ALIENS歌词

我们就快要失去家园

钻石吞没无线电

蔓延滋长在那静寂的夜

我们留下照片留下一些

让历史有东西去讲述发掘

然后以飞机的飞行速度拼命往前

孩子们悲伤呜咽

若那是你所需要的

哭也没关系的

若你需要

可以抱住我

抱紧我

那样一个外星之物

我们徘徊着徘徊着无家可归着

数以百万计的UFO

怀着希望定点盘旋着盘旋着

终见那光芒时念念有词说

若你想飞就飞吧

没关系的

但若你决定了

记得打给我

打这个号码给我

那样的一个外星之物

我们仅仅只是外星之物

仅仅只是想要再次回到家中

告诉你的长官

那位先生或是夫人

我们会平和降临

我们无意去制造危机

在远离此地的某处

那未知之境里

所有的外星人都在联络着家里

纵观我的生命

在那天际线上

看它穿过你的眼睛

却将毕生穷尽

那样一个外星之物

一个活动中的目标

在即定的运动轨迹里

一小片地域或是某个角落里

在那时空之境

向前翻转行进

翻过时间的扉页

越过亚洲之顶

穿越过岁月痕迹

我们仅仅只是外星之物

仅仅只是想要再次回到家里去

エイリアンズ

作词＆作曲：堀込泰行

呗：KIRINJI

遥(はる)か空(そら)に旅客机(ごえ)音(おと)もなく呜呼(ああ)

公団(こうだん)の屋根(やね)の上(うえ)どこへ行(ゆ)く

谁(だれ)かの不机嫌(ふきげん)も寝静(ねしず)まる夜(よる)さ

バイパス(bypass)の澄(す)んだ空気(くうき)と仆(ぼく)の町(まち)

泣(な)かないでくれダーリン(darling)

ほら月明(つきあ)かりが

长(なが)い夜(よる)に寝(ね)つけない二人(ふたり)の额(ひたい)を抚(な)でて

まるで仆(ぼく)らはエイリアンズ(aliens)

禁断(きんだん)の実(み)ほおばっては

月(つき)の裏(うら)を梦见(ゆめみ)て

キミが好(す)きだよエイリアン(alien)

この星(ほし)のこの僻地(へきち)で

魔法(まほう)をかけてみせるさいいかい

どこかで不揃(ふぞろ)いな远吠(とおぼ)え呜呼(ああ)

仮面(かめん)のようなスポーツカー(sports car)が火(ひ)を吐(は)いた

笑(わら)っておくれダーリン(darling)

ほら素晴(すば)らしい夜(よる)に

仆(ぼく)の短所(たんしょ)をジョーク(joke)にしても眉(まゆ)をひそめないで

そうさ仆(ぼく)らはエイリアンズ(aliens)

街灯(がいとう)に沿(そ)って歩(ある)けば

ごらん新世界(しんせかい)のようさ

キミが好(す)きだよエイリアン(alien)

无(な)いものねだりもキス(kiss)で

魔法(まほう)のように解(と)けるさいつか

~music~

踊(おど)ろうよさあダーリン(darling)

ラストダンス(last dance)を

暗(くら)いニュース(news)が日(ひ)の出(で)とともに町(まち)に降(ふ)る前(まえ)に

まるで仆(ぼく)らはエイリアンズ(aliens)

禁断(きんだん)の実(み)ほおばっては

月(つき)の裏(うら)を梦见(ゆめみ)て

君(きみ)を爱(あい)してるエイリアン(alien)

この星(ほし)の僻地(へきち)の仆(ぼく)らに

魔法(まほう)をかけてみせるさ

大好(だいす)きさエイリアン(alien)わかるかい

========================================

很抒情的一首歌~