Aimer 君 待 歌词

恋如雨止:(恋は雨上がりのように)-片尾曲ref: Rain~ ED日中文＋罗马音歌词Raining夏の午後に通り雨傘の下Raining在夏日的午后阵雨伞下RainingNa tsu No go Go niTo o Ri a Me ka Sa no Shi tAKissing濡れた頬にそっと口付けたKissing在淋湿了的脸颊上轻轻吻下Kissingnu Re ta Ho ho Niあの季節にまだ焦がれている心中依旧渴望着那个夏天So tto ku Chi tSu ke TaMa da Ko ga Re te i RuMiss you窓の外に遠ざかる景色たちMiss you窗外远景Miss youMa do No so To nito O za Ka ru Ke shi Ki ta ChiBreezing虹が見えたすぐに消えそうでBreezing看见了彩虹却又在一瞬间消散而去Breezingni Ji ga Mi e Tasu Gu ni Ki e So u De雨明日は降らなければいい雨明天要是不再下就好了a Me a Shi ta Wafu Ra na Ke re Ba ii何も手につかずに上の空の日々什么都一无所获在这漫不经心的日子里 Na ni Mo te Ni tsu Ka zu Niu Wa no So ra No hi BiNothing but you’re the part of me只有你是我的唯一NothingBut you' re the part of meまだ足りなくてまだ消えなくて还不足够还未曾消失Ma da Ta ri Na ku TeMa da Ki e Na ku Te重ねた手のひらから幼さが重叠着的双手还如同童年般幼小Ka sa Ne ta Te no Hi ra Ka ra O sa Na sa GaWhat a good thing we lose?我们曾失去了多么美好的事物？What a good thing we lose？What a bad thing we knew.我们才刚知晓这是多么糟糕的事What a bad thing we knew？そんなフレーズに濡れてく雨の中沉浸于那样的乐句里在雨中慢慢被淋湿Son na fu ReE zu Ninu Re te Ku a Me no Na kaただ足りなくてまだ言えなくて只是还不够只是还未能说出口Ta da Ta ri Na ku Tema Da i E na Ku te数えた日の夢からさよならが在细数着的日子中不愿向那个梦告别ka Zo e Ta hi No yu Me ka Ra sa Yo na Ra gaWhat a good thing we lose?我们曾失去了多么美好的事物？What a good thing we lose？What a bad thing we knew.我们才刚知晓这是多么糟糕的事What a bad thing we knew?触れられずにいれたら笑えたかな如果触碰不到了的话还能如从前一般微笑吗Fu re Ra re zu Ni ire Ta ra Wa ra E ta Ka na--------------------------------------------------------Calling白い息が舞い上がる空の下Calling白色的气息在天空下如尘土般飞扬Callingshi Ro i i Ki GaMa i A ga Ru so Ra no Shi taFreezing白い風に少しかじかんだFreezing在白色的风中稍微感觉到了寒冷FreezingTsu yo i Ka ze Nisu Ko shi Ka ji Ka n Da te To手と弱さをポケットの中に把手连同软弱一起都藏在了口袋中Yo wa Sa wo Po ke Tto no Na ka Niどこを見渡しても通り過ぎた日々无论环视了哪里在这样慢慢过去的日子里do Ko wo Mi wa Ta shi Te moto O ri Su gi Ta hi BiNothing but you’re the part of me没有什么能和你一样是我的唯一NothingBut you’re the part of meまだ触れたくてただ眩しくて还未触碰到只是太过耀眼Ma da Fu re Ta ku TeTa da Ma bu Shi ku Te思わず値を逸らした優しさに总是情不自禁就温柔地偏离了想像Ko no A su A me WoSo ra Shi ta Ya sa Shi sa NiWhat a sweet thing you feelWanna see you in the deepそんなフレーズを並べた歌を今如今把那样的乐句有序地排列成一首完整的歌Son na Fu reE Zu wona Ra be Ta u Ta no i Maあの帰り道わずに揺られて那一条归路却总是不知不觉地在脑海中摇晃 A no Ka e Ri mi Chiba Su ni Yu ra Re te叶うはずのないような夢を見て那应该实现的却如同虚无一般只看见了梦Ka na U ha Zu mo Na i You naYu me Wo mi TeWhat a sweet thing you feelWanna see you in the deep繰り返す季節に慣れないまま四季轮回变换我却如何也习惯不了Ku ri Ka e Su ki Se tsu NiNa re Nai ma ma-----------------------------------------------------------もう少し暗い（天空）再稍微昏暗一点吧 Mo u Su ko Shi ku Ra i大人に言えたらなんで言えただろう如果是对于大人的话要怎样才能说出口呢O to Na i Re ta RaNa n Te i E ta Da roU-----------------------------------------------------------まだ足りなくてまだ消えなくて还不足够还未曾消失Ma da Ta ri Na ku TeMa da Ki e Na ku Te重ねた手のひらから幼さが重叠着的双手还如同童年般幼小Ka sa Ne ta Te no Hi ra Ka ra O sa Na sa GaWhat a good thing we lose?我们曾失去了多么美好的事物？What a good thing we lose?What a bad thing we knew.我们才刚知晓这是多么糟糕的事What a bad thing we knew?そんなフレーズに濡れてく雨の中沉浸于那样的乐句里在雨中慢慢被淋湿Son na Fu reE zu NiNu re Te ku A me No na Kaただ足りなくてまだ言えなくて只是还不够只是还未能说出口Ta da Ta ri Na ku TeMa da i E na Ku te数えた日の夢からさよならが在细数着的日子中不愿向那个梦告别Ka zo E ta Hi no Yu me Ka ra Sa yo Na ra GaWhat a good thing we lose?我们曾失去了多么美好的事物？What a good thing we lose?What a bad thing we knew.我们才刚知晓这是多么糟糕的事What a bad thing we knew?触れられずにいれたら笑えたかな如果触碰不到了的话还能如从前一般微笑吗Fu re Ra re zu Ni i Re Ta ra Wa ra E Ta ka NaEnd.....

さようなら夜(よる)の教室(きょうしつ)【永别了夜晚的教室】

Sa yo u na ra yo ru no kyo u shi tsu

ここで私は↓声を失(な)くした↑【在这儿我失去了声音】

Ko ko de wa ta shi wa ko e wo na ku shi ta

さようなら街(まち)のショツピンゲモール【永别了城镇的商业区】

Sa yo u na ra ma chi no sho n pi n ge mo-ru

ここで私は↑影(かげ)を失くして梦を失くした【在这儿我丢失了影子丢失了梦想】

ko ko de wa ta shi wa ka ge wo na ku shi te yu me wo na ku shi ta

ここじゃないどこかへ【不是到这那是去哪】

Ko ko ja na I do ko ka he

谁も知らないどこかへ【去一个无人知晓之地】

Da re mo shi ra na I do ko ka he

新(あたら)しい名前(なまえ)で【用新的名字】

a ta ra shi I na ma e de

「これでいいんだよ...」【「这样就够了哟...」】

Ko re de I I n da yo

飞(と)び乗(の)った夜(や)行(こう)列车(れっしゃ)で【跃上夜行列车】

To bi no tta ya ko u re ssha de

窓(まど)の向(む)こう思(おも)い出(で)がほら离(はな)れでゆくよ

【在窗子的对面你看回忆渐行渐远】

Ma do no mu ko u o mo I de ga ho ra ha na re de yu ku yo

「これでいいよね？」【「这样就够了吧？」】

Ko re de I I yo ne

今はまだ远(とお)いあなたに【至今还相隔甚远的你】

I ma wa ma da to o I a na ta ni

気付(きづ)いてほしい気付(きづ)いてほしいよねえ【想被你注意想被你注意】

Ki zu I te ho shi I ki zu I te ho shi I yo ne e

I've nothing to lose, nothing to lose at all

さようなら赤(あか)い街灯(がいとう)【永别了泛红的路灯】

Sa yo u na ra a ka I ga I to u

どこで私は↓心(こころ)失くした？↑【我的心到底丢失在何处？】

Do ko de wa ta shi wa ko ko ro na ku shi ta

ごめんねママを一人(ひとり)にしたくないけど【抱歉虽不想留妈妈您独自一人】

Go me n ne ma ma wo hi to ri ni shi ta ku na I ke do

今よりマシな私が待(ま)ってる【更甚如今的我在等待着】

I ma yo ri ma ji na wa ta shi ga ma tte ru

ここじゃないどこかへ【不是到这那是去哪】

Ko ko ja na I do ko ka he

何もいらない彼方(かなた)へ【去那一无所求的远方】

Na ni mo I ra na I ka na ta he

空(から)っぽの鞄(かばん)で【在空荡荡的包里】

Ka ra ppo no ka ba n de

「これでいいんだよ...」【「这样就够了哟...」】

Ko re de I I n da yo

飞(と)び乗(の)った夜(や)行(こう)列车(れっしゃ)は【跃上夜行列车】

To bi no tta ya ko u re ssha wa

夜(よる)を进(すす)む悲(かな)しみだけを运(はこ)んでい(ゆ)くの？

【在黑夜中就此前行带走的只有悲伤吧？】

Yo ru wo su su mu ka na shi mi da ke wo ha ko n de i(yu) ku no

「これでいいよね？」【「这样就够了吧？」】

Ko re de I I yo ne

今さら不安(ふあん)な私を【现在更加不安的我】

I ma sa ra fu a n na wa ta shi wo

许(ゆる)してほしい许(ゆる)してほしいよねえ【希望你能原谅希望你能原谅我】

Yu ru shi te ho shi I yu ru shi te ho shi I yo ne e

I've nothing to lose, nothing to lose at all

ここじゃないどこかへ【不是到这那是去哪】

Ko ko ja na I do ko ka he

谁も知らないどこかへ【去一个无人知晓之地】

Da re mo shi ra na I do ko ka he

ほんのわずかな光(ひか)【只有稍许的光芒】

Ho n no wa zu ka na hi ka

「これでいいんだよ...」【「这样就够了哟...」】

Ko re de I I da yo

飞(と)び乗(の)った夜(や)行(こう)列车(れっしゃ)で【跃上夜行列车】

To bi no tta ya ko u re ssha de

頬(ほほ)をつたう涙(なみだ)すらほら离(はな)れでゆくよ

【你看连那传达给脸颊的泪水也渐行渐远了】

Ho ho wo tsu ta u na mi da su ra ho ra ha na re de yu ku yo

「これでいいよね？」【「这样就够了吧？」】

Ko re de I I yo ne

今はまだ远(とお)いあなたに【至今还相隔甚远的你】

I ma wa ma da to o I a na ta ni

気付(きづ)いてほしい気付(きづ)いてほしいよねえ【想被你注意想被你注意】

Ki zu I te ho shi I ki zu I te ho shi I yo ne e

I've nothing to lose, nothing to lose at all

I've nothing to lose at all