ajisai 歌词
歌曲名:ajisai...
歌手:Issa×Soulja
专辑:ISM
ajisai...
ISSA x SoulJa
作词:SoulJa
作曲:SoulJa
お前がいるから俺は强くなれた
ありふれた言叶でしか
伝えられないこの気持ちは
お前と出会って初めて気づいた
守りたい人がいる事を
君のことを。。。
この冷たい雨の中に
俺は一人でいたつもり
but君はそっと俺の心に
そえたその紫阳花の花を
俺は何も知らずに
君ばかりにたよってたけど
but now i realize
that i'm here with you
伤ついた心でなぜ笑えるんだよ
笑えば笑うほど
ウソがいたくなるでしょう?
“顽张れ”って言われても
これでも必死なんだよ
and i know they don't understand at all.
that kind ofうすっぺらな
なげ言叶言われるだけ积むくやしさ、
その気持ちは一人じゃないから
この冷たい雨の中に
俺は一人でいたつもり
but君はそっと俺の心に
そえたその紫阳花の花を
俺は何も知らずに
君ばかりにたよってたけど
but now i realize
that i'm here with you
深すぎる闇の中道を踏み外しては
やみくもに壁を殴っていた
俺を抱きしめた
君がいてくれたから気づかされた光が
俺にくれたmeaningどんな雨にだって
君のためなら打たれるから
伤ついても笑えるから。
ウソ笑いじゃ涙はでないでしょう?
この冷たい雨の中に
俺は一人でいたつもり
but君はそっと俺の心に
そえたその紫阳花の花を
俺は何も知らずに
ばかりにたよってたけど
but now i realize
お前がいるから俺は强くなれた、
ありふれた言叶でしか
伝えられないこの気持ちは
お前と出会って初めて気づいた
守りたい人がいる事を
残(のこ)り香(か)だけたよりに过(す)ぎし日(ひ)想(おも)えば仆は弱(よわ)く枯(か)れるまで只(ただ)泣(な)きました
nokori kaori daketa yorini sugishi nichi omoeba boku ha yowaku kareru made tada nakimashita
帰(かえ)る场所は违(ちが)うけど伞(かさ)は一(ひと)つしかなくて
kaeru basho ha chigau kedo kasa ha hitotsu shikanakute
仆は濡(ぬ)れたくないからさよならしました
boku ha nure takunai kara sayonara shimashita
紫阳花(あじさい)の花が咲くこの道の角(かど)を曲(ま)がったら君の部屋まで
ajisai no hana ga saku kono michi no kado wo magattara kimi no heya made
仅(わず)かな距离距离が今は远(とお)く
wazu kana kyori kyori ga ima ha tooku
少(すこ)し伸(の)びた睫毛(まつげ)にかかる前髪(まえかみ)もかきあげる手(て)爪(つめ)を彩(いろど)る紫(むらさき)も
sukoshi nobita matsuge nikakaru maegami mo kakiageru te tsume wo irodo ru murasaki mo
仆の知(し)らない君を一つ见つける度(たび)に
boku no shiranai kimi wo hitotsu mitsu keru tabini
一年という月日(ひ)を只(ただ)、悔(く)やみました
ichinen toiu gahi wo tada, kuya mimashita
再会(さいかい)の朝(あさ)に见たそれぞれの暮(く)らし背负(せいま)うもの上手(うま)く笑えない
saikai no asa ni mita sore zoreno kurashi seimau mono umaku warae nai
仆は仆と后悔の涡(うず)へ
boku ha boku to koukai no uzu he
「またね。」と手(て)を振(ふ)って振り返る薬(くすり)指には日焼(ひや)けの痕(あと)
( matane.) to te wo futte furikaeru kusuri yubini ha hiyake no ato
优(やさ)しい嘘(うそ)は最初で最后の
yasashii uso ha saisho de saigo no
紫阳花の花が咲くこの道の角(かど)を曲(ま)がったら君の部屋まで
ajisai no hana ga saku kono michi no kado wo magattara kimi no heya made
仅(わず)かな距离距离が今は远く
wazu kana kyori kyori ga ima ha tooku