a talk歌词翻译
歌曲：Talk
歌手：Kodaline
填词：Steve Garrigan/Mark Prendergast/Vincent May
谱曲：Steve Garrigan/Mark Prendergast/Vincent May
歌词
I can remember the good old days
我仍能记得，那些美好的旧日时光
When you and me we used to hide away
你我逃离这喧嚣尘世
Where the stars were shining or the sun was blinding our eyes
去一个夜幕星辰闪烁，日光斑驳灼目的乌托邦
Yea，you fill up my glass
你用那些无法兑现的诺言
With promises that could never last
装满我的杯子
But I still find pieces of you in the back of my mind
但回想当初，我仍能找寻到关于你的零星记忆
And all little things that we once said
那些你我曾说过的点滴小事
Are not in my heart，they're in my head
他们已不在我心上，而在脑海里
That was the time to say goodbye
这就是告别时刻
Let's put it to rest，let it die
让一切尘埃落定，让过往随风
‘Cause we don't，we don't need to talk about this now
如今，我们已避之不谈，也无需再谈
Yea we've been down that road before
我们曾有过这苦痛的经历
That was then and this is now
那是过去，而如今历史重演
The crowds in my heart they've been calling out your name
我心里，曾大声呼喊你的名字
Now it just don't feel the same
如今却今时不同往日
I guess it's over，yeah we're done
我想这恐怕就是我们故事的结局，嗯，我们缘分已尽
I heard you made your way downtown
我听闻你也去了那喧闹的市区
To the place that i've been hanging around
去到那个我一直游荡徘徊的地方
I was looking for your face in the crowd
我曾在人群中寻找你熟悉的身影
But trying to keep my head down
也试着低头垂目，藏匿于人群之中
Over time our wires crossed
岁月流转，你我命运交汇分开
Or you changed it and you got lost
抑或你改变了这轨迹，到头来却迷失其间
All the things I would change if we could only rewind
我愿舍弃一切，只为你我能重回往昔
You were a moment in life that comes and goes
你只是人生中来去匆匆的一瞬
A riddle，a rhyme that no one knows
你是无人参透的一个谜，也是一段旋律无人知
A change of a heart，a twist of fate
故人心易变，命运无常态
Couldn't fix it，it's too late
无可挽回，一切都已太迟
Cause we don't，we don't need to talk about this now
如今，我们已避之不谈，也无需再谈
Yea we've been down that road before
我们曾有过这苦痛的经历
That was then and this is now
那是过去，而如今历史重演
Because in my heart they've been calling out your name
我心里曾大声呼喊你的名字
Now we just don't feel the same
如今却今时不同往日
I guess it's over，yea we're done
我想这恐怕就是我们故事的结局，嗯，我们缘分已尽
We don't，we don't need to talk about this now
如今，我们也无需谈起这些伤痛
We don't，we don't need to talk about this now
如今，我们也无需谈起那些过往
We don't，we don't need to talk about this now
如今，我们也无需谈起曾经拥有
We don't，we don't need to talk about this now
如今，我们已避之不谈也无需再谈
扩展资料
《Talk》该歌曲收录在专辑《In A Perfect World》中，由索尼音乐公司发行于2013-06-17，该张专辑包含了23首歌曲。
该歌曲其他版本
1、Daya演唱的《Talk》，该歌曲收录在专辑《Sit Still Look Pretty》中，由ARTBEATZ Entertainment公司发行于2016-10-07，该张专辑包含了14首歌曲。
2、Liv Dawson演唱的《Talk》，该歌曲收录在专辑《Talk》中，由环球唱片公司发行于2018-03-09，该张专辑包含了1首歌曲。
MV完整中文翻译：独白： No Talk No Play No Love现在的人们彼此都不再说话不再和谐相处不再相爱但是，现在我的心在跳动歌曲： Anywhere you go anywhere you go Anywhere you go i'll be there Anywhere you wanna go在掠过的我的呼吸声中在无限的旋律中在被撞得我的身体上 spotlight四起在都市的灯光里在拥挤的夜街上在只有你和我的世界里 Let's talk play and love所有的痛苦都消失 Stay in me You can talk you can play you can love掠过的波涛翻滚的时候紧握黑暗的我被抓住的时候被阻拦道路的时候不能呼吸巨大的悲痛被眼睛铭刻 But music——she saved my life So I'm loving her through day and night都在变化离开的我独自一人 Hey it's all right Anywhere you go anywhere you go Anywhere you go i'll be there Anywhere you wanna go Anywhere you go anywhere you go Anywhere you go i'll be there Anywhere you wanna go大家都在变化 You can talk you can play you can love大家都离开 It's okay i'll be by your side Let's go在冷冰冰的都市上空扩展的这夜晚为了只有你和我的梦 Let's go Anywhere you go anywhere you go Anywhere you go i'll be there Anywhere you wanna go Anywhere you go anywhere you go Anywhere you go i'll be there Anywhere you wanna go独白：还能再回到从前吗歌曲：在冷冰冰的都市上空扩展的这夜晚为了只有你和我的梦 Let's go Anywhere you go anywhere you go Anywhere you go i'll be there Anywhere you wanna go Anywhere you go anywhere you go Anywhere you go i'll be there Anywhere you wanna go侧耳倾听吧总是在相同的时间被追赶像被推了后背不能消失 I don't give up在我心里被禁锢的我的梦再次新生的世界尽情地展开就好 I believe you飞向自由开怀的大笑艰辛的洗掉每一天 Oh anydream又在做梦总是一起梦想无论在哪里 Promise you回头听一听吧总是因想象而停止朦胧的梦境在那手中 Enjoy your life成为力量抓住我的手吧唤醒梦境的声音 Any Talk& Any Play Oh Any love指引你的旋律更大胜地笑吧为了你的世界 Oh anydream又在做梦总是一起梦想无论在哪里 Promise you I Promise you Everybody呐喊吧现在你和我的声音在全世界传播灯光熄灭的时候 you are my sunshine呼吸停止的时候 with you i'll be fine you're divine you're my everything you are the one that makes me sing Nothing in the universe can change that You're like song on a constant playback I Promise you我会一直守护你 I Promise you我会一直相信你 I Promise you你所有的痛苦从我的怀抱消失 come to m
