4 walls韩文歌词

时间:2024-11-23 10:08:10 来源:语文学习网 作者:管理员

《Hand in Hand》词作者是美国人汤姆·怀特洛克(Tom Whitlock)和韩国人Kim Moon-hwan;曲作者为意大利人乔吉奥·莫罗德尔(Giorgio Moroder)。

Hand in Hand中文译作《手拉手》,又译为《心手相连》,是1988年汉城奥运会的主题曲。全曲由英语所写,由意大利人乔吉奥·莫罗德尔作曲,美国人汤姆·怀特洛克作词,西德宝丽金唱片公司推广。韩国人Kim Moon-hwan为这首歌填写了韩文歌词,使之更具有韩国民族特色。

主要词曲作者介绍:

汤姆·怀特洛克(Tom Whitelock,1954-)是美国著名歌曲作者和抒情歌手。怀特洛克早年在乐队担任鼓手,1983年出首张唱片并在洛杉矶开始为影视剧作写歌谱曲。也是在这个时期,他与乔吉奥·莫罗德尔(Giorgio Moroder)合作,为获奖电影《壮志凌云》(Top Gun)谱曲并作歌。他们的获奖歌曲《作为我的呼吸》(Take My Breath Away)通过电影《壮志凌云》家喻户晓,深受歌曲爱好者们喜爱。这部二重奏和后来广为流传的"危险地带"(Danger Zone),以及另外三首歌曲都在电影《壮志凌云》里大放异彩。

乔吉奥·莫罗德尔(Giorgio Moroder,1940年-)意大利摇滚、电子音乐作曲家,曾三次获得奥斯卡奖,39次获得奥斯卡提名,三次获得格莱美奖,4次金球奖和16项格莱美奖,为80年代电影配乐大师及唱片制作人;几乎包办80年代巨片插曲配乐。引领当代潮流;素有“的士高之父(Father of Disco)”称号。1993年,他曾为北京申奥创作了《好运北京》,并与我国著名钢琴家孔祥东共同创作了2008奥运参选主题曲《永远的朋友》。

说出愿望吧:

소녀시대-소원을말해봐(Genie)

Turn it up~! Just turn it up~!

That's right, Come on!

소원을말해봐!说出你的愿望吧!

니마음속에있는작은꿈을말해봐.告诉我你心中的小小梦想吧.

니머리에있는이상형을그려봐.刻画你脑海中的理想型吧

그리고나를봐.然后再看我

난너의 Genie야,꿈이야, Genie야.我是你的Genie呀,梦呀, Genie呀.

드림카를타고달려봐.넌내옆자리에앉아.乘上梦想的车飞翔吧.你坐在我身旁.

그저내이끌림속에모두던져.什么都别管只要跟我走全都交给我

가슴벅차터져버려도,即使心跳加速快要爆炸,

바람결에날려버려도即使随风而去

지금이순간세상은너의것.但现在这瞬间世界是属于你的

그래요난널사랑해.언제나믿어.是的我爱你.无论何时请坚信.

꿈도열정도다주고싶어.想把我的梦想和热情都给你.

난그대소원을이뤄주고싶은(싶은)행운의여신.我是想帮你实现心愿的幸运女神.

소원을말해봐!(I'm Genie for you, boy!)说出你的愿望吧!(I'm Genie for you, boy!)

소원을말해봐!(I'm Genie for your wish.)说出你的愿望吧!(I'm Genie for your wish.)

소원을말해봐!(I'm Genie for your dream.)说出你的愿望吧!(I'm Genie for your dream.)

내게만말해봐!(I'm Genie for your world.)只告诉我一人吧!(I'm Genie for your world.)

소원을말해봐!说出你的愿望吧!

지루한날들이넌지겹지않니?枯燥的日子你不觉得烦闷吗

평범한생활에넌묻혀버렸니?你已被平淡的生活淹没了吗

이제그만깨어나.现在快醒来吧.

넌나의 Superstar, shining star, superstar.你是我的 Superstar, shining star, superstar.

심장소리같은떨림의 Harley에네몸을맡겨봐.把你的身体交给如心脏跳动般兴奋的Harley里吧.

이제이세상은오직너의무대.此刻这世界是只属于你的舞台.

환호소리같은파도가,如波涛般的欢呼声,

내가슴엔너의체온이我心中你的体温

나는너의길.영원한 Biggest fan.我就是你脚下的路.永远的 Biggest fan.

그래요난널사랑해.언제나믿어.是的我爱你.无论何时请坚信.

꿈도열정도다주고싶어.想把我的梦想和热情都给你.

난그대소원을이뤄주고싶은(싶은)행운의여신.我是想帮你实现心愿的幸运女神.

소원을말해봐!(I'm Genie for you, boy!)说出你的愿望吧!(I'm Genie for you, boy!)

소원을말해봐!(I'm Genie for your wish.)说出你的愿望吧!(I'm Genie for your wish.)

소원을말해봐!(I'm Genie for your dream.)说出你的愿望吧!(I'm Genie for your dream.)

내게만말해봐!(I'm Genie for your world.)只告诉我一人吧!(I'm Genie for your world.)

소원을말해봐!说出你的愿望吧

DJ! put it back on.

그래요난널사랑해.언제나믿어.是的我爱你.无论何时请坚信.

꿈도열정도다주고싶어.想把我的梦想和热情都给你.

난그대소원을이뤄주고싶은(싶은)행운의여신.我是想帮你实现心愿的幸运女神.

소원을말해봐!说出你的愿望吧!

난널사랑해.넌나의 Music.我爱你.我是你的Music.

난널사랑해.넌나의기쁨.我爱你.我是你的喜悦.

난널사랑해.난너의행운-이되고싶어.我爱你.我想成为你的幸运女神.

소원을말해봐!(I'm Genie for you, boy!)说出你的愿望吧!(I'm Genie for you, boy!)

소원을말해봐!(I'm Genie for your wish.)说出你的愿望吧!(I'm Genie for your wish.)

소원을말해봐!(I'm Genie for your dream.)说出你的愿望吧!(I'm Genie for your dream.)

내게만말해봐!(I'm Genie for your world.)只告诉我一人吧!(I'm Genie for your world.

소원을말해봐!(I'm Genie for you, boy!)说出你的愿望吧!(I'm Genie for you boy!)

소원을말해봐!(I'm Genie for your wish.)说出你的愿望吧!(I'm Genie for your wish.)

소원을말해봐!说出你的愿望吧!

gee

;(Ffany)A-ha! listen boy

my first love story

(Ssica)my angel

I'm a girl

my sunshine

oh oh let's go

(서현)너무너무멋져눈이눈이부셔

숨을못쉬겠어떨리는걸

Gee Gee Gee Gee baby baby baby

Gee Gee Gee Gee baby baby baby

(Ffany)oh너무부끄러워쳐다볼수없어

사랑에빠졌어수줍은걸

Gee Gee Gee Gee baby baby baby

Gee Gee Gee Gee babe babe.......

(Sunny&윤아)어떻게하죠(어떡하죠)

떨리는마음(떨리는맘은요)

(두근두근두근두근)

(윤아)두근두근거려밤에잠도못이루죠

(Ssica)나는나는바본가봐요

그대그대밖에모르는바보

그래요그댈보는난

(All)너무반짝반짝눈이부셔 no no no no no

너무깜짝깜짝놀란나는 oh oh oh oh oh

너무짜릿짜릿몸이떨려 Gee Gee Gee Gee Gee

젖은눈빛 oh ye좋은향기 oh ye ye ye

(Sunny)oh너무너무예뻐맘이너무예뻐

첫눈에반했어꼭찝은걸

Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby

Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby

(SooYoung)너무나뜨거워만질수가없어

사랑에타버려후끈한걸

Gee Gee Gee Gee baby baby baby

Gee Gee Gee Gee babe babe......

(서현&효연)어쩌면좋아(어쩌면좋아요)

수줍은나는(수줍은나는요)

(몰라몰라몰라몰라몰라)

(효연)몰라몰라하며

(태연)매일그대만그리죠

친한친구들은말하죠

정말너는정말못말려바보

하지만그댈보는난

(All)너무반짝반짝눈이부셔 no no no no no

너무깜짝깜짝놀란나는 oh oh oh oh oh

너무짜릿짜릿몸이떨려 Gee Gee Gee Gee Gee

젖은눈빛 oh ye좋은향기 oh ye ye ye

(Yuri)말도못했는걸

너무부끄러워하는날

(태연)용기가없는걸까

어떡해야좋은걸까

두근두근맘졸이며바라보고있죠

(All)너무반짝반짝눈이부셔 no no no no no

너무깜짝깜짝놀란나는 oh oh oh oh oh

너무짜릿짜릿몸이떨려 Gee Gee Gee Gee Gee

젖은눈빛 oh ye좋은향기 oh ye

너무반짝반짝눈이부셔 no no no no no

너무깜짝깜짝놀란나는 oh oh oh oh oh

너무짜릿짜릿몸이떨려 Gee Gee Gee Gee Gee

젖은눈빛 oh ye좋은향기 oh ye ye ye

honey

;so wan nen mal hai you

nai ga del lo jiu kai

mai il bam hon jia ki do man ha ji mal go

nal sa lang ha nen mam

mal go in nen koul

nal sa gui go si po dou nou ye so wan nel

stupid baby na do ki do hai jiu

ke dai ka nal

sa lang ha kai duai ka lel

honey

nan mi den su ka ao jiu

u u hai dou ke dai ao kel

na lel ba la bo miao

ao ne sai hua ni

u go in nen koou liu

nai ka ke dai haing bo

ka kai hai you I`m perfect for you

sa lang ha kai duai nen

i loun nal li o miao

nou wa ha go pen il man ni saing ka hai jiu

ji kem nai yao pai sou

na ye so nel qia go

dou nen noul bo miao saing ka ki an na

my sweet baby kun niang li de o duo

nou mu qiu wa sa lang i lan i you lo

honey

nan sa lang ha go i jiu

youk sim ma ko qia jo sim

nai ka biao hai ka jiu

ao ne sai ma mi

nou ke lou wo jiu you

ke dai ka haing bu

ka kai hai you I`m perfect for you

na so wan ni i jiu

na ye sa lang yao wan na kai

hai qiao you

qiong mal qia hai jil kai you

OH~ PLEASE OH MAKE MY WISH COME TRUE

honey

nan mi del su ka o jiu

u u hai dou ke dai oul kul

na lel ba la bo miao

ou ne sai hua ni

u go i nen kou liu

nai ka ke dai haing bu

ka kai hai you I`m perfect for you

honey

nan sa lang ha go i jiu

you sim ma go jia jiu sim sain

nai ka biao hai ka jiu

ou na sai ma mi

nou ke lou wao qiao you

ke dai ka nal haing bu

ka kai hai you I`m perfect for you

baby

不管几点

不管我为了什么又失眠

没有抱怨

你还是默默守在我身边

你对我温柔体贴

疼爱我的缺点

说有内涵才是美的终点

So Baby Baby

谢谢你懂我的美 Ya~

我努力尝试改变

要让你百看不厌

要做属于你的完美女人

昨天半夜

你趁我睡着偷亲我的嘴

不知不觉

我又幸福地过了一整夜

你带着睡意的脸

正在为我买早点

黑黑眼圈圈住了爱你永远

So Baby Baby

谢谢你懂我的美 Ya~

你给我的爱不变

因为你我才了解

感情需要用心去相处

Baby Boo我有你的保护

你的爱把我说服

外表不必太在乎

So Baby Baby

谢谢你懂我的美 Ya~

你给我的爱不变

因为你我才了解

感情需要用心去相处

Baby Boo我有你的保护

你的爱把我说服

Baby Boo我有你的保护

你的爱把我说服

Baby Boo我有你的保护

你的爱把我说服 baby:

kissing you

;/少女时代소녀시대-Kissing you

소녀시대(少女时代/Girls' Generation)

by.Heevon

뚜뚜루뚜뚜뚜

키싱유베이베

뚜뚜루뚜뚜뚜

러빙유베이베

(서현)장난스런너의키스에기분이좋아

(윤아)귀엽게새침한표정지어도

(태연)어느샌가나는숙녀처럼내입술은사근사근그대이름부르죠

(all)그대와발을맞추며걷고너의두손을잡고니어깨에기대어말하고싶어

(써니)고마워사랑해행복만줄께요 Kissing you oh my love

(all)내일은따쓰한햇살속에너는내옆에누워사랑해너를불러주며웃어줘

(유리)달콤한사랑에기분좋은한마디

뚜뚜루뚜뚜뚜

키싱유베이베

뚜뚜루뚜뚜뚜

러빙유베이베

(티파니)눈을감고너의입술에키스를하면

(효연)내볼은핑크빛물이들어도

(제시카)내맘은이미넘어가고내가슴에두근두근심장소리들리죠

(all)그대와발을맞추며걷고너의두손을잡고니어깨에기대어말하고싶어

(서현)고마워사랑해행복만줄께요 Kissing you oh my love

(all)내일은따쓰한햇살속에너는내옆에누워사랑해너를불러주며웃어줘

(수영)달콤한사랑의기분좋은한마디

(써니)사랑해사랑해너만을사랑해하늘만큼

(태연)언제나행복하게환한웃음줄께

(제시카)너만의소중한여자친구약속해.

(탱&싴)너는내옆에있고나의두눈에있고너의품안에항상내가있을께(싴-내가잇을께)

(all)그대와발을맞추어갇고너의두손을잡고니어깨에기대어말하고싶어

(태연)고마워사랑해행복만줄께요 Kissing you oh my love

(all)내일은따쓰한햇살속에너는내옆에누워사랑해너를불러주며웃어줘

(티파니)달콤한사랑의기분좋은한마디

(제시카)달콤한사랑의사랑의기분좋은한마디

can you hear me

Enrique Iglesias- Can You Hear Me

Can You Hear Me!

Hey.. Hey.. Hey all the way

DJ let it play.

Hey Hey Can You Hear Me?

Oooow

Hey.. Hey.. Hey all the way

DJ let it play.

Hey Hey Can You Hear Me?

Oooow

I remember that I can still feel you

Sometimes I’m blind but I see you

You are here but so far away

The times when you wanna.. Im missing you

Makes me feel like I’m spinning

Sometimes you get what you gain

I’m on a coaster-collision

Am not about to give in

Can’t explain my position or the condition that I’m in.

Where I am is no limit' no walls' no ceilings

No intermission' so let

Let the party begin.

(Chorus) Hey.. Hey.. Hey all the way

DJ let it play.

Hey Hey Can You Hear Me?(Hey Hey Can You Hear Me?)

Hey.. Hey.. Hey all the way

DJ let it play.

Hey Hey Can You Hear Me?

Oooow

Can You Hear Me? Can You Hear Me?Oooow

Can You Hear Me? Can You Hear Me?Oooow Oooow

Don’t you mean that you’re my vision

I gotta make a decision

Do I go' do I stay?(Stay)

You’ve gotten into my system

You are in control of my mental

I need to mean for a stay(Yeah!)

I’m on a coaster-collision

Am not about to give in

Can’t explain my position or the condition that I’m in.

Where I am is no limit' no walls' no ceilings

No intermission' so let

Let the party begin!

(Chorus) Hey.. Hey.. Hey all the way Oooow

DJ let it play. Oooow

Hey Hey Can You Hear Me? Oooow

Oooow

Can You Hear Me?Can You Hear Me?Can You Hear Me?Can You Hear Me?

OooowOooow Can You Hear Me?Can You Hear Me?

Hey.. Hey.. Hey all the way

DJ let it play.

Hey Hey Can You Hear Me?

Oooow

Hey.. Hey.. Hey all the way

DJ let it play.

Hey Hey Can You Hear Me?

Can you hear me!

Hey.. Hey.. Hey all the way

DJ let it play.

Hey Hey Can You Hear Me?( Can You Hear Me?)

Hey.. Hey.. Hey all the way

DJ let it play.

Hey Hey Can You Hear Me?

Oooow

Hey.. Hey.. Hey all the way

DJ let it play.

Hey Hey Can You Hear Me? Can You Hear Me?

Hey.. Hey.. Hey all the way

DJ let it play.

Hey Hey Can You Hear Me?(Can You Hear Me?)

Enrique Iglesias- Can You Hear Me [al:Can You Hear Me


上一篇:4 walls翻译歌词
下一篇:4 walls音译歌词

TAG标签:韩文歌词walls

热门排行: 好一点的原唱歌词