always仓木麻衣歌词
心からシグナル送っていても
ko ko ro ka ra shi gu na ru o kutte i te mo
常识の波に押し流され
jo u shi ki no na mi ni o shi na ga sa re
期待されるYESに
ki ta i sa re ru YES ni
NOと言えずうつむいていた
No to i e zu u tsu mu i te i ta
消えてしまうのかと(思えてしまうほどに)
ki e te shi ma u no ka to(o mo e te shi ma u ho do ni)
今君の横で感じている
i ma ki mi no yo ko de ka n ji te i ru
君が热く君が强く握る手が
ki mi ga a tsu ku ki mi ga tsu yo ku ni gi ru te ga
胸の奥にある
mu ne no o ku ni a ru
悲しみや苦しみを爱に変えて
ka na shi mi ya ku ru shi mi wo a i ni ka e te
ここから抜け出すと
ko ko ka ra nu ke da su to
The season of love
容易く自分から
ta ya su ku ji bu n ka ra
目をそらさないで
me wo so ra sa na i de
伤ついてはまだ
ki zu tsu i te wa ma da
臆病になるけど
o ku byo u ni na ru ke do
爱は全てのドアを开いて
a i wa su be te no do a wo hi ra i te
そっと君を解き放つ
sotto ki mi wo to ki ha na tsu
今ただこの世界
i ma ta da ko no se ka i
あきらめないで
a ki ra me na i de
歪んだレンズに映し出す
yu ga n da re n zu ni u tsu shi da su
四季は移ろい缲り返す
shi ki wa u tsu ro i ku ri ka e su
人は皆同じ
hi to wa mi na do u ji
ルールで生きていないから
ru-ru de i ki te i na i ka ra
全部抱きしめていて（谁にも负けないように）
ze n bu da ki shi me te i te(da re ni mo ma ke na i yo u ni)
今君の横で手を差し伸べ
i ma ki mi no yo ko de te wo sa shi no be
頬に肩にそっと触れてささやく
ho ho ni ka ta ni sotto fu re te sa sa ya ku
何か无くしたら
na ni ka na ku shi ta ra
何かをまた手に入れ时は梦へと
na ni ka wo ma ta te ni i re to ki wa yu me e to
行き先変えだすよ
i ki sa ki ka e da su yo
The season of love
どんな长い夜もやがて朝が来る
do n na na ga i yo ru mo ya ga te a sa ga ku ru
たとえ振り向いても歩みを止めないで
ta to e fu ri mu i te mo a yu mi wo to me na i de
爱は全てのドアを开いて
a i wa su be te no do a wo hi ra i te
そっと君を解き放つ
sotto ki mi wo to ki ha na tsu
(守り通せ自分信じず谁が信じる）
ma ri tsu u se ji bu n shi n ji zu da re ga shi n ji ru
The season of love
容易く自分から
ta ya su ku ji bu n ka ra
目をそらさないで
me wo so ra sa na i de
伤ついてはまだ
ki zu tsu i te wa ma da
臆病になるけど
o ku byo u ni na ru ke do
爱は全てのドアを开いて
a i wa su be te no do a wo hi ra i te
涙もいずれ乾くよ
na mi da mo i zu re ka wa ku yo
どんな长い夜もやがて朝が来る
do n na na ga i yo ru mo ya ga te a sa ga ku ru
たとえ振り向いても歩みは止めないで
ta to e fu ri mu i te mo a yu mi wo to me na i de
决めた思い胸に今はただ
ki me ta o mo i mu ne ni i ma wa ta da
そっと君を解き放つ
sotto ki mi wo to ki ha na tsu
即使从心裏传送信号给你
也被一般常识的电波所冲逝
对於你所期待的答案「Yes」我无法把「No」说出口
於是我低下了头
会不会就这样失去了…我几乎这麼想著
现在我在你身边可以感觉到
你热情有力紧握的手
将心底拥有的悲伤及苦闷
转变成爱
将从此处摆脱…the Season of love
正视轻率的自己
虽然受了伤又会变的胆小
爱将会打开所有的门
静静的将你释放
四季不断交替
照映在歪斜的镜片中
因为每个人皆有不同的生存之道
将所有的一切拥住…如同不想输给任何人般
现在我在你身旁将手伸长
在你脸颊肩膀间轻轻的抚摸细语著
有得必有失
时光前往梦想
将会改变前去的方向…the Season of love
不管是多麼漫长的夜晚黎明总会到来
即使回顾也请不要停止脚步
爱将会打开所有的门
静静的将你释放
正视轻率的自己
虽然受了伤又会变的胆小
爱将会打开所有的门
眼泪总有一天也会流乾
不管是多麼漫长的夜晚黎明总会到来
即使回顾也请不要停止脚步
已决定的思念深藏心底如今只是
静静的将你释放
「always」
作词：仓木麻衣／作曲：大野爱果／编曲：Cybersound
歌手仓木麻衣
always give my lovealways give my love to you
always give my lovealways give my love to you
损じゃない!?今からでも会失去什么即使现在开始
いいんじゃない!?やれること无所谓吧能做得到的事
思った通りにやってみよう尝试自己想做的事
君と出逢うまで直到与你相与为止
何もなかったけれど目を闭じて想う虽然什么都没有闭上眼睛却能看见
一绪に生きる场所があるから有个与你一起生活的地方
always爱を胸に勇気を出してAlways将爱藏于胸口并提起勇气
たとえそれがダメだとしてもね即使失败也无所谓
Noそれだけが自分じゃないNo,那并非是自己所有的
Yes风向きが変わった今飞び立とうYes,趁风向转变的现在向前飞吧
always give my lovealways give my love to you
always give my lovealways give my love to you
梦じゃない!?あきらめず难道是梦想吗但也决不放弃
そうじゃない!?最後まで难道不是梦吗坚持至最后
谁でも初めは気付かないけど虽然开始是大家都没有发现的
必ず辿り着く但最后还是会达到
君の心の中に希望があるから因为你的心中充满着希望
苦しい时こそ愿いは叶う艰苦时愿望也一定会实现
alwaysそう信じて见つめてみようAlways试着去相信和面对
たとえそれがつらいことでもね即使那是痛苦的事
Noそれだけが自分じゃないNo,那并非是自己所有的
Yesこの一瞬ごとが明日の君になるYes,此瞬间都将成为明天的你
always give my lovealways give my love to you
always give my lovealways give my love to you
always give my lovealways give my love to you
always give my lovealways give my love to you
Sometimes you win
Sometimes you lose
It doesn't matter
You make mistakes but for a reason
There's a chance to be won
God bless you for being yourself
Sometimes life is so beautiful yeah
always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love
always give my love to you
always give my love
always give my love to you
TVアニメ「名探侦コナン」 ED12
名探侦コナン剧场天国へのカウントダウン主题歌
