answer的中文歌词
Answer
作词：秋元康
作曲・编曲：伊藤心太郎
歌：ノースリーブス(no3b)
对我来说那是唯一的答案(Answer)
就是永远的守护著你
只要你在身边单是那样
就令内心痛苦起来的东西究竟是甚麼
单靠说话并不能解释
这样热炽的感觉是我第一次感受到
但是你还不知道
(一直如此)
你只感到清风在吹送而已
要是为了某一天准备好这份爱
那直到那天来临之前
就这样埋藏著好了
当你感到灰心的时候
才像命运安排一样将这手伸出来
在你眼帘前出现的
有时候会是悲伤的景色
只是安慰的说话并不能掩盖你的失落
很想拥抱你那颤抖的双肩
为何你总是一个人
(现在如是)
独个儿去面对迎来的强风?
我的存在即使你察觉不到
我也会伸开两手做你的防护罩
那伤害你的痛苦的东西
由我来代替你全部承受下来吧
现在我跟清风学会了
要是为了某一天准备好这份爱
那直到那天来临之前
就这样埋藏著好了
当你感到灰心的时候
才像命运安排一样将这手伸出来
世上有只是付出的爱
你不要知道些甚麼只要就这样微笑就好了
对我来说那就是唯一的答案(Answer)
不想让你察觉到这痛苦思念的距离
Answer
视线（しせん）外（がい）せずFreezing、あれ摩诃不思议（まかふしぎ）
すべて见透（みす）かすような
奇丽事（きれいごと）はBreeding、信じてBreeming
真实は何处？
仕挂（しか）けられた罠（わな）、爱のﾜﾝﾀﾞｰﾗﾝﾄﾞ
拔け出すすべも知らずに
そう、爱してるから、爱してるなら
心见せて
坏れそうな程、舍て身で爱を抱きしめるよ
たとえそれが梦幻（まぼろし）でも构わない
终われないこのままじゃ、ね?
最后は君のふるえる本音を俺にさらしてくれ。Yeah!
感情がﾘﾌﾚｸｼｮﾝ、赖りないﾓｰｼｮﾝ
忧郁ロ（こう）悦（えつ）の螺旋（らせん）
欲望（よくぼう）のﾌｧﾝﾃﾞｰｼｮﾝ、笑うｲﾐﾃｰｼｮﾝ
本物はどれ?
彷徨（さまよ）うのも性、爱のﾏﾝﾀﾞｰﾗﾝﾄﾞ
ならばまみれてゆけばいい
污しあえたなら心のまま
溶け合うから。
坏れそうな程（ほど）、舍て身（み）で爱を抱きしめるよ
たとえそれが梦幻でも构わない
终われないこのままじゃ、ね?
最后は君のふるえる本音を俺にさらしてくれ。さあ。
嫌疑（けんぎ）つわじりては、伤ついて
また光求め。
坏れそうな程、舍て身で爱を抱きしめるよ
たとえそれが梦幻でも构わない
终われないこのままじゃ、ね?
最后は君のふるえる本音を俺にさらしてくれ。Yeah!
中文歌词:
你那坚定的冰冷的目光真不可思议
仿佛嫩个看透世间一切
别管虚伪的甜言蜜语请你相信我
到底什么才是真实的?
中了你布下的陷阱走入虚假仙境不知该如何才能脱身
我真的深爱着你若你也真的爱我
请让我看看你的真心
哪怕粉身碎骨也要拥紧这份爱情哪怕这是梦幻我也始终无怨无悔
若就这样下去永没有结束的一天
请在最后向我倾诉你颤栗的心声
感情是种反射是种靠不住的感觉
是忧虑与喜悦的纠缠
是欲望的根源亦或是虚伪的欢笑
到底哪个才是真实的?
若彷徨实人的天性是爱情的本质
何不就这样将错就错
只有我们一错到底才能袒露心扉
才能与你真心相对
只要能够相信现实
即使伤痕累累仍不忘寻求光明
