytime, anywhere, any place
任何时间,任何地点,任何地方
you could be anyone today
今天你可以成为任何人
maybe I recognize you on a crowded street
也许我会在一条拥挤的街道上与你相识
maybe you take me by surprise
也许你会使我措手不及
will you be the one I had in mind?
你会是我心中所期待的吗?
there'll come a day
即将来临的那天
when you walk out of my dreams
当你从我的梦中走出
face to face
面对面
like I'm imagining
就像我想象的那样
baby how can I be sure
我要怎样才能确定?
that you're the one I'm waiting for
你就是我等待的那个人
will you be unmistakable
我不会错的
people say watch your life through the best
人们都说你会有美好的生活
desperatly waiting on a chance
我拼了命似的等待着一个机会
I know you're out there
我知道你在这儿
holding on holding out for me
守护着我
are we gonna know the time is right
我们知道什么时刻是对的
what if you’re here and I’m just blind
如果你在这儿我会失去自我
there'll come a day
即将来临的那天
when you walk out of my dreams
当你从我的梦中走出
face to face
面对面
like I'm imagining
就像我想象的那样
baby how can I be sure
我要怎样才能确定?
that you're the one I'm waiting for
你就是我等待的那个人
will you be unmistakable
我不会错的
how can I own a soul that never hurt
我要怎样去拥有一个属于自己的从来不会受伤的灵魂?
how will I know your voice when you haven't said a word
当你沉默时我要怎样去感觉你的声音?
how do I know how this will end
我要怎样才能知道如何结束?
before we began( before we began)
在我们开始之前
there'll come a day
即将来临的那天
when you walk out of my dreams
当你从我的梦中走出
face to face
面对面
like I'm imagining
就像我想象的那样
baby how can I be sure
我要怎样才能确定?
that you're the one I'm waiting for
你就是我等待的那个人
will you be unmistakable
我不会错的
水平不佳,仅供参考--
