almost歌词翻译
你的指尖滑过我的皮肤
棕榈树在风中摇曳
想象着
你为我吟唱那西班牙摇篮曲
你的眼中映出甜蜜的忧伤
和那狡黠的恶作剧
我不愿看到你的不快
我以为你也一样
再见了，我的爱人
再见了，我无望的梦想
我努力不去想你
请让我独自离去
再见我不幸的爱
我将转身离开
我知道你带给我无尽的心伤
最爱的人总是伤人最深
我们穿行在拥挤的街道
你放我手在你手中，与你共舞
想象着
当你离开时，你吻着我的唇
说着你永不忘记这一幕
好吧，就这样吧
我永远不愿看见你不快乐的样子
我以为你也一样
再见了，我的爱人
再见了，我无望的梦想
我努力不去想你
请让我独自离去
再见我不幸的爱
我将转身离开
我知道你带给我无尽的心伤
最爱的人总是伤人最深
我无法
我无法在午夜驾车穿过街道
我无法在清晨醒来
没有你在我的心中
你的离去让我度日如年
希望你一切都好
我所做的只是让从容去面对
让你走入我的生命再离开
再见了，我的爱人
再见了，我无望的梦想
我努力不去想你
请让我独自离去
再见我不幸的爱
我将转身离开
我知道你带给我无尽的心伤
最爱的人总是伤人最深
参考资料：
Almost lover
中文名称：恋人未满
歌曲原唱：A Fine Frenzy
所属专辑：One Cell In The Sea
发行时间：2007-07-17
中英歌词如下：
Yourfingertipsacrossmyskin你的指尖滑过我的肌肤
Thepalmtreesswayinginthewind棕榈树在风中摇曳着
Images那些画面啊
YousangmeSpanishlullabies你为我唱着西班牙摇篮曲
Thesweetestsadnessinyoureyes而眼里浮现的是最甜美的忧伤
Clevertrick带着让人猜不透的心思
Well,Ineverwanttoseeyouunhappy好吧！我从来不想看到你不开心
Ithoughtyou'dwantthesameforme我想你也希望我快乐
Goodbye,myalmostlover再见了，我无缘的恋人
Goodbye,myhopelessdream再见了，我破碎的美梦
I'mtryingnottothinkaboutyou我努力的不要去想你
Can'tyoujustletmebe?为什么就不能让我如愿呢
Solong,mylucklessromance永别了，我不幸的爱情
Mybackisturnedonyou在我转身离你而去时
Should'veknownyou'dbringmeheartache就应该知道你只会带给我心痛
Almostloversalwaysdo因为无缘的恋人总是如此
Wewalkedalongacrowdedstreet那时我们走过拥挤的街道
Youtookmyhandanddancedwithme你拉起我的手，和我跳起舞来
Images那些画面啊
Andwhenyouleft,youkissedmylips然后在你离开时，你吻了我
Youtoldmeyouwouldnever,everforget,no你说你永远不会忘了
Theseimages这些画面，绝对不会
Well,I'dneverwanttoseeyouunhappy好吧！我从来不想看到你不开心
Ithoughtyou'dwantthesameforme我想你也希望我快乐
Goodbye,myalmostlover再见了，我无缘的恋人
Goodbye,myhopelessdream再见了，我破碎的美梦
I'mtryingnottothinkaboutyou我努力的不要去想你
Can'tyoujustletmebe?为什么就不能让我如愿呢
Solong,mylucklessromance永别了，我不幸的爱情
Mybackisturnedonyou在我转身离你而去时
Should'veknownyou'dbringmeheartache就应该知道你只会带给我心痛
Almostloversalwaysdo因为无缘的恋人总是如此
Icannotgototheocean我再也无法去那海边
Icannotdrivethestreetsatnight无法夜晚行驶在那些街道上
Icannotwakeupinthemorning无法在清晨醒来
Withoutyouonmymind就因为没有了你
Soyou'regoneandI'mhaunted是啊！你已经走了，我却还留恋着
AndIbetyouarejustfine而且我敢说你一定过得好好的
DidImakeitthateasytowalkrightinandoutofmylife?
是否这一切可以轻易的在我生命中来去
Goodbye,myalmostlover再见了，我无缘的恋人
Goodbye,myhopelessdream再见了，我破碎的美梦
I'mtryingnottothinkaboutyou我努力的不要去想你
Can'tyoujustletmebe?为什么就不能让我如愿呢
Solong,mylucklessromance永别了，我不幸的爱情
Mybackisturnedonyou在我转身离你而去时
Should'veknownyou'dbringmeheartache就应该知道你只会带给我心痛
Almostloversalways.....do因为无缘的恋人总是如此
